基于现有软件进行中文简繁体转换的方法

本文简单介绍中文简繁体转换方式的演变历程，详细描述在现有转换工具的基础上进行简繁体转换的过程和方法．全面分析现有转换工具目前存在的各种问题和导致这些问题的可能原因，完整说明准备和优化转换对照表的过程、方法、原则和须考虑的事项．以及对转换过程进行改进和优化的方法。     

基于现有软件进行中文简繁体转换的方法

本文简单介绍中文简繁体转换方式的演变历程,详细描述在现有转换工具的基础上进行简繁体转换的过程和方法,全面分析现有转换工具目前存在的各种问题和导致这些问题的可能原因,完整说明准备和优化转换对照表的过程、方法、原则和须考虑的事项,以及对转换过程进行改进和优化的方法。     

简繁汉字转换系统的设计与实现

汉字简繁体转换对于港澳台及世界华人地区与中国大陆之间文化经济的交流极其重要.以已 完成并投入使用的一个自动转换系统为基础,介绍了系统的设计与实现.给出了系统的总体结 构,描述了系统的重要数据结构——词库和对照表.解释了系统处理流程,包括预处理和后处 理、消除歧义、语词转换等,并对系统性能进行分析,同时,给出了测试结果.     

输入法对照表管理技术

每种输入法都要维护与之相应的对照表,对照表是为输入法服务的,因此对照表的组织和管理需要体现输入法的特性。由于不同的输入法之间存在着很多共性,因此在对对照表进行组织和管理时有很多相同的要求,其中很重要的一点是要保证对照表的一致性。本文首先介绍了各种输入法的共性,接着分析如何组织对照表,并给出一个对照表结构
构;最后结合实践经验介绍如何开发针对该对照表的管理工具,并举例介绍了如何通过一个规则检查模块来保证对照表的一致性。     

准确内码转换大师

在网上冲浪,免不了要看BIG5码繁体字．此时就需要将BIG5码繁体字转换为GB码的简体字;对于有网站的朋友．为了方便香港和台湾地区的朋友访问也常常要做两个界面,一个是简体,一个是繁体．需要用到简繁转换功能;制作简繁体语言的软件说明书,也需要用到。可是一般的内码转换软件由于没有使用GBK码与BIG5码转换．转换后的文字常常有错误。     

基于对照表以及语义相关性之简繁汉字转换

目前使用的汉字有简体和繁体两大形式：中国大陆和新加坡等地使用简体字,我国港澳台地区和部分海外华人社区使用繁体字。其中大多数简体字的意义和用法与对应的繁体字是一样的,具有一一对应关系,这种情况通过查找简繁对照表就可以正确处理。然而,还有相当一部分简体字对应多个繁体字,这是简繁字转换的重点和难点。基于此背景提出基于对照表以及语义相关性的简繁汉字转换方法。在教育部语信司及中国中文信息学会联合举办的一对多简繁转换评测中,此一对多简繁转换系统以95.6%的准确率排名第一。     

多源异构数据库的集成的研究

本文简要介绍了在大型企业中普遍存在的多源异构数据库状况,及几种行之有效的数据集成方法,同时以一种用对照表完成结构差异较大的数据库数据转化方法为例,详细阐述了多源异构数据库数据转化和共享的思路。     

获取汉字输入编码对照表的一种通用方法

电脑汉字平台要满足各层次人员的需要，就需将系统外挂汉字编码接口用起，这就需有一“汉字输入编码对照表”，又根据诸多版本不一的现状，提出了一种从现有的各种ＤＯＳ汉字平台中获取汉字输入编码对照表的通用方法。并用此法编制了相应程序，分别在ＵＣＤＯＳ３．１和ＫＬＤＯＳ系统中取出五笔字型和大众码对照表，且挂于Ｐｗｉｎｄｏｗｓ３．１中     

多源异构数据库的集成的研究

本文简要介绍了在大型企业中普遍存在的多源异构数据库状况．及几种行之有效的数据集成方法,同时以一种用对照表完成结构差异较大的数据库数据转化方法为例．详细阐述了多源异构数据库数据转化和共享的思路。     

一个准规则化的编码对照表的实现方法

本文通过本人在开发实践过程中实现的一个准规则化的编码对照表的表示方法以及对它进行维护而设计的ORACLE存储过程、触发器来阐明一种类似问题的设计思想,并通过一些数据说明其运行情况,为人们表达类似的准规则化的编码对应关系提供一种数据库表的表达与维护方式。     

图像处理在烟叶杂物剔除系统上的应用研究

在烟草生产中存在烟叶杂物如何处理的难题．杂物的颜色或多或少与烟叶的颜色存在差异．可以利用这一点的差异，通过图像处理，分离出烟叶与杂物的颜色特征，达到剔除杂物的目的。本文通过论述图像处理的基本原理，对图像获取、建立对照表、控制模块等进行了一定的应用研究。     

让2.13H显示繁体汉字

2.13H是多数微机实用的汉字操作系统之一,与其它一些流行的汉字系统比较缺乏显示繁体汉字的功能。为实现显示繁体字的功能,利用“金山DOS5.2(WPS)”中提供的繁体字库CCLIBF.DOT和2.13H中的HZK16分别截取再合并成新的繁体字库:HZK16。不仅达到了在2.13H下显示繁体字的目的,而且在PTDOS2.0下也可以显示繁体汉字。 本文假设CCLIBF.COT在C:盘根目录下;HZK16在C:盘213子目录下。     

BIG5码与国标码的转换

分析了ＢＩＧ５码与国不码字符集的结构；指出了某些内码转换工具的缺陷，并提出修改的方法，同时也介绍了一个实用程序及对照表的制作。     

2.13H汉字系统繁体字库的生成及打印

目前CCDOS2.13H汉字操作系统普及版,只为用户提供了基本16和24点阵简体字库,至于高点阵和繁体字库则需花钱购买。但在WPS中提供了繁体和高点阵字库,且可以打印输出各种繁体字样(低版本稍加处理就可实现),用户用惯了某一中文处理系统就爱不释手,总希望在不花钱或者少花点钱就能使原有系统的功能有所增加,以适应新的文字处理的要求,笔者用下面所述方法实现了这一功能。 利用WPS系统中提供的16点阵繁体字显示字库CCLIBF.DOT,经过技术处理,即可自动生成2.13H的16点阵繁体显示字库HZK16F。 1.就原先两字库的存储GB2312—80图形字符代码集区别进行分析如下:WPS系统中CCLIBF.DOT字库将图形字符代码集中的10～15区的所含图形字符全部省略,故汉字的存储区位相应地前移6个区;而2.13H中HZK16字库将整个图形字符代码集中的87区一起存在库中。根据以上分析就可编写出相应的程序自动生成繁体16点阵显示字库,取为HZK16F,以区别于简体显示字库HZK16。     

服务器机房有效防止ARP攻击的方法

1、利用ARP echo传送正确的ARP讯息:通过频繁地提醒正确的ARP对照表,来达到防治的效果;2、利用绑定方式,固定ARP对照表不受外来影响:通过正确的ARP对照表,来达到防治的效果;3、舍弃ARP协议,采用其它寻址协议:不采用ARP作为传送的机制,而另行使用其它协议例如PPPoE方式传送。     

基于动态灰度表空间分布信息的医学图像检索

大量医学图像的数字化对基于内容的医学图像检索提出了更高的要求。文章针对医学图像灰度分布较集中的特点,采用基于动态灰度表空间分布信息的方法实现对医学图像的检索,先对医学图像简单分割,动态获取各分块的灰度对照表,通过图像灰度的平均分布坐标来获得空间信息。该方法克服了灰度直方图不能表达空间信息的缺陷,快速、有效地实现了医学图像的相似性检索。     

特快专递刺客信条Ⅲ

由于中文版的延期。那些从一开始就打定主意要买中文版的玩家又经历了数天的煎熬，好在等待时间不长．相信应该不会影响大家的游戏体验。311期的《刺客信条Ⅲ》攻略以英文版撰写，考虑到购买中文版的玩家也很多，因此这里就给出游戏中一些关键词的双版本对照表，供有需要的玩家查看。     

北大方正Ⅵ型NT1.0版汉卡的一类缺陷

笔者在利用北大方正VI型NT1.0版汉卡的繁体细圆字体打印时,发现“鼠”字被显示为“绎”,而“弃”字则不能显示出来(显示为空格).于是笔者自然萌生了这样的想法:是不是这种汉卡的各种字体都存在着同样的缺陷?或者繁体细圆字体只是唯一的例外呢?笔者把“鼠” 字、“弃”字以及用国标区位码查得“弃”字的繁体形式“棄”,用这种汉卡所有的十种简体字体和十一种繁体字体逐一作模拟显示及打印,所得的结果列于下表中.     

一个基于ISO/IEC10646的汉字输入模型

计算机中各国文字编码的统一是必然趋势,而ISO/IEC10646正是顺应这种趋势而诞生的一个国际标准。现有的输入法绝大多数是基于本地代码页(ANSI CODE),存在着移植困难、不能跨语言平台以及向国际化标准过渡困难等缺点。本文首先分析了现有本地化输入法存在的问题,并在此基础上阐述了基于ISO10646的汉字输入法的实现方法,并给出了一个以ISO10646为核心的通用汉字输入法模型和原理,该模型由输入法管理/服务器、ISO10646输入码对照表、码本检索/过滤模块、输入法与OS接口模块、输入法内核和本地化接口六部分构成。最后,本文重点论述了输入法的核心—输入码对照表的设计和检索技术。     

简繁文字并用 顺其自然就好

类似"偶封楼主的欽佩之情如滔滔江水,奔流不息"、"请问如何DIY自己的QQ顽像?"之类的简繁并用的文字内容,相信大家在论坛帖子、QQ聊天或QQ空间中是经常见到.可以说,如今在网络上用繁体字写博客、聊QQ,甚至使用有繁体字功能的手机都是青少年一族的流行元素.那么,在国家规定简体字才是通用语言文字的环境下,繁体字的使用是应该得到提倡还是制止呢?其实大可不必为此问题讨论过多,在一些特定场合偶尔使用一下繁体字,也是为了交流的需要,而且也是对传统文化的一种继承.