加拿大阿尔伯塔省重油和油砂项目常用关键英语词汇及技术背景

加拿大油砂资源量居全球第一，包括油砂储量在内的探明石油储量居世界第二。95％的石油探明储量分布在阿尔伯塔省的油砂资源中。随着世界对能源需求的日益增长，油价的上升、油砂开发技术的进步以及成本的逐步下降，油砂资源的开发日益引起国际石油界的广泛关注。美国国会2006年6月发布了“加拿大油砂：国际石油市场生力军”的一份经济评估报告，     

加拿大能源大省阿尔伯达省石油工业百年回眸（1985～1994年）

近年来阿尔伯达省油砂的大规模开发．以及油砂储量被权威机构列入世界石油储量统计序列，都极大地提升了加拿大作为产油国的地位。阿尔伯达省是加拿大首屈一指的能源供应基地．为加拿大提供了各种主要能源：沥青和合成原油产量的100％．液化天然气产量的90％，天然气产量的80％．常规原油产量的47％．煤产量的41％，     

加拿大能源大省阿尔伯达省石油工业百年回眸

近年来阿尔伯达省油砂的大规模开发，以及油砂储量被权威机构列入世界石油储量统计序列．都极大地提升了加拿大作为产油国的地位。阿尔伯达省是加拿大首屈一指的能源供应基地，为加拿大提供了各种主要能源：沥青和合成原油产量的100％液化天然气产量的90％天然气产量的80％．常规原油产量的47％．煤产量的41％．风力发电和水利发电的大部分。     

加拿大能源大省阿尔伯达省石油工业百年回眸（1965-1974年）

近年来阿尔伯达省油砂的大规模开发．以及油砂储量被权威机构列入世界石油储量统计序列．都极大地提升了加拿大作为产油国的地位。阿尔伯达省是加拿大首屈一指的能源供应基地．为加拿大提供了各种主要能源：沥青和合成原油产量的100％，     

加拿大能源大省阿尔伯达省石油工业百年回眸（1955-1964年）

近年来阿尔伯达省油砂的大规模开发．以及油砂储量被权威机构列入世界石油储量统计序列，都极大地提升了加拿大作为产油国的地位。阿尔伯达省是加拿大首届一指的能源供应基地．为加拿大提供了各种主要能源：沥青和合成原油产量的100％．液化天然气产量的90％．天然气产量的80％，常规原油产量的47％，煤产量的41％．风力发电和水利发电的大部分。     

加拿大蒸汽开采重油技术的发展

本文概述加拿大西部艾伯塔及萨斯喀彻温两省的重油及超重油藏２０年来蒸汽开采技术的阶段性发展状况。文中描述了世界上具代表性重油区的五大油砂区（层）的地质条件、七种蒸汽开采技术的机理及其现场和实验室研究成果，讨论了实现经济开采及商业化应用问题。     

加拿大能源大省阿尔伯达省石油工业百年回眸（1915-1924年）

近年来阿尔伯达省油砂的大规模开发，以及油砂储量被权威机构列入世界石油储量统计序列，都极大地提升了加拿大作为产油国的地位．阿尔伯达省是加拿大首屈一指的能源供应基地，为加拿大提供了各种主要能源：沥青和合成原油产量的100％，液化天然气产量的90％，天然气产量的80％，常规原油产量的47％，煤产量的41％，风力发电和水利发电的大部分。2005年是阿省建省100周年，     

加拿大能源大省阿尔伯达石油工业百年回眸

近年来阿尔伯达省油砂的大规模开发，以及油砂储量被权威机构列入世界石油储量统计序列，都极大地提升了加拿大作为产油国的地位。阿尔伯达省是加拿大首屈一指的能源供应基地，为加拿大提供了各种主要能源：沥青和合成原油产量的100％，液化天然气产量的90％．天然气产量的80％，常规原油产量的47％，煤产量的41％，风力发电和水利发电的大部分。2005年是阿省建省100周年，同样，阿省的石油工业也走过了100年的兴衰历程。今日阿省的辉煌。离不开其100年间石油工业的发展与贡献。鉴于阿省特殊的地位．一部阿省石油工业发展的历史，可以折射出加拿大石油工业的发展历史。让我们了解历史，探寻规律．展望未来。     

加拿大能源大省阿尔伯达省石油工业百年回眸（1935-1944年）

近年来阿尔伯达省油砂的大规模开发．以及油砂储量被权威机构列入世界石油储量统计序列，都极大地提升了加拿大作为产油国的地位。阿尔伯达省是加拿大首屈一指的能源供应基地，为加拿大提供了各种主要能源：沥青和合成原油产量的100％，液化天然气产量的90％，天然气产量的80％，常规原油产量的47％，煤产量的41％，风力发电和水利发电的大部分。2005年是阿省建省100周年．同样．阿省的石油工业也走过了100年的兴衰历程。今日阿省的辉煌．离不开其100年间石油工业的发展与贡献。鉴于阿省特殊的地位．一部阿省石油工业发展的历史，可以折射出加拿大石油工业的发展历史。让我们了解历史．探寻规律．展望未来。     

加拿大能源大省阿尔伯达省石油工业百年回眸（1945-1954年）

近年来阿尔伯达省油砂的大规模开发，以及油砂储量被权威机构列入世界石油储量统计序列，都极大地提升了加拿大作为产油国的地位。阿尔伯达省是加拿大首屈一指的能源供应基地，为加拿大提供了各种主要能源：沥青和合成原油产量的100%，液化天然气产量的90%，天然气产量的80%，常规原油产量的47%。[编者按]     

加拿大油砂的开发和加工综述

近年来,油砂开采技术的突破及其储量巨大使得各国石油公司看好加拿大的油砂资源,使其作为石油接替资源进行投资开发.加拿大油砂的探明储量接近1700×108桶,约占世界石油储量的10％.蒸汽辅助重力驱等油砂开采技术的突破,使油砂项目盈亏平衡的油价下降到50～75美元/桶.加拿大油砂沥青具有密度高、黏度高和沥青质含量高等特点,在后续加工过程中,将会对换热器、加热炉管和催化剂等产生影响.另外,关键工艺技术是减压蜡油和减压渣油的加工.对油砂开发技术、加拿大油砂资源、国内外石油公司投资、油砂处理和后续加工进行了概述,并提出了开发和加工加拿大油砂资源的几点建议.     

加拿大能源的大省阿尔伯达省石油工业百年回眸（1995-2004）

近年来阿尔伯达省油砂的大规模开发，以及油砂储量被权威机构列入世界石油储量统计序列，都极大地提升了加拿大作为产油国的地位。阿尔伯达省是加拿大首屈一指的能源供应基地，为加拿大提供了各种主要能源。     

加拿大油砂矿区使用费计算和法规介绍

加拿大拥有世界最大的油砂储量，在全球油砂开发生产方面居主导地位，这与其完善、透明的油砂矿区使用费制度密切相关。文章结合加拿大油砂资源概况，从油砂矿区使用费制度的历史演变入手，系统介绍了加拿大油砂矿区使用费的计算方法和法律法规体系，同时提出了可供我国借鉴的几个方面。     

油砂致富加拿大

油砂是一种含有原油的砂状矿藏,其成分包括砂、沥青、矿物质、土和水。其中沥青是油砂内所含的原油,它与一般传统原油相比,具有很高的粘稠性甚至是准固态,属重油。 油砂资源在世界各地都有分布,分布最丰富的地区为加拿大阿尔伯达省。据报道,阿尔伯达省的油砂田面积达10万平方公里,如果将油砂储油量计入已探明石油储量,则其石油储量可达1760多亿桶,仅次于沙特阿拉伯的储量,居世界第二,从而成为可与中东媲美的石油储藏地。西方一些媒体称,阿尔伯达省有望成为取代中东的世界未来主要产油区。 加拿大阿尔伯达省的油砂资源,蕴含于下白垩统砂岩及上泥盆统至密西西比统灰岩和白云岩中,主要分布在北部的阿萨巴斯     

CERA调高加拿大油砂产量预测

由于油价上涨和重油开采技术进步,油砂资源也得到重视并实现了大规模开采。加拿大西部阿尔伯塔省拥有世界上最丰富的优质油砂储藏,在该国石油能源中占据愈益重要的地位。加拿大能源研究院对加拿大阿尔伯达油砂生产做出新的预测,阿尔伯达油砂生产量到2015年将提高到170万桶／天,接下来依次为2020年250万桶／天、2030年450万桶／天,然后于2041年达到生产峰值530万桶／天。2008年油砂生产量为130万桶／天。     

加拿大原油生产和贸易现状及趋势

加拿大石油资源丰富,并以非常规的油砂资源为主。油砂的开发规模从2000年逐步开始提高,油砂沥青产量占加拿大原油总产量从1998年的27%提高至2011年的56%。预计2030年,加拿大的原油产量将达到624万桶/d,其中油砂产量将达到500万桶/d。目前,加拿大油砂资源98%出口到美国,尽管美国的能源独立政策使得其能源对外依存度发生显著下降,但是,对未来加拿大出口美国的能源没有本质的影响。与此同时,由于北美和欧洲市场的原油消费需求放缓;美国页岩油产量大幅增长;北美地区油价长期处于国际油价的"价格洼地",这些因素将推动加拿大寻求开辟太平洋通道,加入国际原油市场来提高油砂资源的经济效益。     

近观加拿大油砂交易

加拿大的油砂资源占全球的85％,近年来油砂交易集中在加拿大。数据显示,加拿大的原油储量继沙特阿拉伯和委内瑞拉之后位于世界第三。加拿大的1790亿桶原油储量中,有1700亿桶储量是位于阿尔伯塔的油砂资源,目前日产原油150万桶,预计未来10年间将达到每天300万桶。     

加拿大油砂地质研究技术进展

加拿大油砂储量全球闻名，多年前，笔者在加拿大进修时曾多次参观过那里的油砂矿，留下了极为深刻的印象。当前，世界油砂采油工业方兴未艾，加拿大凭借得天独厚的条件，在世界油砂地质研究、油砂开采等方面取得了令世人瞩目的成就。近年来世界各大石油公司开始瞄准了加拿大油砂市场。中国石油、中国石化、中国海洋石油公司也都已涉足了加拿大油砂行业。     

21世纪重油和沥青的开采方法

概述了加拿大西部的重油和沥青资源，重点评述了正在进行的新的开采项目，以及露天开采和地下开采技术，文中讨论了各种技术的应用潜力及需要克服的缺点，并描绘了加拿大重油和沥青砂工业的未来发展情况，重点放在改进了水平井技术以及在未来１０年和２０年内能已产量提高２倍的研究和开发工作。     

重油、渣油加工技术国际研讨会在抚顺市召开

由中国石化总公司和加拿大阿尔伯达油砂技术研究机构联合举办的“重油、渣油加工技术国际研讨会”于1992年5月5日在辽宁省抚顺市开幕。中国石化总公司副总经理阎三忠、辽宁省副省长闻世震、抚顺市市长丁兆民、加拿大驻华使馆公使鲍勃·克莱格、加拿大阿尔伯达油砂技术研究机构执行总载约克以及来自加拿大、美国、德国、英国、荷兰、日本、俄罗