共查询到10条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
《Planning》2013,(6)
《离骚》是屈原自叙生平的一首抒情长诗,在叙述自己与生俱来的内在美、好修为常的行为美、坚韧不屈的意志美等方面体现了屈原的人格美,成为中华民族传统精神的重要体现者和塑造者,为以后的无数仁人志士立起了一面光辉的旗帜。 相似文献
2.
《Planning》2013,(9)
环境美学的兴起与发展给我们的审美视野增添了一个新的可拓展的空间,吸引了人们对环境美的热爱与追求,很多文学作品中就透露着这样的情感。本文从环境美学的哲学基础即环境美与生态、环境美与文化、环境美与伦理等三个方面来解读沈从文的《边城》,我们会发现《边城》中的自然人文与环境有着密不可分的关系。 相似文献
3.
4.
《Planning》2022,(1)
"企慕情境"这一诗学主张是由钱钟书先生提出的,它不仅仅表现男女之间爱慕之情,也常常用来表现人们对生活中美好理想的向往和追求。用这一诗学观点来反观屈原,我们就会发现,在《离骚》中表现出的企慕情境就是诗人对美政理想的热烈追求以及求而不得的悲剧结局。 相似文献
5.
《Planning》2021,(6)
如何在译文中原汁原味地再现《离骚》"当句对"独特文体风格,确保译文语义信息"同之";风格品味"如之"?通过剖析、归纳《离骚》十个译本英译方法,我们发现:(1)借助译入语中的小平行结构传递古诗句內骈偶形式;(2)参考英语诗句特色弥合汉语与英语两种思维和语言表述的差异;(3)利用译入语诗歌中音韵规则补偿汉语特殊音韵结构,可以有效的化解《离骚》当句对的诸多"不可译"因素,使译文在表层形式、深层含义甚至文体风格方面取得恰如原文的多维艺术效果。 相似文献
6.
刘杰 《建筑·建材·装饰》2014,(17)
《红楼梦》作为中国古典小说的经典名作,其艺术性和思想性都达到了无与伦比的高度,而其中所蕴含的美学价值则更加耐人品味。红楼梦的艺术之美,集中表现在其极富特色的隐约之美,为后世提供了丰富的美学经验。文章通过对《红楼梦》中三位主要女性角色的闺房迚行现场还原分析,剖析中国传统美学精髓,倡导用更加正确和积极的态度去传承中国传统美学理念,打造属于本民族的中式美学。 相似文献
7.
美丽的、地处新安江畔,黄山白岳足下的安徽州,曾在古代创造了发达的经济与文化,特别是引世人嘱目的居住建筑文化,在其最富人性与个性的空间——天井里,积淀了深厚的古代美学思想。 1、“刚”与“柔” “刚”与“柔”是中国古代美学中的一对范畴,源于《易经》关于天地阴阳之道的哲学思想。《易经》认为阴阳为天地万物之本,阴阳调和而化生万物。“刚柔以立本”(刘勰《文心雕龙·熔载》)“鼐闻天地之道,阴阳刚柔而已。”(《复鲁 非书》)古人还认为,美虽分刚柔,难以不偏不倚,但两者对立而统一,相反相成,须调剂为用,刚柔相济。“苟有得乎阴阳刚柔之精,皆可以为文章之美。”(姚鼐《海愚海钞序》)在对徽州民居的观照中,会强烈地感受到它那酣畅痛快的阴阳刚柔之美。 相似文献
8.
《Planning》2013,(3)
柳宗元《江雪》的意境美在于全诗笼罩着一种"孤寒""沉郁"的艺术氛围,将人带入一种"苍凉孤寂""凄清悲壮""极静沉郁""空明幻灭"的审美境界,这些特质与柳宗元多舛的人生际遇和独特的精神气质紧密融合,为我们呈现了一曲冷到骨髓,静到幻灭的短歌离骚,让人读之深感其情。 相似文献
9.
《Planning》2019,(30):246-248
本文选取朱纯深先生和杨宪益夫妇的《荷塘月色》英译本,从翻译美学视角对二者从意境美,音韵美以及修辞美三个方面进行对比浅析,发现二者都很好地表达出原文的内容和情感,但又各具特色,从整体风格上来看,朱纯深先生的译文更偏向于直译,较好地再现原文内容、风格和意境;杨宪益夫妇的译文则偏向于意译,更为注重体现译入语的深层含义和文化。本文通过对二者的比较分析旨在提高读者对《荷塘月色》原文及译文的鉴赏水平,并为散文翻译提供一些启示。 相似文献
10.
《Planning》2013,(3)
《周易》是我国古代最重要的文献典精之一,《周易》中关于天、地、人三者的关系以及"天人合一"、"立象尽意"、和"阴阳刚柔之美"的阐述,成为美学史上标新立异具有较高艺术价值和审美价值的理论为我们更好地了解人与人,人与自然的关系,以及更全面的认识宇宙,创造和谐,美满人类生活提供了可靠依据。 相似文献