《金山词霸，net2001四向网际大辞海》

这款软件是金山公司推出的第二教“net”软件。作为金山词霸系列辞典类工具软件的第五个版本，在这款软件的词典中融合了《美国传统辞典》(英汉双解版)、《现代英汉综合大辞典》、《图解词典》三部权威词典和五部专业词库的内容，成为内涵2．6亿多字，     

牛津词典带回家

牛津英语词典一直被誉为最权威的历史性英语词典之一,被称为“词典中圣经”。但是如果要去书店购买《新牛津英汉双解大词典》、《新牛津美语大词典》、《牛津英语习语词典》、《牛津短语动词词典》、《牛津英语搭配词典》、《牛津英语同义词词典》六本主要的牛津词典,则要花费2000多元人民币,现在金山软件公司推出了金山词霸2009牛津版,用户只需要288元就可以买到内含总价值高达4000多元纸质词典的电子词典。     

出版消息

英汉声学词汇本书由科学出版社出版,汪德昭教授主编。参加编纂及审校工作的有中国科学院声学研究所的十余名中、高级科技人员。本词典在编辑过程中参考了国际科学与技术词典声学分册、英俄声学词典、日本语言声学大辞典及噪声控制词汇等国外有关工具书和国内出版的声学术语、英汉物理学词汇、电子工业技术词典的有关分册等国内工具书,并广泛吸收了现代     

大型专业辞书《水利大辞典》出版发行

<正>一部系统介绍当代水利科学技术的大型专业辞书《水利大辞典》,在纪念水利高等教育百年、河海大学百年校庆的前夕正式发行了。该书是在上海辞书出版社1994年出版的《水利词典》基础上,由河海大学组织学校相关学科教师百余人精心编纂修订而成的,由姜弘道教授、唐洪武教授担任执行主编。这是进入21世纪以来,我国总结水利科技发展、普及水利科技知识、传承水利科技文化的又一标志性力作。该书特别适合具有中等以上文化程度的水利工作者,以及中等以上水利类专业的教师、学生阅读和使用。     

携双典 竖权威

金山公司已与有关方面达成协议,将在金山词霸第三代产品——金山词霸Ⅲ中收录其购买的著名辞书《现代英汉词典》和《高级汉语词典》的最新电子版,从而使金山词霸Ⅲ内容更具权威性。《现代英汉词典》总计700万字、20万词条,金山词霸Ⅲ此次选择同《现代英汉词典》和《高级汉语词典》的合作可以说是数字化词典的理想解决方案。两本词典与金山词霸TⅡ的合作表明着一部分权威词典已开始陆续向数字化方向发展。据悉,金山与另外几本专业词典的     

义类自动标注方法的研究

句法分析不能满足汉语分析的需要,句法和语义相结合的分析方法适用于汉语分析。分析的基础要有一部语法语义词典。目前的机读词典多是语法词典,因而需要在语法词典中加入词的语义信息。《同义词词林》是一部较好的义类词典,但没有语法信息,可以《同义词词林》的分类体系对语法词典进行义类标注,得到语法语义词典。这一过程中有不一致的情况,特别地,对《同义词词林》中未收录的词就不能直接标注义类。本文采用《同义词词林》的分类体系,研究设计了一个汉语词自动义类标注算法,对北大《现代汉语语法信息词典》进行自动义类标注。实验结果较为满意,得到91%的准确率。     

利用分级建库技术建造汉语语义词典

文章介绍了立足于机读文本资源——机读《现代汉语词典》和机读《同义词词林》,分级建造以统一管理、共享数据资源为特征的汉语语义词典的研究工作。     

评《现代汉语语法信息词典详解》

北京大学计算语言学研究所俞士汶、朱学锋、王惠、张芸芸著的《现代汉语语法信息词典详解》,最近作为《中文信息处理丛书》之一由清华大学出版社出版了。这本专著是根据电子版《现代汉语语法信息词典》编写的,整部词典收词5万多条,存储空间达16兆字节。这部词典对真实文本的覆盖率高,所采用的体系反映了汉语语法研究的最新成就,分类体系可操作性强,对语法属性的描述非常深入、非常丰富,具有较高的权威性和可靠性。在1995年11月电子部组织技术鉴定会上专家一致认为:“这部词典的规模、深度与质量,在我国语言工程实践中是前所未有的,达到了国内外领先水平。”《现代汉语语法信息词典详解》从这部具有国内外领先水平的词典中,选出1万词作为本书的大部分篇幅提供给读者,并对词典的内容、基本理论依据、词语的语法功能分类、词语的语法属性描述、以及词典的应用与发展详细地加以说明,使我们从中不难窥测到词典的全貌,并进一步了解到作者所依据的理论和方法。     

信息广场

《数据库综合大辞典》下月出版上海组织全国一流数据库专家编撰的《数据库综合大辞典》即将在1995年6月正式出版。该大辞典是国内外第一部全面综合介绍数据库的大型计算机专业辞典，融知识性、技术性、综合性与系统性为一体。该大辞典力求通俗易懂，收集了近7O00词条，200万字，共39篇，包含了当前及今后较长一段时间内适用的知识。除目录外，还附有英语、汉语词汇和缩写三个索引，有较高的理论与实用价值。辞典内容涉及三大部分：门）数据库传统领域，如层次数据库、网状数据库、关系数据库和数据库语言、数据库可靠性等；（2）数据库新进…     

妙招清除《有道词典》广告

自从《有道词典》推出了“原生音视频例句”这个“给力”的功能之后,我便把已使用多年的《金山词霸》彻底打入冷宫了。不过,这《有道词典》也并非十全十美。比如,这货程序主界面上的那个大大的广告条,     

从用户友好视角论学习型词典对文化信息的处理

本文从用户友好的角度谈了两部学习型词典------《新知识英汉词典》和《朗文当代英语大词典》对文化信息的处理。最后还就文化信息在教学词典中的编写提出一些建议。     

《全衡》词典的设计与建设

《全衡》是第一个较全面考虑香港和国际的需求的网上汉字输入系统,其核心部件是词典。《全衡》使用的是一部拥有六万余词条的词典,每一词条讲述一个词语,信息包括该词语的简体字形式、繁体字形式、汉语拼音表达式、粤语拼音表达式、仓颉输入法代码、速成输入法代码等。由其中任何一项入手,借助于系统中的检索程序可以方便地查找其它各项信息。这不仅有力地支持了汉字输入,对于汉语学习也很有帮助。本文简要介绍《全衡》的词典建设。     

试用《环宇通汉英机器翻译系统》手记

《环宇通汉英机器翻译系统》目前主要有标准版、增强版和专业版三个版本,每个版本均是由程序、规则及词典等三个部分组成。我们拿到的这个版本是《环宇通汉英机器翻译系统》增强版本,包含有9万条基本词典并具备有加词功能(比标准版本多了一项加词功能,但却去掉了专业版本的其它类型专业词典)。作为一款机器翻译系统软件,《环宇通汉英机器翻译系统》可以对整篇的文章进行人     

专业英英词典帮你学英语

记得大学的英语老师曾说过，不是每一个英语单词有它对应的所谓“精确”的中文解释，所以学好英语最好使用英英词典，忘记中文解释和翻译。在你使用纯英语的英英词典时，这本身就是学习用英语思考、用英语理解的过程。就像我们在小学学习语文时，用《新华字典》、《新华词典》一样的道理。     

久违经纪人

经纪人,中间商人,旧时称掮客,处于独立地位,作为买卖双方的媒介,促成交易以赚取佣金.——《中国经纪大辞典》     

有道桌面新词典 我有新用法

在各种词典类软件中有道桌面词典是比较出色的一款,日前有道发布了最新的2．0正式版本。除增添了《新汉英大词典》两部权威正版词典,形成“权威词典＋网络释义”的完美组合之外,你还知道它新的妙用吗？     

可以提高生活质量的APP

01欧路词典《欧路词典》的特点在于无广告,可以离线使用,虽然有付费买断制,但免费部分的功能已足够使用。02/书伴《书伴》是一款不错的书摘类APP,内置OCR识别功能,而且可以云同步,使用很方便。     

开源领袖＆顶尖黑客——Eric Raymond

埃里克·斯蒂芬·雷蒙(Eric Steven Raymond)是《大教堂与市集》的作者、《新黑客词典》的维护人、著名黑客。作为《新黑客词典》的主要编撰人以及维护者,Eric Raymond很早就被认为是黑客文化的历史学家以及人类学家。但是在1997年以后,Eric Raymond被广泛公认为是开放源代码运动的主要领导者之一,并且是最为大众所知道(并     

会更新的词霸——体验金山词霸2007专业版

翻译软件PC World中国实验室作为金山词霸的十年典藏版本,2007专业版最大特点是增强了网络功能。金山词霸2007收录了150余本权威词典辞书,还收录了与朗文、牛津、韦氏齐名的四大词典之一的《美国传统词典》最新版,全面支持简体中文、英文、日文查词功     

《现汉》与《语法信息词典》词类对应分析

词类标注问题历来受到中文信息处理、汉语语法和词汇学界的共同关注,学者们已提出多种词类标记体系,彼此间存在较大差异,但迄今尚无人对大规模词类标注工程进行系统比较。该文以《现代汉语词典》第5版和《现代汉语语法信息词典》两个大型词典词类标注工程为比较对象,基于所提出的词类对应算法,自动找出两部词典词类标注上的差异,进而对形成差异的原因进行分析。分析结果表明,两部词典词类标注一致性较高(83.5%完全相同),而存在差异的地方可归结为三类主要原因: 词类迁移;词类判断标准不一致;收录义项不同。