科技论文英文标题与摘要的规范化

本文阐述了科技论文英文标题和摘要的语言特点，分析了标题制作和摘要撰写中存在的常见问题，通过实例，介绍了科技论文英文标题和摘要的规范化写法。     

科技论文英文摘要书写中的一些问题

本列出了作在审核英要过程中发现的常见问题，并对它们进行了讨论。例如：章的标题，汉语中“问题”和“的”的英语译法，名词用作形容词等。     

论科技论文英文摘要的写作

结合实例,从信息内容、时态和语态、篇章和句型结构、词汇和短语以及标题写法等方面分析了科技论文英文摘要的特点,列举了摘要正文常见的句型或表达方式,为科技论文英文摘要的写作提供了范式.     

科技论文英文摘要中常见问题分析

列举了科技论文英文摘要中的一些常见错误，如冠词用法错误，动词用法错误，主谓关系不一致，句子累赘，标点符号使用不正确等。并给出正确表达的形式，为英文摘要的撰写和编辑加工提供参考。     

科技论文英文信息写作分析

结合具体实例，分析了科技论文英文题名及英文摘要中存在的主要问题，从英文题名的结构，英文摘要的内容、语法、修辞、标点符号的用法等几方面，探讨了英文信息部分的正确表达方式，以期有助于提高科技论文英文摘要的编写质量．     

科技论文的规范表达：英文摘要的写作

根据《EI》的要求。一篇较好的英文摘要应较好地回答以下4个方面的问题：1)What you want to do(目的)；2)How you did it(方法)；3)What results did you get and what conclusions can you draw(结果和结论)；4)What is original in your paner(创新独到之处)。     

科技论文英文摘要的规范化

阐述了科技论文中英文摘要的语言结构特点、时态和语态的正确运用及独特的写作要求.强调指出掌握准确达意的英文摘要写作是论文撰写者最重要的技能之一,也是国际学术交流中至关重要的组成部分.     

科技论文英文摘要常见错误分析

对科技论文中英文摘要的常见错误进行了分析并给出了纠正方法。     

国内科技论文英文摘要的语言特点研究

运用语料库研究的方法，对国内科技论文英文摘要独特的语言特点进行了归纳，并结合这些语言特点进一步探讨了如何更规范地道地进行科技论文英文摘要写作，指出写一篇成功的科技论文英文摘要，不仅要简明扼要、客观公正、全面完整，还应注意人称、时态、语态、语体风格等问题的正确选择使用。     

科技论文英文摘要的时态

英文摘要在促进国际交流方面有非常重要的作用。英文摘要应与中文摘要相对应,撰写英文摘要应该注意简洁明了,力争用最短的篇幅提供最主要的信息。     

科研论文标题英译的简约与冗余

简约与冗余构成科研论文标题翻译的两大特色。但如何自如地运用简约与冗余的手段来译出简洁、准确的英文标题通常让作(译)者感到为难。如果在突出信息中心、保证语义完整、用词严密朴实的原则下，运用短语化、省略、缩写、合并和意译等简约手段能使标题语言活泼明快，言简意赅；以信息安全、易于解读和尊重原文隐义为原则，运用信息复现和语义增词等冗余手段则可以避免标题语言的晦涩，从而实现标题译文充分达意的功能。二者结合往往会获得双重效果。     

科技论文的规范表达——英文摘要的写作

根据《EI》的要求，一篇较好的英文摘要应较好地回答以下4个方面的问题：1）What you want to do（目的）；2）How you did it（方法）；3）What results did you get and what conclusions can you draw（结果和结论）；4）What is original in your paner（创新独到之处）．     

科技论文的规范表达：英文摘要的写作

根据《EI》的要求，一篇较好的英文摘要应较好地回答以下4个方面的问题：1）What you want to do（目的）；2）How you did it（方法）；3）What results did you get and what conclusions can you draw（结果和结论）；4）What is original in you rpaner（创新独到之处）。     

从EI谈水利水电科技论文英文摘要的写作

通过分析科技论文的英文摘要和美国工程索引(EI)对英文摘要的要求,着重探讨了水利水电科技论文英文摘要的文体特点及语言策略,并就英语摘要的写作体例和常用句式作一介绍.     

科技论文英文摘要的写作与翻译

介绍英语科技论文摘要的类型,阐述如何写好英语科技论文摘要,指出论文摘要翻译中应注意的问题。     

论文标题和摘要的英文翻译

随着我国对外学术交流的日益加强,学术期刊大多要求文章标题、摘要、关键词应有相应的英文翻译。结合多年学报英文校译的工作,并参考国内外刊物和学术期刊论文标题和摘要的写作规范,通过分析论文标题和摘要的语言结构和特点及英语语言的表达方式,对几种常见的中文标题类型及其翻译方法,以及论文摘要的翻译,尤其是英文摘要在时态和语态等方面的翻译方法进行了探讨。     

科技论文英文摘要的撰写

简述英文摘要在科技论文中的作用 ,英文摘要的一些类别和特点 ,以及与中文摘要的区别。