筛板塔的设计（上）

筛板塔的设计（上）ＳｃｏｔｔＤ．ＢａｍｉｃｋｉＪａｍｅｓＦ．ＤａＶｉｓ筛板塔在化工行业中应用非常普遍，并已完整地建立了一套关于塔设计参数赋值的计算程序，工程师们可以熟练地设计单流程和多流程塔板，可按流体力学分段选择一致的塔径，并依据塔的流体力学性能评...     

ClInPc－（TPD－PVK）光电导体性能的研究

本文以氯化酞菁铟（ＣｌＩｎＰｃ）为载流子发生层（ＣＧＬ），四苯基联苯胺（ＴＰＤ）与聚乙烯咔唑（ＰＶＫ）复合为载流子传输层（ＣＴＬ），形成双层结构的功能分离型有机光电导体（Ｐ／Ｒ），研究了它的静电感光性能．结果表明，ＣｌＩｎＰｃ／ＰＭＭＡ（３０％）与ＴＰＤ／ＰＶＫ（１∶１）两者匹配时的Ｐ／Ｒ具有良好的光电导性能，其电荷接受能力Ｖ＿（ｍａｘ）≈８００Ｖ，光电导率△Ｖ＿ｔ（１ｓ）＞７０％，暗衰小（＜５０Ｖ／ｓ），残余电位低（３０Ｖ／ｓ）．由真空蒸镀成膜（ＣＧＬ）所研制的Ｐ／Ｒ的光电导性能更为优异．     

规整填料塔的壁流对分离特性的影响

规整填料塔的壁流对分离特性的影响张志炳１Ｐ．Ｈｉｇｇｉｎｂｏｔｈａｍ２Ｋ．Ｅ．Ｐｏｒｔｅｒ２余国琮３（１南京大学化学化工学院，南京２１００９３）（２ＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆＣｈｅｍｉｃａｌＥｎｇｉｎｅｅｉｎｇ＆ＡｐｐｌｉｅｄＣｈｅｍｉｓｔｒｙ，Ａｓ...     

干涉测量法测定蔗糖溶液的扩散系数D以及表面活性剂对D值的影响

用干涉测量法测定了若干条件下蔗糖溶液的扩散系数Ｄ。并测定了表面活性剂对Ｄ值的影响。当温度为１５．５℃（室温）时，浓度为５％的蔗糖溶液的Ｄ值为４．６２×１０~（－６）ｃｍ~２／ｓ。相同条件下含有１％表面活性剂的蔗糖溶液的Ｄ值为３．７３×１０~（－６）ｃｍ~２／ｓ。结果表明表面活性剂可降低蔗糖溶液的Ｄ值。     

英语翻译技巧（28）

英语翻译技巧（２８）涂学忠（化工部北京橡胶工业研究设计院１０００３９）ＰｎｅｕｍａｔｉｃＴｙｒｅｓＢＹＧ．Ｆ．ＭＯＲＴＯＮＡＮＤＧ．Ｂ．ＱＵＩＮＴＯＮ１ＩＮＴＲＯＤＵＣＴＩＯＮＤｕｒｉｎｇｔｈｅｌａｓｔｄｅｃａｄｅ，ｃｈａｎｇｉｎｇａｔｔｉｔｕｄｅｓ...     

英语翻译技巧（41）

英语翻译技巧（４１）涂学忠（化工部北京橡胶工业研究设计院１０００３９）６．２ＤｉａｇｏｎａｌＰｌｙＴｙｒｅｓＭｏｄｅｒｎｂｕｉｌｄｉｎｇｐｌａｌｌｔ，ｆｏｒｐａｓｓｅｎｇｅｒｃａｒｔｙｒｅｓ，Ｉｓｈｉｇｈｌｙｍｅｃｈａｎｉｚｅｄａｎｄｃｏｎｓｔｒｕｃ...     

改进干吸塔结构提高塔生产能力

改进干吸塔结构提高塔生产能力我厂在１０ｈｉ／ａ改造为２０ｈｉ／ａ工程中，对原干吸塔进行改进，使之达到２０ｈｉ／ａ的能力。改造后，设备在高空塔操作气速１．５４ｍ／ｓ、高喷淋密度２７ｍ’／ｍ’·ｈ下操作，而塔阻力干燥塔为１４７０Ｐａ（１５０ｍｍＨ。Ｏ柱）...     

乙炔二聚反应鼓塔冷模试验

以水－空气为试验介质，在φ２８０ｍｍ×２６００ｍｍ标准型鼓泡塔中，于空塔线速Ｕ小于６０ｃｍ／ｓ的条件下，用冷模法考察了４种进气方式和开孔率分别为１．２５％，４．１８％，１２．８０％的３种分布板对相界面比表面积α、气含率Ｅ、气泡群上升速度Ｗｎ的影响。对比了标准型鼓泡塔和外环流型鼓泡塔的气泡行为。求得在１５ｃｍ／ｓ＜Ｕ＜５０ｃｍ／ｓ时的Ｅ－Ｕ，α－Ｕ，Ｗｎ－Ｕ关联式，可用于大型鼓泡塔的设计。     

巴基球（C60）的化学性质及富勒型化合物的合成

巴基球（Ｃ_（６０））的化学性质及富勒型化合物的合成Ｆ．ＷＵＤＬ（ＩｎｓｔｉｔｕｔｅｆｏｒＰｏｌｙｍｅｒｓａｎｄＯｒｇａｎｉｃＳｏｌｉｄｓａｎｄＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｓｏｆＣｈｅｍｉｓｔｒｙａｎｄＰｈｙｓｉｃｓ，ＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＣａｌｉｆｏｒｎ?..     

题录精选

题录精选１．ＺＩ世纪轮胎预测／／ＤｉｅｓｅｌＥｑｕｉｐ．Ｓａｐｔ，［５」，５１（１９９３）（英文）２．轮胎与高速公路的关系／／ＤｉｅｓｅｌＥ－ｑｔｉｌｐ．Ｓ８ｐｔ，【ｓｊ，５４—５６（１９９３）（英文）３．固特异公司轮胎的开发／／Ｌ十Ｏ，【ｌ」，２９...