城市创造——2011深圳·香港城市\建筑双城双年展

<正>第四届深圳·香港城市\建筑双城双年展于2011年12月8日在深圳正式开幕。展望世界新兴城市的未来发展方向;关注建筑与城市之间的互动与相生关系;讨论城市的可持续发展与文化活力,是本届双年展关注的核心内容。本届双城双年展邀请国际著名建筑主题展策展人、     

深圳·香港城市／建筑双城双年展

＂深圳城市／建筑双年展＂于2005年成功举办,自第二届双年展开创了世界双年展家族的首个＂双城双年展＂,并更名为＂深圳.香港城市／建筑双城双年展＂。历届深圳.香港城市／建筑双城双年展均以＂城市和城市化＂为基本主题,它不仅关注全球一体化背景下国际城市的共同性问题,它还十分关注国际城市发展中具有地域差异的特殊性问题。     

城市动员 2009深圳·香港城市＼建筑双城双年展侧记

2009年深圳·香港城市＼建筑双城双年展（简称2009年建筑双城双年展）于2009年12月6日～2010年1月23日在深圳和香港同时开幕。深圳·香港城市＼建筑双城双年展由深圳市人民政府主办,由深圳市规划和国土资源委员会、深圳市文体旅游局、深圳大学、深圳报业集团、深圳广播电影电视集团承办,并与香港进行跨城合作,是中国目前惟一的以城市＼建筑为主题的国际双年展。     

2011深圳·香港城市/建筑双城双年展

2011深圳·香港城市/建筑双城双年展(以下简称双城双年展)将于12月8日正式开幕,开幕周为12月7日～11日。本届双年展展期将延续两个多月,于2012年2月中旬闭幕,并与香港展部分进行"接力"(香港展将于此周开幕并展至2012年4月)。展望世界新兴城市的未来发展方向,关注建筑与城市之间的互动与相生关系,讨论城市的可持续发展与文化活力,一直是双城双年展关注的核心内容。第四届总策展人泰伦斯·瑞莱是自2005年第一届深圳城市/建筑双年展举办以来的首位非华人策展人,他提出的     

城市创造

深圳·香港城市\建筑双城双年展由深圳市人民政府主办,由深圳市规划和国土资源委员会、深圳市文体旅游局、深圳广播电影电视集团、深圳报业集团、深圳大学协办,深圳公共艺术中心承办,并与香港进行跨城合作,是中国目前唯一的以城市\建筑为主题的国际双年展。     

让市民大众近距离认识城市建构——香港·深圳城市\建筑双城双年展(上)

首个香港与深圳政府合作举办的"香港·深圳城市\建筑双城双年展"(下称:双年展)于2008年1月9日至3月15日在首次举行公众展览的中区警署建筑群举行。为期两个多月的双年展,以"再织城市"为展题,邀请超过六十位本地及海外建筑及设计业界代表展出作品,每件展品都代表了参展家对展题、城市建构、空间、建筑的新思维和新概念,也令每位入场参观的市民大众可以近距离认识到建筑与城市空间连续发展的重要性。     

2011深圳·香港城市/建筑双城双年展12月8日正式开幕

展览日期：2011年12月8日至2012年2月18日开幕典礼：2011年12月8日开幕活动：2011年12月7日至11日总策展人：泰伦斯.瑞莱2011深圳.香港城市/建筑双城双年展（以下简称双城双年展）于12月8日在深圳市民广场正式开幕。展望世界新兴城市的未来发展方向,关注建筑与城市之间的互动与相生关系,讨论城市的可持续发展与文化活力,一直是双城双年展关注的核心内容。第四届总策展人泰伦斯.瑞莱是自2005年第一届深圳城市/建筑双年展举办以来的首位非华人策展人,他提出的策展主题为＂城市创造＂,     

2013深圳·香港城市/建筑双城双年展

序 深圳·香港城市／建筑双城双年展（以下简称“深港双城双年展”）自2005年由深圳发起,2007年起香港应邀加入,两个城市共同举办,至今已有五届,是中国目前唯一以城市／建筑为主题的国际双年展。秉承历届双城双年展与城市互动、以展览激活所在地区的传统,第五届双城双年展（深圳）设在深圳南山蛇口区,探讨和呈现有边缘化趋势的蛇口如何“再出发”,进行大规模产业转型升级和城市更新的问题。本届深港双城双年展首次由丽个策展团队：     

深圳将举办“2005首届深圳＼建筑双年展”

由深圳市人民政府主办的“2005首届深圳＼建筑双年展”将在今年12月举行。深圳双年展将是一个以城市（或城市化）为长期固定主题，重点关注当前中国城市化进程和建筑活动，以现代视觉艺术的形式，面向大众，探讨和交流城市存在问题和发展对策的具有专题性和周期性的国际展览会。     

观察根须扎入泥土的轨迹

第四届深圳·香港城市/建筑双城双年展恰逢深圳特区成立30周年,回头看深圳及中国城市化发展语境,回顾深港双城双年展的发展历程,其间的偶然和必然别有深意。按照《晶报》的说法,本届双城双年展与往届相比,相同之处在于,主题仍然紧扣"城市"展开;不同之处在于,策展人"终于忍不住选用外国人了"。仔细观察本次双城双年展就会发现,正是一个外国策展人以外来者的身份将世界的目光投注在深圳身上,     

信息

正第七届深港城市建筑双城双年展开幕2017年12月15日,第七届深港城市建筑双城双年展(深圳)在深圳南头古城开幕。已走过6届12年历程的"深双"展本届主题为"城市共生",以"城中村"为出发点,探讨和反思中国在全球化背景下的城市发展模式。本届展览汇集来自全球超过25个国家的200多位参展人,以融合建筑、艺术和设计的作品,实质性地介入南头古城的大街小巷,     

价值农场 开垦新价值·移栽“后城市化”的尝试

正价值农场的根本概念在于土地上开垦新价值,汇合了城市转化、建筑设计、都市耕种以及大型文化艺术活动的范畴。项目主要目的在于探索都市耕种在城市的可能性,以及如何与社区互动连结。当初被2013深圳·香港城市\建筑双城双年展(2013 UABB-SZ)创意总监奥雷·伯曼(Ole Bouman)邀请及双年展组委会委托作为双年展的主题展览项目,价值农场已经被定义为对蛇口广东浮法玻璃厂原址展场作永久性的改造,并成为本届双年展"城市边缘"主题中探讨深圳边缘蛇口工业区推动作为改革开放首块试验田的"蛇口再     

从威尼斯到深圳——全球性双年展模式的本土化

双年展通常被认为是新自由主义经济体中用来创建世界"创意城市"形象的工具。威尼斯双年展可被视为从概念和空间设计这两个方面创建这种展览体系的基本范例:自威尼斯双年展开始举办以来,许多城市相应地创建了其"X年展"。此外,自20世纪90年代以来,在亚洲、在中国,此类展览的数量大幅增加。全球化现象与其在当地背景下的再诠释此二者之间的关系是什么样的?它意味着什么样的做法和实践?双年展在这里被视为一种"全球性实践",是跨文化背景交流的载体,主办者试图在全球巡演的展览中协商他们的立场,并尝试用新方式参与这一"创意"讨论。文章将探讨这一对话的两个维度:一方面,中国建筑师如何逐渐熟悉威尼斯双年展的模式;另一方面,威尼斯双年展这种全球性模式如何被中国当地的双年展所借鉴和改编,文章将以深圳·香港城市\建筑双城双年展(UABB)为例。     

首届深圳城市／建筑双年展即将举行

10月9日，首届深圳城市／建筑双年展北京新闻发布会在北京深圳大厦举行。双年展组委会宣布由深圳市人民政府主办的首届深圳城市／建筑双年展将于12月10日在深圳开幕。     

由“超级城市”设计竞赛所想到的

<正>从1 999年获得国际建协阿伯克隆爵士奖(Sir Patrick Aberc rombie Prize)奖开始,深圳在城市开发问题上一直都秉承着负责的态度,推动城市设计竞赛、空间调控、风貌管理的技术化和职业化。这对深圳诸多的建筑设计公司来说无疑是幸福的。在这样的条件下,建筑师才能充分发挥自己的设计优势,使得建筑设计无论是从空间、形象、还是使用上,都对城市更为有利。久之,一个夹在开发商和设计师之间的阶层——政府"技术管理者"应运而生。在经历了福田中心区、华强北、南科大、深圳湾竞赛、深圳·香港城市\建筑双城双年展(以下简称"双城双年展")等一系列规划管理和设计推动的工作后,这个系统的运作模式也逐渐成熟,"深圳城市\建筑双年展组委会办公室"、     

城市新陈代谢——2014年鹿特丹城市研究双年展 荷兰鹿特丹

正时间:2013年-2014年第6届鹿特丹国际建筑双年展:自然城市类型:城市和景观研究、思考、以及咨询,展览设计预算:5万美元由鹿特丹国际建筑双年展和鹿特丹市政府资助竣工:2013年4月业主:鹿特丹国际建筑双年展Field Operations与荷兰FABRICations设计工作室携手合作,组建了一家城市研究机构,并在鹿特丹康索博物馆参展2014年鹿特丹国际建筑双年展。此次合作充分响应了"城市新陈代谢"的主题,诠释了改善鹿特丹     

简讯

栏目主持：文西2011深圳·香港城市／建筑双城双年展宣布主题为＂城市创造＂ 深圳·香港城市／建筑双城双年展（以下简称深港双城双年展）组委会于2011年6月28日在深圳举办新闻发布会,正式对外发布第4届总策展人泰伦斯·瑞莱的策展方案（图1）。瑞莱先生于2010年通过深港双城双年展全球策展方案的甄选,被选定为2011第4届深港双城双年展的总策展人。     

2011深圳·香港城市＼建筑双城双年展

2011深圳·香港城市／建筑双城双年展（以下简称双城双年展）将于12月8日正式开幕,开幕周为12月7～11日。本届双年展展期将延续两个多月于2012年2月中旬闭幕,并与香港展部分进行＂接力＂（香港展将于此周开幕并展至2012年4月）。展望世界新兴城市的未来发展方向,关注建筑与城市之间的互动与相生关系,讨论城市的可持续     

十年一瞬间

<正>节点1:2005年,不准确的概括2005年,在21世纪刚刚过去五年的时候,由张永和策划的"首届深圳城市/建筑双年展"破例邀请几位书生参展,我和王明贤的作品是"超速状态:中国城市/建筑十年"。     

城市中的展览介入与诗意化建构——深圳·香港城市／建筑双城双年展（UABB）述评

深圳·香港城市／建筑双城双年展（UABB）通过独特的＂展览介入策略＂,激发深圳和香港的城市发展：采用游走于城市不同地点的场地策略,促进了地点空间的活化和老旧建筑的再利用：在展览功能和形式上试图消解日趋固化的展览模式,打破传统双年展的僵化表现形式和实施路径,将双年展转化为具有城市意义的公共空间和与市民日常生活场景相关联的系列化活动,最终塑造双年展独有的反结构化特性和诗意特质。