主编心语

工业革命以来人类所做的硬体工程,主要是一件事情:建设城市和延伸城市.以公园为代表的城市公共空间建设成为我们这个行业在这个时代的一个亮点.关于这方面的来稿也特别多,为此,本期的主题定为"城市公共绿地设计".     

主编心语

发动全中国的优秀单位和人才一起办好本刊,是本杂志社的基本宗旨,除了几所著名大学,我们还想邀请优秀企业参与办刊,这样既利于一线人才参与理论开拓,也利于刊物贴近实践.非常感谢中国城市规划院风景园林所率先承接了本期的主题<滨水空间规划设计>,做出了表率.     

纪念《园冶》问世380周年——从中国园林是“世界园林之母”说起

今天的座谈会很有深意:2011年是明代中国古代园林艺术经典著作《园冶》问世380周年.中国不仅有领先世界水平的园林艺术实践,而且有着举世公认的园林艺术理论的经典著作——(明)计成(1582-?)于1631年完成的三卷本《园冶》.《园冶》又名《园牧》,明崇祯时吴江著名的造园师计成总结唐宋至明以来的造园经验写成.三卷书中含有兴造论、园说、相地、立基、栏杆、墙垣、铺地、掇山、选石、借景等篇.对于造园的理论及园林的勘查、规划、设计、选料、施工等全工程各个阶段都有详细的阐述,在那个阶段可谓最全、也是当时最高水平的论述.     

中国对美国造园设计的影响

直到现在我们所知的、中国风景园林对美国的影响都是间接的。也就是说,它的影响是通过其他设计传统传到美国的①,正因为如此,且不提普通大众,许多设计师可能也没有意识到有来自中国的任何影响。尽管随着大量中国式庭院在美国兴建的状况正在发生着改变,但中国式的设计仍然被另2个国家—日本和英国的设计传统先入为主地诠释了。探讨为什么大量中国的风景园林设计对美国的影响是间接的,进而探讨为什么这种状况在今后可能有所改观。     

借景——中国《园冶》(1634)理论与17世纪日本造园艺术实践

借景作为一种设计策略最早出现在日本某些17世纪的庭院营建中。就在这些庭院营造前，关于造园的《园冶》一书在中国面世了。从历史上看造园实践和理论同时出现并不是偶然的事件。在中国和日本都对以同样的方式来认识自然界，并通过人的创造力来完善它有十足的兴趣。中国和日本两国的知识精英彼此有密切的联系和交流，彼此对自然式景观都怀有极大的兴趣，并且知道如何通过借景来激发我们的愉悦情感。     

主编心语

本期围绕城市滨水地区的建设,从多角度选择了一组案例.<水城明尼阿波利斯的公园体系>讲的是美国的一个样板,<厦门筼筜湖及水岸公园系统整治总体规划>显然是受国际潮流影响较大的佳作,<京城滨水新景观-北京通州运河城市景观设计>是在流行与传统之间进行的一种艰苦探索,<传承古越文脉展示水乡风情--绍兴运河园建设的理念和实践>在传承基础上对适应时代的变化作出了重大的努力,<礼乐相迎山水相映--铁岭新城核心区规划设计>则体现了一种以我为主的大气,而这种大气是振兴中国风景园林并进而达到领先世界所必须的一种精神.     

主编心语

本期的主题是风景名胜区研究.读者可以从文章中感觉到,风景名胜和城市园林是既有强烈相关与相似(特别是对以山水为主题的中国园林来说)又有巨大区别的两块领域.     

主编心语

人文景观(Cultural landscapes)问题,近来成为国际上文物保护界和风景园林界瞩目的焦点,估计国内对此的关注会逐渐增长,有关的讨论也会逐渐兴旺。读者从本期发表的有关文章可以看出,本来中国对此应该是最有发言权的,在     

主编心语

本期的主题"城市水环境"是配合2008年IFLA大会主题"water transfornation"而设置的,得到作者们的大力支持,在此学刊对他们深表谢意.     

主编心语

我国的展览花园最早出现于20世纪80年代后期的香港花展。1993年广州市春节花展出现了20来个被称为"小园圃"的展品,以后成为每年的定例,基本上是由各园林单位送展。今年厦门国际园林花卉博览会上的风景园林师园是一个非常好的开端,是我国首次让"风景园林设计师们在没有任何外界人为干预限制性下的自主设计,设计师可以凭借这