学习、贯彻木门窗产品相关技术标准(续)

（八）GB5296．6—2004消费者使用说明第六部分：家具 1．本标准是我们编制木门窗使用说明书最好的指南。 这个标准是要求所有家具产品说明书，必须要做到符合本标准。木门窗产品和木家具类产品，在市场流通中面对消费者使用和流通形式，基本是一样的。在我国大中城市的建筑工程招投标及建材市场已对木门窗生产厂家及供应商提出要求，应提供产品说明，只不过没有这么规范罢了。本标准要求商家出售的家具必须配备使用说明书，明确说明家具用途、适用环境并标明家具所用材料、涂料实际含有的甲醛、铅等有害物质释放量或放射性等控制指标等。与市场对木门窗的要求是相同的。     

住宅应该有使用说明书

1引言人们购买电视机、洗衣机等商品时，都随机带有使用说明书，其中包括商品的使用方法、各部分功能及故障分析、处理办法等。但对于住宅，大多数人可能从没想到过应该有使用说明书。产生这种现象的根本原因是由于我国长期施行的福利分房制度造成的。住宅不是商品，也就没有了一般商品都具备的使用说明。更没有相关的法律、法规对此有所规定。用户也不会把没有使用说明当回事，似乎觉得从生下来就住在房子里，对房子并不陌生，根本用不着使用说明。其实这种理解是不对的。生活中，由于没有使用说明，用户对住宅缺乏必要的了解而采取的错误…     

如何编制符合CE认证的内燃式叉车产品使用维护说明书

编制符合CE要求的产品文件是产品加贴CE标志、进入欧盟市场的基本条件之一。通过详细规定说明书的语言、设计准则、内容构成等方面的内容,对需要进行CE认证的内燃式叉车产品使用维护说明书的编制工作,进行指导。实践表明,按照此指导方法完成的内燃式叉车产品使用维护说明书,能够达到CE认证的要求。     

塔机附墙技术探讨

我公司深圳某工地安装一台四川××厂QT80A型塔吊,安装高度超过使用说明书规定的最大独立高度,需进行附墙锚固,塔机最大安装高度达120m,在该工地的安装总高度为107m(吊钩高度),有5道附墙。生产厂家在使用说明书中标明了建筑物外墙与塔吊中心的距离在3.5～4.5m之间,与外墙的夹角在40o～60o之间,但由于该工程建筑物表面结构及工程施工工艺等因素的影响,塔吊安装后,塔吊中心距离建筑物外墙7m,所采用的附墙杆件的长度以及与建筑物间的夹角,与原说明书的规定有所不同。为了保证塔吊安全使用,我们对附墙杆件及其连接件作了稳定性及强度验算。在…     

太阳能产品使用说明书存在的问题

使用说明书是生产制造商为消费者提供正确使用产品的指导性资料,也是生产制造商向消费者提供具有法律意义的文字性资料,为了让消费者能够读懂产品使用说明书,能安全、正确使用、维护、保养产品,在编写使用说明书时,应以客户使用的角度去编写,图文并茂,内容真实可信、文字通俗易懂。     

太阳能产品使用说明书存在的问题

使用说明书是生产制造商为消费者提供正确使用产品的指导性资料,也是生产制造商向消费者提供具有法律意义的文字性资料,为了让消费者能够读懂产品使用说明书,能安全、正确使用、维护、保养产品,在编写使用说明书时,应以客户使用的角度去编写,图文并茂,内容真实可信、文字通俗易懂。     

试论产品使用说明书中的安全警告

本文对安全警告在产品说明书中的作用进行了分析，强调了在产品说明书中明示安全警告的重要性，并提出了在产品监督检验时对其产品使用说明书中的安全警告内容进行检查的必要性。     

《家具使用说明书》--难以兑现的承诺?

规定出台。《家具使用说明书》已于10月1日正式推出，各个媒体对此已有大量报道。国家要求家具企业必须为消费者提供家具使用说明书，说明书的内容除了要求企业提供相关图、表、家具名称、品种、规格、型号、安全、执行等内容的同时，更重要的是要求标明制作家具所使用涂料、粘合剂名称及有关情况，对标明各种有害物质的控制标准也有明确要求。     

钢结构住宅使用说明书必要性探讨

近年来,国家推行绿色建筑、工业化建筑,为装配式钢结构住宅提供了广阔平台。住宅使用说明书作为建筑交付使用后的装修、管理、维护阶段的重要组成部分,能减少住户对房屋的不恰当使用,对装配式钢结构住宅的生命周期及房屋质量安全有重要影响。结合我国当前住宅使用说明书编制与推广现状,以及装配式钢结构建设要求,探究装配式钢结构住宅使用说明书的必要性。     

按产品说明书使用维护翻斗车

产品说明书是产品维护使用的指导性文件 ,一本好的说明书 ,必会叙述主要总成的结构、调整 ,驾驶员须知和保养方法 ,有利于用户正确地维护保养 ,保证产品的寿命和安全使用。操作者应先认真学习产品说明书再进行操作 ,并在实践中把说明书内容进一步搞透。在进行产品保养和检查、调整时也应以说明书为准 ,这样才能保证产品安全、可靠地运行 ,避免机械故障的发生。笔者负责陕西建设机械股份有限公司建设牌翻斗车营销工作多年 ,发现很多机械故障是由于没有按产品说明书操作而造成的 ,现举 3例说明。1)某用户一次购买翻斗车 6辆 ,半年后反映每辆车…     

建筑节能应走“平民化”路线

<正>"节能"二字载入政府规章,写进购房合同,意味着今后不节能的房子将不能进入市场。南京市《建筑节能与墙体材料革新管理办法》已于2007年3月1日正式实施。这部2006年初出台的南京市政府规章,明确要求商品房开发企业在商品房买卖合同和住宅使用说明书中,要载明建筑物的     

万家乐提醒您：冬季使用燃气热水器 注意通风排烟

冬季来临，气温急剧下降。为确保用户在冬季能够正常、安全的使用热水器。万家乐积极响应中消协号召，再次提醒消费者：一定要严格按照《使用说明书》要求，正确使用热水器，并特别注意安全。     

翻译目的论视角下国产茶品说明书翻译策略研究

国产茶品说明书翻译的质量是我国茶产品走出国门,走向世界的关键。目前国产茶品说明书的英文译本中存在着不少问题。从功能目的论的角度出发,讨论茶产品说明书的功能与目的,分析我国目前茶产品说明书英译中存在的问题,据此提出应对策略,为我国茶产品说明书的翻译质量的提高起到一定的指导作用。     

在特殊场地塔机基础的设制

在现代建筑施工中，塔式起重机已成为建筑工地上的主要施工机械，近些年在城市高层建筑施工中，由于场地狭窄，并伴随着深基坑，使塔机基础不能按照其使用说明书中所提供的标准图样来设制，一般需按工作场地的实际空问情况来进行处置。下面，我们通过一例工作中的实例，来谈一谈关于在有深基坑场地施工时的塔机基础的处置设制问题。该问题在全国的建筑工程中也有相当的代表性。     

含山县：新型墙材推广应用严把“四关”

安徽省含山县为规范新型墙材生产。提高产品质量．切实推动新型墙材推广应用工作．将严把“四关”：新型墙材生产企业严把产品质量关．产品出厂必须提供产品出厂合格证和产品使用说明书．并获得安徽省新型墙材产品确认证书：设计部门严把设计关．并在图纸设计中注明新型墙材砌体防裂主要技术措施和要求。     

玻镁风管

1范围本标准规定了玻镁风管(以下简称风管)的产品分类、一般规定、要求、抽样、试验方法、检验规则、标志、产品质量合格证、使用说明书、包装、运输和贮存。本标准适用于以改性氯氧镁水泥为胶结材料,以中碱或无碱玻璃纤维布为增强材料,以绝热用模塑聚苯乙烯泡沫塑料等为芯材而     

万家乐提醒您：冬季使用燃气热水器 注意通风排烟

冬季来临,气温急剧下降.为确保用户在冬季能够正常、安全的使用热水器.万家乐积极响应中消协号召,再次提醒消费者:一定要严格按照<使用说明书>要求,正确使用热水器,并特别注意安全.     

重视说明书对药物临床使用的指导意义

目的:重视说明书对药物临床使用的指导意义。方法:根据《处方管理办法》相关规定及医院处方医生和调剂药师阅读说明书行为的调查结果进行论述。结果:《处方管理办法》规定处方医生和调剂药师必须了解并掌握药品说明书相关内容;由于传统医院管理模式的延续等因素的影响,使得医院医药相关专业技术从业人员未或很少阅读药品说明书。结论:相关管理部门及医院管理者应刻不容缓地重视说明书对药物临床使用的指导意义。     

儿科超说明书用药问题研究

目的:为我国儿科超说明书用药提供可参考的建议。方法:分析我国儿科超说明书用药的现状,找出其原因,借鉴国外相关国家的经验。结果:我国儿科超说明书用药情况普遍存在,原因较多,超说明书用药有利有弊。结论:国家出台政策鼓励儿童药品研发,减少不必要的临床试验,完善相关法律法规,对儿科超说明书用药实行分级管理,加强合理用药指导。     

目的论三法则在说明书翻译中的应用——以电力产品安装与操作为例

电力类产品,对安装或操作的技术人员有很强的指导性,对其翻译的研究也非常具有理论意义和实用价值。从自身的翻译实践出发,以国内某公司生产的电力产品1MW/1.25MW光伏并网逆变器的安装与操作说明书的翻译为例,以翻译目的论三大法则为指导,探讨其在电力产品安装与操作说明书的翻译中的应用,以期为同类文本的汉英翻译提供借鉴。