人工智能对韩国语人才发展影响的研究

在人工智能(AI)快速发展的大趋势下,人工翻译与机器翻译擦出不一样的火花,当翻译遇上人工智能,究竟是机遇还是危机?迄今为止,语言服务企业应用AI技术的现状究竟如何?AI到底会给外语人才带来哪些深刻影响呢?     

浅析人工智能翻译的发展与应用对口译专业学生的影响

人工智能技术近年来蓬勃发展,人工智能翻译技术频频参与到各大国际会议当中,与此同时,"机器翻译能否取代同传?"这一问题也不断被提及。第三代人工智能通过神经网络技术将机器翻译的准确性又提升了一步,这更引起了部分从业人员的恐慌和焦虑。本文梳理了人工智能发展的背景,机器翻译的技术原理,人工智能翻译对口译行业的影响,分析了机器翻译的利弊,并总结了口译专业学生的应对策略,如何更好的运用机器翻译带来的机遇为自己的职业发展保驾护航。     

翻译法在英语学习中的应用

本文对教学翻译法应用于大学英语教学过程中的条件、形式、结构进行了较透彻的分析。将教学翻译法应用于大学英语教学过程中,也是提高教学效果的一种必不可少的手段。     

等值翻译观对英语教学法的启示

等值翻译是翻译学坚持的传统观点。本文简述了国内外等值翻译的主要观点,结合英语教学实践,论述了等值翻译观在旅游翻译尤其是中国文化外译中的应用。     

功能翻译在大学英语教学中的应用可行性探析

本文根据不同形式的教学法,针对现代大学非英语专业英语教学中所存在的问题,探讨功能翻译理论指导大学英语教学中的可行性,从而为促进大学英语教学改革,提高英语教学质量提供可行性的研究思路。     

人工智能在展会的应用

人工智能在各行各业的应用越来越为广泛,会展业也已经在人工智能的推动下向智能化、数字化和网络化转型。人工智能技术被广泛应用于展会的在线登记、注册、签到、智能导览、参商观众互动、会议主持、展会翻译服务和展后大数据分析中,参展商、观众和展会主办方都从中获益颇丰。     

“喊”就完事了,教你玩转潮流人工智能

<正>AlphaGo对柯洁的对弈,向世人证明了人工智能的实力。现在人工智能的技术应用主要在自然语言处理(识别、翻译)、图像识别、知识表示、自动推理(规划、决策)以及机器学习。随着人工智能技术的不断升级,人工智能产品慢慢流入消费市场,2018年是人工智能的爆破年,如果你还不会使用人工智能产品那你就out啦。本期《消费电子》为大家带来几款时下最火热的人工智能产品,想知道如何简单地使用吗?小编为您娓娓道来。     

目的论对培养英语专业学生翻译能力的启示

将翻译目的论应用于我国高校英语专业教学,能够明确翻译目的并突出功能性、提高学生主动思维能力和文化意识,进而提高学生的翻译能力。本文简单介绍了翻译目的论,并提出了目的论应用于英语教学的有效策略。     

浅析大学英语翻译教学方法

随着我国国际化的不断进步,中英文互译的应用越来越多。翻译在大学英语教学中已经成为不可或缺的一部分,从现在的大学英语翻译教学来看,这门课程并没有很好的融入进日常教学中,学生在翻译学习过程中也存在一些问题。对此,笔者认为可以从以下几个方面进行翻译教学,以培养学生的翻译能力:合理安排课程内容,选择合适的教材;改变大学英语教学方法;使学生具有跨文化意识。     

跨越传统的翻译变革——《数字化时代的翻译》评述

在目前信息技术和人工智能爆发的时代,新的科学技术深深地冲击着传统的翻译活动。如何去适应数字化的时代成为翻译行业研究者重点关注的话题。《数字化时代的翻译》一书以其独特的视角解释了与翻译相关的各种新的问题并给出方向。本文先讲述该书的背景及内容,然后就其内容进行探讨并评介。