缕缕清香话绿茶（英文）

<正>Tea is the national drink in China.Chinese tea just as Chinese character has a long history,and serves as an important part of Chinese long-standing history and culture.Chinese people love tea-tasting,not only to identify its merits and demerits but also to enjoy the spiritual relaxation and temperament.As the main and earliest variety of tea,green tea distinguishes itself from black tea in many ways,     

热点新闻（英文）

正2016 Sino-German City-to-City Standardization Cooperation Seminar2016 Sino-German City-to-City Standardization Cooperation Seminar was held in Chengdu,China Southwest city of Sichuan province to enhance the standardization cooperation and share relevant experience between the two nations.Presided over by SAC Vice-Administrator Guo Hui,the meeting was attended by ISO President Zhang Xiaogang,SAC     

热点新闻（英文）

正Tian Shihong attends GS1 General Assembly 2018 The GS1 General Assembly 2018 was held from May 14 to 17 in Hangzhou,welcoming nearly 300 representatives from the member organizations and enterprises in over 80 countries and regions.     

热点新闻（英文）

正Enhanced cooperation with Belt and Road countries The Chinese delegation led by Tian Shihong, SAMR Vice-Minister and SAC Administrator, visited Vietnam, Cambodia and Laos on November 10-19, 2019 to enhance cooperation in such fields as standardization, metrology and conformity assessment for serving the Belt and Road Initiative. In Vietnam, Tian held talks with Pham Cong Tac, Deputy Minister of Science and Technology, Vietnam, and made     

热点新闻（英文）

<正>Tian Shihong Attends 102~(th) ISO Council MeetingOn behalf of SAC,permanent member of ISO,SAC Administrator Tian Shihong attended the 102~(th) ISO Council meeting in Geneva,Switzerland from December 13 to 14,2016,which centered on the election of next ISO Secretary-General.     

热点新闻（英文）

<正>Continued Cooperation through Communication and Exchange with CEN/CENELEC SAC Administrator Tian Shihong met the visiting delegation led by Vincent Laflèche,CEN President and Elena Santiago Cid,CEN and CENELEC Director General.The two sides briefed on their own standardization progress,held in-depth exchanges on the fields of common interests such     

热点新闻（英文）

<正>ISO Vice President Applauds China's Active Role SAC Administrator Tian Shihong held a teleconference with Bronwyn Evans,ISO Vice-President(finance)in February.The two sides held extensive and thorough communication with broad consensus reached on key strategic issues including ISO development goal and work initiatives in 2017,ISO governance,sustainable ISO business model and financial policies,etc.     

热点新闻（英文）

<正>78th IEC General Meeting Held in TokyoThemed asintegration for a smarter world,the 78th General Meeting of the IEC(International Electrotechnical Commission)was held from November 10 to 14 in Tokyo,Japan.More than 2,200 global technology leaders and experts were coming together for this week-long meeting to focus on practical solutions to make the world safer and more sustainable.According to the agenda,industry leaders and experts presented concrete examples     

政策（英文）

<正>THE PLAN FOR ESTABLISHING THE NATIONAL STANDARDIZATION SYSTEM(2016-2020)the State Council The reform shall be deepened and the standardization strategy will be implemented according to the plan.By 2020,the national standardization system shall be basically established to support national governance with effective,advanced and adaptable standards,greatly improving the influence of Chinese standards in the global arena.     

热点新闻（英文）

<正>Tian Shihong Meets the BMWi Delegation SAC Administrator Tian Shihong met Dr.Janssen,Deputy-Director of Innovation and IT Technology Department of German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy(BMWi)and German Chairman of Sino-German Cooperation Committee for Standardization in Beijing on February 6,2015.The two sides exchanged opinions on how to fulfill the consensus on e-mobility reached by leaders of both countries and to further strengthen the cooperation in the field.     

丝绸之路（英文）

<正>In the long river of time,the diligent and courageous people of Eurasia explored and opened up several routes of trade and cultural exchanges that linked the major civilizations of Asia,Europe and Africa,collectively called the Silk Road by later generations.     

热点新闻（英文）

正Enhanced standardization cooperation between China and FranceThe Third China-France Standardization Cooperation Seminar was held in Shenzhen, South China's Guangdong province from December 11 to December 13, 2018, which attracted over 100 experts from the standardization bodies,     

热点新闻（英文）

正Tian Shihong attends 42nd ISO General AssemblyThe Chinese delegation,headed by Tian Shihong,SAMR Vice-Minister and SAC Administrator,attended the 42nd SO General Assembly held in Cape Town,South Africa from September 16 to 20.This year's ISO GA focused on the impact of standards on economic,social and environmental development and     

热点新闻（英文）

正China Joins the 99~(th) ISO/CSC/FIN Meeting On behalf of SAC,ISO member for China,SAC Administrator Tian Shihong attended the 99th meeting of ISO Council Standing Committee on Finance(ISO/CSC/FIN)in Geneva from January 27 to January 28,2016.The meeting reviewed the financial budget of ISO Central Secretariat in 2015,together with the Risk Assessment Report on ISO information technology projects as well as the Business Plan of Singapore Office.     

北京奥运话转播（二）

3主转播机构主要职能部门的任务在管理和组织机构方面,主转播机构经过多年的经验积累形成了十分合理有效的分工合作机制。极大地提高了工作效率。下面对主要职能部门的分工作简要的介绍。     

走出去（英文）

<正>Visit to Consumer Product Safety Commission Date:September 16,2014Place:Bethesda,Maryland,USACommitted to the safety of consumers Created in 1972,Consumer Product Safety Commission(CPSC)is an independent federal agency designed to protect the benefits of mass consumers,guarantee the safety of health and families through reducing hidden harms and dangers of consumer products,develop and super-     

走出去（英文）

<正>Working at DIN Han Aihong,Ren Hongyuan from SAC Time:Nov 7-Dec 19,2014Working Place:Deutsches Institut für Normung(DIN)国家标准化管理委员会韩爱红任鸿远交流时间:2014年11月7日-2014年12月19日地点:德国标准化协会According to the cooperation between SAC and DIN,we took part in the SAC-DIN personnel exchange program from November 7 to December 19,2014.     

中国视窗（英文）

正HEADLINEThe Guidance on Strengthening the Development of Technical Standards in National Science and Technology Project(Guidance for short)was jointly issued by the Ministry of Science and Technology,AQSIQ and SAC recently,aiming to further reinforce the interactive support between standardization China Pledges to Strengthen the Development of Technical Standards     

生态环境材料（英文）

正Technical Progress of Permeable Concrete Pavement in the Construction of Sponge City in China Handong Yan Huaqiao UniversityThis presentation mainly introduces the construction background and standardized system status of Sponge Urban in China.The technical status of pervious pavement in the construction of Sponge     

绿色新时代（英文）

正Earlier this year,the 19th CPC National Congress indicated that the socialism with Chinese characteristics has entered a new era.The major social contradiction has converted into the one between the people’s increasing need for beautiful life and the unbalanced and insufficient social development.Undoubtedly,increasing the supply of high-qualit y product and ecologically-friendly