叙事视域下建筑遗产文化价值的阐释路径(下)

建筑遗产的价值被公众广泛理解并得以持续传承,需要依赖有效的阐释,阐释已成为当代建筑遗产保护的一个重要环节。叙事视角的引入为建筑遗产阐释开辟了新的路径。它不仅可以拓展建筑遗产文化价值的表征空间,提升建筑遗产的可读性,也有助于引发公众的情感共鸣,提升公众对遗产价值的理解和认同度,承担起建筑遗产保护中的精神传递使命。提出并探讨了"叙事性阐释"的概念、特征及策略,将其作为一种独特的传递遗产价值的方式。"叙事性事件"是一种基于遗产场所感营造的利用性阐释策略,能够为建筑遗产注入新的活力。     

叙事视域下建筑遗产文化价值的阐释路径(上)

建筑遗产的价值被公众广泛理解并得以持续传承,需要依赖有效的阐释,阐释已成为当代建筑遗产保护的一个重要环节。叙事视角的引入为建筑遗产阐释开辟了新的路径。它不仅可以拓展建筑遗产文化价值的表征空间,提升建筑遗产的可读性,也有助于引发公众的情感共鸣,提升公众对遗产价值的理解和认同度,承担起建筑遗产保护中的精神传递使命。提出并探讨了"叙事性阐释"的概念、特征及策略,将其作为一种独特的传递遗产价值的方式。"叙事性事件"是一种基于遗产场所感营造的利用性阐释策略,能够为建筑遗产注入新的活力。     

可视化视阈下徽州建筑遗产展示利用途径探析

以徽州建筑为例,以可视化的视角,从建筑本体展示、建筑遗产活态展示、文献资料展示等三个方面分析了徽州建筑遗产展示利用现状,并以此从物质遗产与非物质遗产展示、可视化虚拟展示、建筑遗产实体模型展示、徽州建筑文创产品创作等方面提出了徽州建筑遗产可视化展示基本途径,以期为徽州建筑遗产可持续保护、发展及利用进行有益探索和实践。     

遗产保护毕业设计中古建筑室内装饰研究方法初探 以西安东岳庙为例

以西安东岳庙为例,初步探讨了遗产保护毕业设计中古建筑室内装饰的研究方法。在分析古建筑室内装饰特点及其在遗产保护设计教学中缺位原因的基础上,提出室内装饰融入遗产保护毕业设计框架的可能路径,并介绍了勘察记录、研究阐释和展示设计三大环节的基本研究方法。     

海滨场所感的创造和体验

本文试图从人与环境关系的角度分析海滨的场所特征,从环境心理学的视点讨论场所感的含义。同时结合海滨场所的实例对场所感的创造与体验进行了初步的探讨。希望通过本文唤起人们的场所意识,增加对场所的体验。     

欧洲社会文化多维性对建筑遗产情感价值的促发

建筑遗产具有多重价值。目前的建筑遗产保护在理论和实践方面对情感价值重视不足。建筑的情感价值是一种以场所感为核心,与时间价值紧密关联的复杂情感的审美意象。本文以意大利天空之城为例,从欧洲社会文化的多维性角度探讨建筑遗产的情感价值,拓展我们对建筑遗产价值的认识,从而更为深刻地理解建筑遗产保护的重要意义。     

基于大屏幕投影的中国传统服饰3D展示系统

提出的一种具有沉浸式和增强现实的中国传统服饰大屏幕投影交互展示系统,该系统包括大屏幕拼接技术和虚拟服装交互展示技术.大屏幕拼接技术提供的高分辨率沉浸式虚拟环境,有利于展示服装细节.虚拟服装技术有助于用户与虚拟服装的交互匹配.该系统提供了包括书法、绘画、服饰、手工艺术等传统文化数字保护等方面视觉上的全新体验,具有成本低、硬件现成、容易构建等特点.     

基于虚拟现实技术的传统街区场景体验设计研究

虚拟现实系统以独特的技术手段应用于建筑遗产保护,展示出强大的表现力。研究以具有代表性的岭南特色骑楼街区为媒介,深入挖掘街区固有的历史信息和场所意象,从空间环境、建筑文化、情境叙事和互动探索四个方面设计特定时期的街区场景,从而构建集体验感、趣味性和知识性于一体的传统骑楼街区数字化虚拟体验系统,为建筑遗产保护做探索性实践。     

基于虚拟现实技术的云端建筑方案展示系统

本文利用虚拟现实技术、建筑信息化模型与数据库技术,构建了基于云端的三维建筑方案展示系统。该系统提供了真实的、具有可交互性的三维可视化环境。用户可以在虚拟场景中,通过不同的浏览模式,对整个建筑方案进行全方位的浏览,获得视听上的沉浸式体验,可同时进行多人在线交互体验。文章详细讨论了系统实现的整体思想和关键应用技术。     

遗产保护视角下重庆市大田湾体育场的保护更新设计

重庆市大田湾体育场是西南大区时期在重庆所建设的重要建筑遗产,有极大的历史价值和社会价值。大田湾体育场由于其作为建筑遗产的更新设计共性和其钢筋混凝土主体建筑的材料特殊性,其保护更新设计更加值得探讨。该文从大田湾体育场的保护价值出发,基于现状问题,从遗产保护的视角分析了更新设计中的保护和更新两方面的策略,并阐释了“真实性原则”下具体的修缮设计方法,全面展示了大田湾体育场在遗产保护原则下的保护更新设计方案,为今后的相关项目提供参考与帮助。     

Preserving and maintaining the concept of Letchworth Garden City

In 1903, the world's first garden city was founded in Hertfordshire, England. The utopian dream to combine the best of town and country living was about to be progressed from concept to reality. A hundred and ten years later, Letchworth Garden City is a thriving town of 33,000 people who enjoy living in a place of beauty, underpinned by a strong sense of identity and community. This paper examines how the legacy of the original garden city masterplan by Parker and Unwin is protected. It considers how the town manages its architectural heritage while striving to maintain its economic viability and responsiveness to today's challenges. The paper also discusses how a Community Benefit Society – The Letchworth Garden City Heritage Foundation – manages the town's social reinvestment model, which ensures that commercial earnings within the town are shared for the benefit of local communities. The paper looks at the Heritage Foundation's governance structure and how it is accountable to the local residents and businesses. A case study summarizing a community consultation exercise to consider the future of the town centre is also included.     

新秩序的构建与表达--哈尔滨工程大学图书馆设计

建筑如何与环境适配是设计必须遵循的原则。该文结合哈尔滨工程大学图书馆设地,分析了“解读→分析→构建”的理性思考过程,讨论了创造基于特定地域、场地、环境的特定建筑形态的方式。     

跨地域建筑创作——当代建筑师的实践思考

本文结合笔者近几年的创作实践,探讨了当代职业化的建筑创作环境下,建筑师如何结合项目所在地域的特定历史、人文及经济环境,选取适当的切入点,创作出扎根当地环境,被当地民众接受,能与地域文化、地理空间氛围对话、融合的新建筑形态,从而在传承地域文、维系地域空间特征的同时,赋予地域性命题时代性及生命力。     

基于“线索重构”的工业遗产改造模式探索

地区性工业遗产是特定时代产业文脉的表达,同时也是特定技术线索和工艺流程的文化展示。对工业遗产的保护与再开发,既包括对原有工业文明、工业精神等场所虚质的传承,同时也包含实质空间遗存的利用。以"线索"为楔入点,结合杭州炼油厂改造地块进行探索,一方面从虚质角度出发,探讨文脉、行为、反馈线索对空间的营造意义;另一方面从实质角度,探讨载体、模块的实体再利用保护方针。并总结相关社会指导策略,为今后工业遗产保护提供具体借鉴。     

整合,融合,契合——北京建筑工程学院大兴校区基础教学楼设计

设计只有扎根于具体的空间环境并与之发生深层对话,才能营造出具有特定场所感的建筑与空间,从而激发使用者的场所认同感。该文通过一个具体的设计案例,阐述在建筑设计中,通过建筑师的努力,使建筑功能与特定的环境要素有机关联,并将人文情怀注入空间环境的营造中,使建筑彰显人性并与环境和谐。通过整合、融合、契合的设计对策,营造出个性、特色的建筑群效果,使建筑具有时代性、文化性和地域性特征。建筑设计在解决具体的功能问题的基础上,对设计方法进行了总结和概括,以期提升设计的品质和思考的深度。     

Re-sensing Las Vegas: aesthetic entrepreneurship and local urban culture

Cities are dense, sensory environments that provide various stimuli that require interpretation and representation. The embodied sensuous lived experience of urban life, however, is much more dynamic and fluid than any one representation can encompass. A conflict often emerges between the dominant image of a city and what actually happens in it. As such, this creates a tension about a city’s ‘sense of place.’ I employ the notion of ‘aesthetic entrepreneurship’ to designate the practices of certain individuals who seek to create new senses of place in the face of opposition or in times of social crisis. I explore the ways aesthetic entrepreneurs have used sensory knowledge to create alternative narratives and images of Las Vegas after the economic crash of 2008. Each of the aesthetic entrepreneurs discussed here has actively sought to develop a new sense of place for a city popularly defined by its dominant neon imagery.     

肇庆 做好自己还是追随他人

从自然环境、城市建设和经济发展三方面分析了肇庆的城市基础与现状,明确指出肇庆的优势与不足。并在此基础上提出,城市发展过程中要权衡城市的自然环境、历史文化底蕴、经济格局与前景,依此进行城市转型的目标与定位,扬长避短,做出特色。中国传统理想的城市就是山水城市。山水城市不仅看重自然环境,更注重文化内涵。肇庆有条件、有基础、有...     

历史文化名城规划与保护信息系统的研究探讨

本文阐述利用数据库、WEBG IS(WEB Geograph ical Inform ation System)、超媒体、遥感和虚拟现实技术,在田野调查法、历史文献调查和空间研究的基础上,对历史文化名城的文化的时空要素信息进行数字化的设计思路和实现方法,重点论述建立数字名城规划和保护信息系统的关键技术和方法。说明具有深描海量特性的城市历史文化资源,可以通过应用大型数据库和WEBG IS技术,建立非物质文化遗产时空保护信息系统。     

澳大利亚建筑遗产保护

经过几十年的发展,澳在利亚的遗产保护工作不仅在建筑领域取得了一系列专业成就,而且使这项工作得到了政府及公众的认可。本文探讨了澳大利亚建筑师和建筑遗产保护之间的具体联系：如专业条件,保护原则,发展趋势,后勤供给等现状,同时亦大体反应出澳大利亚人民及其政府对待建筑遗产的谨慎态度。     

Conservation Under Occupation: Conflictual Powers and Cultural Heritage Meanings

This article investigates the influence of power struggles on conservation interventions. It looks at the effect that conflict over meaning-making in representations of cultural heritage can have on an inhabited historic environment. Narratives of particular interventions and historically developed discourses are analysed to explore how they become socially appropriated. An analytical framework is developed to unfold the narrative and heritage dimensions of interventions in the historic city of Nablus. Focusing on the periods of “peace” and “Second Intifada”, the conclusions show how actual conservations in occupied societies are not only influenced by direct violence, but are also enmeshed with discursive control over heritage questions relating to identity and superiority.