Impacts of climate change on building performance in New Zealand

Climate change is expected to impact on many aspects of building performance, with much of the existing and future building stock likely to be affected. Potential impacts of climate change on buildings are identified, evaluated as to how serious they might be, and actions are considered to ensure that future building performance is not compromised. Climate change scenarios for New Zealand defined the scale of climate changes considered for building performance. For each climate variable, relevant aspects of building performance were examined to determine if there is likely to be a significant impact. Where significant impacts were indicated, they were studied in detail and quantified where possible. A risk-profiling tool was formulated to cover the risk/severity of the most significant climate change impacts, which include flooding, tropical cyclones and overheating. Adaptation strategies were developed for each climate change impact, with different responses appropriate for each impact. Mitigation of greenhouse emissions is also addressed. For those risks where delaying action has serious consequences, it may be appropriate to consider changes in building or zoning regulations to anticipate the future impacts of climate change. Some implications for future building performance, design, standards and regulation are discussed.

On peut s'attendre à ce que les changements aient des incidences sur de nombreux aspects des performances des bâtiments et que la majorité des bâtiments existants et futurs soit touchée. Cet article recense les conséquences potentielles des changements climatiques sur les bâtiments, les évalue quant à leur gravité et étudie les mesures à prendre pour que les performances des futurs bâtiments ne soient pas compromises. La Nouvelle-Zélande a étudié des scénarios de changements climatiques pour définir leur échelle en fonction des performances des bâtiments. Pour chaque variable climatique, on a examiné les aspects pertinents des performances des bâtiments afin de déterminer si elle est susceptible d'avoir un impact significatif. Lorsque c'est le cas, ces impacts ont été étudiés en détail et, dans la mesure du possible, quantifiés. On a conçu un outil de profil des risques pour couvrir les risques et la gravité des conséquences les plus importantes des changements climatiques, ce qui inclut les inondations, les cyclones tropicaux et les vagues de chaleur. Pour chaque conséquence des changements climatiques, on a formulé des stratégies d'adaptation, avec différentes réponses appropriées à chaque impact. On a également étudié l'atténuation des émissions de gaz à effet de serre. Quant aux risques pour lesquels tout retard dans les mesures à prendre aurait des conséquences sérieuses, il pourrait être judicieux d'envisager de modi? er la réglementation concernant les bâtiments ou le zonage afin d'anticiper les conséquences futures des changements climatiques. Cet article traite également de certaines implications pour les futures performances des bâtiments, conceptions, normes et réglementations.     

建筑性能模拟软件在绿色建筑设计不同阶段的应用效果比较

建筑性能模拟软件在绿色建筑设计中承担了重要的作用,在本研究中主要探讨模拟软件使用的不同时期如何影响建筑性能表现和设计策略的选择。基于不同工作方式(不同阶段引入模拟软件)的两个真实设计案例,通过采访建筑师和调研设计过程的文本和资料,分析了两种不同工作方式的设计效果差异。模拟软件在早期介入的方案可以考虑更多与当地气候相适应的被动式的设计策略,而模拟软件在晚期介入的方案更多地考虑用主动技术的方式来实现建筑性能的指标。本研究建议将被动式设计策略引入到绿色建筑评估体系中,以鼓励设计团队在早期设计阶段就采用模拟软件指导设计的工作方式。     

BIM技术在上海天文馆设计阶段的应用

在上海天文馆(上海科技馆分馆)建筑的设计过程中, 大量应用了BIM技术, 为项目的方案决策、设计优化、品质提高等方面做出了积极的贡献。特别是在建筑性能分析方面, BIM更是起到了不可替代的作用。本文将重点介绍BIM技术在设计协调工作中的作用以及建筑性能分析成果。     

大城市灾难风险管理规划框架研究——以波哥大首都区为例

大城市的灾难风险管理规划涵盖自然，科技和社会风险，涉及物理、经济、人口、政治等多个层面，极为复杂。本文介绍了哥伦比亚波哥大首都区于2005年为制定“区域灾难防治与应急救援规划”而应用的“灾难风险管理规划框架”，为其他城市提供了一套富于实用性的概念及操作方法；同时本文还着重讨论了波哥大在这一系统实施过程中的诸多重要经验。     

BIM技术在商业综合体分析与设计中的应用研究

本文以恒大岷江新城6#地块商业综合体为例,采用多种BIM软件交互式应用以及可视化编程的方法,研究了BIM技术在某商业综合体建筑性能化分析、结构设计与分析、装配式建筑深化设计各阶段中的应用,充分体现了BIM模型在分析与设计中的应用价值和广阔前景,为BIM技术在设计阶段的应用提供参考。     

在用电梯安全风险的评价及其降低方法

介绍了电梯安全风险评价和降低的对象和目的,电梯安全风险评价的依据,风险评价的程序及方法。进行了在用电梯缺陷及故障的统计,提出了降低风险的方法。建立了电梯安全风险评价模型,并应用所研究的方法对在用电梯进行了安全风险评价实践。     

Japanese expectations for green building assessments

The background and feedback on the Green Building Challenge '98 process in Japan is provided by a representative from one of two Japanese teams (representing the Building Constructors' Society). The positive process of validating and adapting the international criteria to particular national circumstances and then customizing these criteria is explained. Three significant benefits to the Japanese building industry are discussed: existing technologies and methodologies were validated, it was discovered that these have potential for world-wide application, the life expectancy of Japanese buildings needs to be lengthened. Future expectations from Japan include: the ongoing refinement of the international framework for the environmental assessment of buildings; the customization of criteria requires further structure and limits, a critical review of the customization process; an expansion embracing both developed and developing nations' new and existing buildings. The prototype green building assessment from GBC '98 has the potential to be refined and adopted as a world-wide methodology and is endorsed as the fastest way to achieve world-wide consensus. Les generalites et le retour d'informations se rapportant au projet Green Building Challenge 98 au Japon sont fournies par un representant de l'une des deux equipes japonaises (association de constructeurs). Cet article s'interesse a la procedure positive de validation et d'adaptation des criteres internationaux a des circonstances nationales specifiques puis leur particularisation. L'auteur examine egalement trois avantages significatifs pour l'industrie japonaise du batiment: le GBC a permis de valider des technologies et des methodologies existantes; on a decouvert qu'elles recelaient un potentieal pour une application mondiale; la duree de vie des batiments japonais doit etre allongee. On attend egalement du Japon des contributions dans les domaines suivants: l'affinage, deja en cours, du cadre international de l'evaluation environnementale des batiments; l'adaptation des criteres exige une autre structure ainsi que des limites; une revue critique du procede d'adaptation; une expansion englobant les batiments nouveaux et existants dans les pays en developpement et dans les pays industrialises. Le prototype d'evaluation des batiments verts a partir du projet GBC 98 peut etre affine et adopte sous forme d'une methodologie mondiale et etre considere comme la methode la plus rapide pour aboutir a un consensus global.     

BIM建筑性能分析应用价值探讨

建设项目的景观可视度、日照、风环境、热环境、声环境等性能指标在开发前期就已经基本确定,但是由于缺少合适的技术手段,一般项目很难有时间和费用对上述各种性能指标进行多方案分析模拟,BIM技术为建筑性能分析的普及应用提供了可能性。     

建筑师的生态设计工具

生态性作为建筑高效性的一个或一系列的指标,在生态或绿色建筑评价体系基础上,有一系列的绿色建筑工具,涵盖规划、建筑、结构、机电暖通工程、管理运营等多个方面,主要有材料手段、性能手段、设计策略手段。根据我国建筑设计的特点和绿色建筑的核查标准,设计出一套便于操作的技术措施和核查体系,是提高建筑物性能、实现生态性的重要课题。     

基于建筑性能模拟技术的绿色建筑设计 教学实践与思考

可持续发展理论促进了生态城市和绿色建筑的发展,建筑教育需要积极地将相关内容融入原有的教学体系中。建筑性能模拟技术可以为绿色建筑设计提供技术支撑,本文列举了不同类型的建筑性能模拟软件的各自特点与适用范围,介绍了绿色建筑系列毕业设计课程教学中准备阶段、中期阶段和成果阶段的教学过程,以及在不同阶段运用数字技术的方法,总结了教学中遇到的问题及经验,提出了建立绿色建筑教学体系的思考与展望。     

精品设计依托于三维信息化设计工具

本文主要阐述了建筑信息模型的特点以及建筑信息化咨询服务中运用三维信息化设计工具在实际工程项目中的应用带来的价值,并介绍了运用三维信息化工具对于计算机辅助建筑设计的意义。     

上海地区高层住宅围护结构节能技术分析

为配合上海地区新建住宅全面执行65%节能标准的实施,本文根据该地区某高层住宅的节能设计工程实践,分析不同屋面、外墙及外窗的选型对高层住宅能耗的影响,比较了不同计算模式对选型的影响,提出了建筑方案设计阶段的围护结构节能设计策略,给出了高层住宅节能65%的可选围护结构方案。     

深圳报业大厦楼宇自动化系统升级改造方案设计

深圳报业大厦楼宇自动化系统自投入使用以来,在楼宇设备管理、监控、调度以及节能降耗方面发挥了不可或缺的作用。经过十多年的连续运行,系统出现了设备严重老化．故障频发,现有设备厂家已升级换代难寻配件的情况。如何升级改造,这是我国上世纪末建成的大量智能化楼宇当前所面临的共同问题。我们以先进实用、以新养旧、新旧结合、最大化发挥原有系统的价值为原则,给出了切实可行的解决方案。     

法院的人性化设计——南京市栖霞区法院审判综合楼方案设计

方案结合基地周边的环境特质,将中国传统的庭院空间引入到法院建筑中,更好的组织空间、功能与流线。摒弃传统的西方古典主义元素,采用传统的坡屋顶作为建筑形象,创造出更具中国特色和人性化的法院建筑。     

垂直绿化 ——建筑表皮的生命符号

随着垂直绿化技术的日益成熟,其 在建筑立面设计中的运用也更为广泛。本文 通过资料收集整理,对垂直绿化节能效果的 实验数据进行了归纳,探讨了垂直绿化与建 筑设计相结合所展现出的建筑表皮在构图、 色彩、光影上的独特表现力,并对不同的垂 直绿化类型及设计要点进行了梳理总结。