Development and introduction of new designs for gas-dust flow mixing distribution systems at thermal power plants

The successful introduction and setup of new designs for dust separators in Russian and foreign 200–800 MW coal-fired power production units is described. Results from mathematical and physical modelling of these designs, as well as data on their operation in test stands, are presented. Recommendations are given for the most suitable equipment and configurations of new dust distribution systems in dust preparation systems. Translated from élektricheskie Stantsii, No. 7, July 2008, pp. 10–23.     

Efficiency of use of granulated chitosan in the complex process of water conditioning at thermal power plants

The possibility of the use of chitosan, which possesses high sorption activity with respect to inorganic and organic contaminants of natural waters and industrial runoff, in the complex process of water conditioning at thermal power plants is considered. It is shown that only granulated chitosan is suitable for the process of water conditioning under industrial conditions. A flow line for granulation is described. __________ Translated from élektricheskie Stantsii, No. 4, April 2006, pp. 33–37.     

Methods of reducing emissions of nitrogen oxides at thermal power plants burning solid domestic waste

Essentially all the major methods of reducing the emissions of nitrogen oxides from flue gases employed in power generation have been tested on plants in Moscow which burn solid domestic waste for production of heat and electrical energy. Selective noncatalytic reduction techniques for reduction of nitrogen oxides by nitrogen containing substances at high temperatures are to be preferred. Translated from élektricheskie Stantsii, No. 11, November 2008, pp. 13–17.     

北京市电力行业用水分析与节水对策

北京市的电力行业属于火力发电,主要有5家电力企业:国华热电、华能热电、京能热电、高井热电和京丰热电,这5家电厂取水总量超过电力行业总取水量的70%。分析了5大电厂的发电量、产值变化、取水构成、用水效率、用水影响因素、已经采取的节水措施等。根据分析的结果,提出了相应的节水对策:①发展高效冷却水技术是火力发电行业节水的重点;②提高电厂工业水系统的用水效率;③加强附属生产用水的监管;④大力推广清洁电力生产技术;⑤做好电力需求侧管理。     

广州珠江河段水质分析和防治

本文调查了广州珠江河段的主要污染源:垃圾污染和城市生活污水,以及在局部水体溶解氧低的主要原因(水体中过量的氨氮大量消耗水中的溶解氧所致)的调查基础上,提出了加强珠江水质保护,整治珠江的系列措施。     

地下厂房涌水量的估算

地下厂房涌水量的估算有多种方法,本文介绍常规勘察过程中,当水文地质和工程地质资料有限的情况下,用"大井法"进行计算时的取值、选用计算公式、确定边界条件等问题.     

淮河流域水质污染时空变异特征分析

选取淮河流域的82个水质监测站,对各站点的1986—2005年水质监测数据进行统计分析,探讨了全流域内水体污染物浓度变化的时空变异特征,为淮河流域水污染治理、水环境保护以及生态修复提供依据。采用时间序列法分析水体污染物浓度的时间变化规律,应用Mann-Kendall检验法对流域范围内水体污染物浓度变化趋势进行了分析。研究结果表明,淮河流域水质变化主要受到入河排污量、上游来水量、闸坝调控方式以及气候条件等方面因素的影响。蚌埠站的水体污染物浓度多年变化规律表明,1995年是水体污染物浓度变化的转折点,1995年前水体污染物浓度不断恶化,1995年后水体污染物浓度逐渐好转。DO浓度的年内变化主要受到水温的影响,表现为冬季浓度高于夏季浓度;CODMn浓度同时受到闸坝调控方式以及区域来水量的影响,汛期浓度低于非汛期。从全流域的水体污染物浓度变化规律看,有机污染物浓度呈显著上升趋势的河段主要分布在淮北支流上,说明在20世纪90年代后期,虽然流域进入相对丰水期以及进行了大规模的水污染联防工作,淮河流域水质污染得到了一定程度的改善。但在2000年后,随着流域内入河污水量和污染物排放量的增加,淮河流域的水质污染依然严重。     

最严格水资源管理制度政府考核指标探析——以火力发电水平衡测试节水技术考核指标为例

当前,最严格水资源管理制度已列入政府考核指标范畴,如何科学、客观地细化落实考核工作成为一项亟待推进的工作。节水型社会建设是最严格水资源管理制度的一项重要考核指标。以火力发电水平衡测试为例,探究进一步细化政府节水考核指标做法。火力发电为高耗水行业之一,为了加强该行业的节水管理,在水平衡测试、节水管理方面制订了相关的规章、规范和标准。在水平衡测试过程中不仅要遵循国家水平衡测试规范,同时也要遵循行业水平衡测试规范,在水平衡测试节水评价中才能够分析全面、具体,满足火力发电节水考核指标的要求。     

Ways of solving nitrogen oxide emission problems at thermal electric power plants in Russia

The more than 2000 steam boilers operating at the thermal power stations of Russia can be divided into three groups, taking into account their operating lifetimes and steam parameters, which determine the efficiency with which they produce electrical energy. Given the expected rise in penalties for harmful discharges into the atmosphere, it is proposed that a way of reducing the nitrogen oxide emissions be chosen for each group that will minimize the expenditure for the owners of thermal electric power plants. Translated from élektricheskie Stantsii, No. 11, November 2008, pp. 9–12.     

发电厂化学水处理程控系统在线改造

分析了望亭发电厂化学水处理程控系统中存在的设备老化、可靠性低、程控投用率低、功能不完善、HMI上位机死机、信号通讯不畅以及现场电磁阀工作电源压降过大等问题;介绍了程控系统改造方案和实施过程以及改造过程中所涉及的软件程序升级与合并、软硬件模拟测试、分步施工调试等方法;总结了在机组运行过程中实施化水程控PLC系统整体改造的具体方法和经验。     

城市河道溢流堰对水体溶解氧及氮和磷的影响

研究了河道溢流堰对水体DO及氮、磷的影响,结果表明:经溢流堰后,水体DO平均增加1.75 mg/L。当水温超过15℃,堰下DO低于4.00 mg/L时,堰下TN低于堰上,堰下DO高于4.00 mg/L时,堰下TN低于堰上。当水温低于15℃,堰下DO高于4.00 mg/L时,堰下TN高于堰上,TN升高。当DO增加较少时,堰下TP高于堰上,DO增加较多时,堰下TP低于堰上,TP得到一定降低。     

化学灌浆在宜兴电站酸性水治理中的应用

江苏宜兴抽水蓄能电站地下厂房顶拱网架被酸性渗水滴穿、腐蚀,影响了厂房的安全运行.经分析酸性水成因,对渗水集中部位进行了化学固结灌浆处理,堵住主要渗水通道,同时在对应部位的排水廊道内加密排水幕.处理后,从实际运行和各项检测指标来看,治理效果良好,为今后化学灌浆在地下工程岩体防渗加固处理方面的应用提供借鉴.     

丰满水电站三期工程泄洪系统设计

丰满水电站三期工程是利用原有的左岸泄洪洞经改造后引水发电,在原泄洪洞洞身分岔出一条支洞做为泄洪洞。扩机工程建完后,泄洪系统包括原泄洪洞洞段、分岔后圆形洞段、弧门室段、门后无压洞段和出口明渠段。虽然扩机工程受到原有建筑物布置的制约,但通过对泄洪系统布置采取措施,并经实际运行检验,证明泄洪系统布置是合理的。     

Efficiency of production of additional condensation power at dual-purpose turbine plants

Results of detailed computations (performed with the use of mathematical models of dual-purpose turbine plants) of the effect of the main operating factors on the energy and economic efficiency of the production of additional condensation power in the periods of power generation (at partially loaded heating extractions and flow of live steam below the rated value) are presented as applied to actual conditions of operation of turbines of different types. The results obtained show that the additional power can be quite competitive in the power market (at least in peak demand periods of the day) and that it is expedient to use dual-purpose turbines for managing electric demand. __________ Translated from élektricheskie Stantsii, No. 10, October 2006, pp. 26–32.     

农村集中供水厂良性运行若干问题的探讨

农村集中供水厂良性运行的标志是提供合格的产品——水,收支平衡略有盈余,支持水厂长期、稳定运行。通过对影响水厂良性运行因素的分析,提出必须加强农村集中供水厂的运行管理,特别是要合理确定供水规模。建立合理水价制度,做好成本核算,加强水源保护和水质监测等,以确保供水工程的良性运行,充分发挥投资效益。     

高压压水试验在蒲石河抽水蓄能电站中的应用

为了确定岩体在不同压力作用下渗透特性的变化规律。蒲石河抽水蓄能电站高压岔管部位岩体专门作了钻孔高压压水试验。本文通过对试验成果的比较,得出了高压压水过程中岩体透水率值和P-Q曲线的变化规律。     

莲花水电站水库调度系统的建设与发展

莲花水电站水库调度系统包括水情自动测报系统，卫星云图接收系统和自动气象观测站。其中，水情自动测报系统由２２个遥测站、６个中继站、１个中心站组成。为实现水情信息和卫星云图接收信息的资源共享，应建成调度控制网络系统。     

农村饮水工程水质除铁、除锰技术研究

本文主要针对目前农村饮水工程水质多存在铁、锰元素超标问题,从技术方法、滤料组成、工艺流程、使用寿命、操作应用等方面进行分析,阐述农村饮用水除铁、除锰技术原理。结合辽宁省农村饮水安全工程水质除铁、除锰应用情况,就生物板结除铁、除锰技术,氧化除铁、除锰技术,以及二次曝气除铁、除锰技术进行分析比较,分析接触过滤、生物过滤、离子交换、曝气氧化以及膜技术的技术特点以及净水后水质指标。选取典型农村饮水工程,分析我省目前应用较多的维康净水设备、DLK净水设备处理后水质指标,总结除铁、除锰技术优缺点和使用范围,为农村饮水安全工程除铁、除锰设备选择提供依据。     

冶勒水电站砂砾胶结岩洞室爆破

本文根据冶勒水电站盖重料砂砾胶结岩洞室爆破的爆破试验及爆破参数的选择。对软岩洞室爆破进行了叙述并总结提出了几点施工经验。     

三峡压力管道平面结构模型强度试验研究

结合三峡电站压力管道大比尺平面结构模型试验,对在设计内水压力作用下管道的强度、温度荷载作用下钢材的温度应力以及结构的承载能力和破坏特征作了深入研究。