The cognate facilitation effect: Implications for models of lexical access.

Do nonselected lexical nodes activate their phonological information? Catalan-Spanish bilinguals were asked to name (a) pictures whose names are cognates, in the 2 languages (words that are phonologically similar in the 2 languages) and (b) pictures whose names are noncognates in the 2 languages. If nonselected lexical nodes are phonologically encoded, naming latencies should be shorter for cognate words, and because the cognate status of words is only meaningful for bilingual speakers, this difference should disappear when testing monolingual speakers. The results of Experiment 1 fully supported these predictions. In Experiment 2, the difference between cognate and noncognate words was larger when naming in the nondominant language than when naming in the dominant language. The results of the 2 experiments are interpreted as providing support to cascaded activation models of lexical access. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Semantic and phonological codes interact in single word production.

The relationship between semantic–syntactic and phonological levels in speaking was investigated using a picture naming procedure with simultaneously presented visual or auditory distractor words. Previous results with auditory distractors have been used to support the independent stage model (e.g., H. Schriefers, A. S. Meyer, & W. J. M. Levelt, 1990), whereas results with visual distractors have been used to support an interactive view (e.g., P. A. Starreveld & W. La Heij, 1996). Experiment 1 demonstrated that with auditory distractors, semantic effects preceded phonological effects, whereas the reverse pattern held for visual distractors. Experiment 2 indicated that the results for visual distractors followed the auditory pattern when distractor presentation time was limited. Experiment 3 demonstrated an interaction between phonological and semantic relatedness of distractors for auditory presentation, supporting an interactive account of lexical access in speaking. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Implicating the lexicon: Base-word frequency effects in pseudohomophone naming.

Ss named pseudohomophones (e.g., phocks) and nonpseudohomophones (e.g., snocks) under conditions in which words were or were not included in the stimulus lists. For Ss classified as fast responders, pseudohomophone advantages were not accompanied with base-word frequency effects. For slow responders, pseudohomophone naming was related to base-word frequency, but only when words were included in the stimulus lists. A dual-route model is proposed in which (1) lexical representations are frequency sensitive, (2) the relative use of nonlexical vs lexical information in phonological synthesis depends on strategic factors, and (3) overlapping lexical and nonlexical codes are assumed to lengthen processing time at the level of a phonological buffer. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Rhyme priming of pictures and words: A lexical activation account.

Orthographically/phonologically related primes have typically been found to facilitate processing of target words. This phenomenon is usually explained in terms of spreading activation between nodes for orthographically/phonologically similar words in lexical memory. The phenomenon was explored in a series of studies involving the manipulations of prime and target type (word or picture) and prime and target task (naming or categorization). Generally, the results support the lexical activation explanation. Named primes, which activate lexical memory, facilitate processing in all target tasks involving lexical access (word and picture naming and word categorization), independent of prime type. Categorized primes show the expected Prime Type?×?Relatedness interaction with word primes, which activate lexical memory, producing much more facilitation than picture primes. Finally, unlike in semantic priming studies, increased depth of processing of a word prime decreased the size of the priming effects. Apparently, initial activation levels in lexical memory are not maintained when semantic processing of the prime is required. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Automatic activation of phonological information in reading: evidence from the semantic relatedness decision task

A semantic relatedness decision task was used to investigate whether phonological recording occurs automatically and whether it mediates lexical access in visual word recognition and reading. In this task, subjects read a pair of words and decided whether they were related or unrelated in meaning. In Experiment 1, unrelated word-homophone pairs (e.g., LION-BARE) and their visual controls (e.g., LION-BEAN) as well as related word pairs (e.g., FISH-NET) were presented. Homophone pairs were more likely to be judged as related or more slowly rejected as unrelated than their control pairs, suggesting phonological access of word meanings. In Experiment 2, word-pseudohomophone pairs (e.g., TABLE-CHARE) and their visual controls (e.g., TABLE-CHARK) as well as related and unrelated word pairs were presented. Pseudohomophone pairs were more likely to be judged as related or more slowly rejected as unrelated than their control pairs, again suggesting automatic phonological recording in reading.     

Semantic facilitation with pictures and words.

The present experiments explored the role of processing level and strategic factors in cross-form (word–picture and picture–word) and within-form (picture–picture and word–word) semantic facilitation. Previous studies have produced mixed results. The findings presented in this article indicate that semantic facilitation depends on the task and on the subjects' strategies. When the task required semantic processing of both picture and word targets (e.g., category verification), equivalent facilitation was obtained across all modality combinations. When the task required name processing (e.g., name verification, naming), facilitation was obtained for the picture targets. In contrast, with word targets, facilitation was obtained only when the situation emphasized semantic processing. The results are consistent with models that propose a common semantic representation for both picture and words but that also include assumptions regarding differential order of access to semantic and phonemic features for these stimulus modalities. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Vowel Duration Affects Visual Word Identification: Evidence That the Mediating Phonology Is Phonetically Informed.

What form is the lexical phonology that gives rise to phonological effects in visual lexical decision? The authors explored the hypothesis that beyond phonological contrasts the physical phonetic details of words are included. Three experiments using lexical decision and 1 using naming compared processing times for printed words (e.g., plead and pleat) that differ, when spoken, in vowel length and overall duration. Latencies were longer for long-vowel words than for short-vowel words in lexical decision but not in naming. Further, lexical decision on long-vowel words benefited more from identity priming than lexical decision on short-vowel words, suggesting that representations of long-vowel words achieve activation thresholds more slowly. The discussion focused on phonetically informed phonologies, particularly gestural phonology and its potential for understanding reading acquisition and performance. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

The relative time course of semantic and phonological activation in reading Chinese.

The relative time course of semantic and phonological activation was investigated in the context of whether phonology mediates access to lexical representations in reading Chinese. Compound words (Experiment 1) and single-character words (Experiments 2 and 3) were preceded by semantic and phonological primes. Strong semantic priming effects were found at both short (57 ms) and long (200 ms) stimulus onset asynchrony (SOA), but phonological effects were either absent in lexical decision (Experiment 1), were present only at the longer SOA in character decision (Experiment 2) or were equally strong as semantic effects in naming (Experiment 3). Experiment 4 revealed facilitatory or inhibitory effects, depending on SOA, in phonological judgments to character pairs that were not phonologically but semantically related. It was concluded that, in reading Chinese, semantic information in the lexicon is activated at least as early and just as strongly as phonological information. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Multiple lexical codes in reading: Evidence from eye movements, naming time, and oral reading.

The role of semantic, orthographic, and phonological codes in word recognition and text integration in reading was investigated in 4 experiments. Participants read sentences containing words that had multiple semantic codes (e.g., calf), multiple semantic and orthographic codes (e.g., brake-break), or multiple semantic and phonological codes (e.g., tear). Converging evidence from fixation time, naming time, and oral reading indicated that phonological, semantic, and orthographic information about words are sources of early constraint in word processing. Evidence was also found that indicated that phonological codes play an important role in text integration in reading. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Lexical selection is not by competition: A reinterpretation of semantic interference and facilitation effects in the picture-word interference paradigm.

The dominant view in the field of lexical access in speech production maintains that selection of a word becomes more difficult as the levels of activation of nontarget words increase-selection by competition. The authors tested this prediction in two sets of experiments. First, the authors show that participants are faster to name pictures of objects (e.g., "bed") in the context of semantically related verb distractors (e.g., sleep) compared with unrelated verb distractors (e.g., shoot). In the second set of experiments, the authors show that target naming latencies (e.g., "horse") are, if anything, faster for within-category semantically close distractor words (e.g., zebra) than for within-category semantically far distractor words (e.g., whale). In the context of previous research, these data ground a new empirical generalization: As distractor words become semantically closer to the target concepts-all else being equal-target naming is facilitated. This fact means that lexical selection does not involve competition, and consequently, that the semantic interference effect does not reflect a lexical level process. This conclusion has important implications for models of lexical access and interpretations of Stroop-like interference effects. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Phonological activation of category coordinates during speech planning is observable in children but not in adults: Evidence for cascaded processing.

There is a long-standing debate in the area of speech production on the question of whether only words selected for articulation are phonologically activated (as maintained by serial-discrete models) or whether this is also true for their semantic competitors (as maintained by forward-cascading and interactive models). Past research has addressed this issue by testing whether retrieval of a target word (e.g., cat) affects--or is affected by--the processing of a word that is phonologically related to a semantic category coordinate of the target (e.g., doll, related to dog) and has consistently failed to obtain such mediated effects in adult speakers. The authors present a series of experiments demonstrating that mediated effects are present in children (around age 7) and diminish with increasing age. This observation provides further evidence for cascaded models of lexical retrieval. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Lexical selection and phonological encoding during language production: Evidence for cascaded processing.

The time course of lexicalization during production was explored using a production priming procedure. Participants were presented with pictures to name. Occasionally, a visual target word was presented following a picture, and participants named the word. In Experiments 1A and 1B, phonological priming was found for targets related to the dominant name of a picture, as well as for those related to a near-synonymous name. These results suggest that phonological activation occurs for multiple lexical candidates. In Experiments 2A and 2B, semantic priming was found to arise earlier than phonological priming. In Experiment 3, no priming was found for words phonologically related to category associates, suggesting that the activation of such items is weak. Overall, the results are supportive of a cascaded processing model of lexicalization in which activation spreads continuously from semantic to phonological levels of representation. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Crossmodal semantic priming by naturalistic sounds and spoken words enhances visual sensitivity.

We propose a multisensory framework based on Glaser and Glaser's (1989) general reading-naming interference model to account for the semantic priming effect by naturalistic sounds and spoken words on visual picture sensitivity. Four experiments were designed to investigate two key issues: First, can auditory stimuli enhance visual sensitivity when the sound leads the picture as well as when they are presented simultaneously? And, second, do naturalistic sounds (e.g., a dog's “woofing”) and spoken words (e.g., /d?g/) elicit similar semantic priming effects? Here, we estimated participants' sensitivity and response criterion using signal detection theory in a picture detection task. The results demonstrate that naturalistic sounds enhanced visual sensitivity when the onset of the sounds led that of the picture by 346 ms (but not when the sounds led the pictures by 173 ms, nor when they were presented simultaneously, Experiments 1-3A). At the same SOA, however, spoken words did not induce semantic priming effects on visual detection sensitivity (Experiments 3B and 4A). When using a dual picture detection/identification task, both kinds of auditory stimulus induced a similar semantic priming effect (Experiment 4B). Therefore, we suggest that there needs to be sufficient processing time for the auditory stimulus to access its associated meaning to modulate visual perception. Besides, the interactions between pictures and the two types of sounds depend not only on their processing route to access semantic representations, but also on the response to be made to fulfill the requirements of the task. (PsycINFO Database Record (c) 2011 APA, all rights reserved)     

Semantic interference effects on naming using a postcue procedure: Tapping the links between semantics and phonology with pictures and words.

Five experiments are reported in which a new technique for assessing the processes involved in mapping semantic representations onto name information in simple naming tasks was used. This technique, the postcue naming procedure, requires participants to name 1 of 2 potential target stimuli after they receive a relevant selection cue. Naming performance is slowed when the 2 potential targets are semantically related, relative to when they are unrelated. Effects on picture and word targets are of equal magnitude, providing these 2 types of stimulus are intermingled in the experiment. When words are presented alone, semantic interference is abolished (although evidence for lexical processing of words can be demonstrated). The effect on picture naming is also eliminated when the interfering stimulus has to be categorized rather than named. These results suggest that the locus of the interference is in the processes mapping semantic information onto names. These processes seem to be shared by pictures and words when the semantic processing of words is induced. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

The nature of sublexical processing in reading Chinese characters.

The nature of sublexical processing in reading complex (or compound) Chinese characters was investigated in 3 printed naming experiments using native speakers of Mandarin Chinese. In Experiments 1 and 2, facilitatory priming effects were observed for target characters, which were semantically related to the phonetic radicals embedded in complex characters but not to the complex characters themselves. In Experiment 3, the presence of semantic primes, which were related to the phonetic radicals embedded in the complex targets but not to the targets themselves, was found to increase the naming latencies to the targets. It is argued that sublexical processing in reading Chinese is both a phonological and a semantic event. There are no fundamental differences between sublexical processing of phonetic radicals and lexical processing of simple and complex characters. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Patterns of lexical processing in a nonnative language.

In three experiments, native Cantonese speakers were asked to read words aloud, name pictures, and translate words. In the study, subjects with different degrees of proficiency in their nonnative language were used (i.e., proficient subjects, adult beginners, and second- and fourth-grade child beginners). The results show that all subjects were more efficient in reading words than in naming pictures when responding in their native language. When the response was in the nonnative language, the proficient subjects were equally efficient in both translating and picture-naming tasks. For the adult beginners, however, translating was faster than picture naming, whereas naming was faster than translating for the child beginners. These results were consistent with the idea that proficient subjects could directly access the meanings of words in the nonnative language, whereas beginners tended to use either corresponding words in the native language (i.e., the adult beginners) or pictorial representations (i.e., the child beginners) as media for such end. These results thus suggest that the proficiency of the nonnative language and the age or method of acquisition of the language are important determinants for the pattern of lexical processing in the nonnative language. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Lexical and prelexical influences on word segmentation: Evidence from priming.

The authors examined the interaction of acoustic and lexical information in lexical access and segmentation. The cross-modal lexical priming technique was used to determine which word meanings listeners access at the offsets of oronyms (e.g., tulips or two lips) presented in connected speech. In Experiment 1, participants showed priming by the meaning of tulips when presented with two lips. In Experiment 2, priming by the meaning of the 2nd word was found in such sequences (e.g., lips in two lips). Finally, Experiment 3 demonstrated that listeners do not show priming by lips when it is pronounced as part of tulips. The results of these experiments show that listeners sometimes access words other than those intended by speakers and may simultaneously access words associated with several parses of ambiguous sequences. Furthermore, the results suggest that acoustic marking of word onsets places constraints on the success of lexical access. To account for these results, the authors propose a new model of lexical access and segmentation. (PsycINFO Database Record (c) 2011 APA, all rights reserved)     

Discrete serial versus cascaded processing in lexical access in speech production: Further evidence from the coactivation of near-synonyms.

In 5 cross-modal picture–word interference experiments, the authors investigated the time course of lexicalization in speech production. Participants named pictures of simple objects while hearing distractor words at different stimulus-onset asynchronies (SOAs). Distractors were semantically related or phonologically related to either the picture name or its nontarget near-synonym. Compared with an unrelated control, effects from all distractors were obtained at a late SOA (150 ms) and vanished shortly thereafter (at SOA?=?300 ms). These findings conflict with the notion of an early selection of a single element. Rather, multiple lexical representations appear to remain active until late in the production process if a near synonymous lexical competitor is present. The authors discuss the scope of these observations and their relevance for discrete 2-stage and cascaded models of lexical access. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Visual Word Recognition of Single-Syllable Words.

Speeded visual word naming and lexical decision performance are reported for 2,428 words for young adults and healthy older adults. Hierarchical regression techniques were used to investigate the unique predictive variance of phonological features in the onsets, lexical variables (e.g., measures of consistency, frequency, familiarity, neighborhood size, and length), and semantic variables (e.g.. imageahility and semantic connectivity). The influence of most variables was highly task dependent, with the results shedding light on recent empirical controversies in the available word recognition literature. Semantic-level variables accounted for unique variance in both speeded naming and lexical decision performance, level with the latter task producing the largest semantic-level effects. Discussion focuses on the utility of large-scale regression studies in providing a complementary approach to the standard factorial designs to investigate visual word recognition. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

A reason to rhyme: Phonological and semantic influences on lexical access.

During on-line language production, speakers rapidly select a sequence of words to express their desired meaning. The current study examines whether this lexical selection is also dependent on the existing activation of surface properties of the words. Such surface properties clearly matter in various forms of wordplay, including poetry and musical lyrics. The experiments in this article explore whether language processing more generally is sensitive to these properties. Two experiments examined the interaction between phonological and semantic features for written and verbal productions. In Experiment 1, participants were given printed sentences with a missing word, and were asked to generate reasonable completions. The completions reflected both the semantic and the surface features of the preceding context. In Experiment 2, listeners heard sentence contexts, and were asked to rapidly produce a word to complete the utterance. These spontaneous completions again incorporated surface features activated by the context. The results suggest that lexical access in naturalistic language processing is influenced by an interaction between the surface and semantic features of language. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)