翻译软件之真情告白

相信很多朋友的计算机中都装有翻译软件，的确，对于我们来说，在使用电脑中经常会遇到语言障碍，此时就只好借助翻译软件了，而且在平时具有词典功能的翻译软件还可以帮助我们学习外语，毕竟２００８年的奥运会和中国入世的成功都使我们感到学习外语的重要和必要了。先下手为强，今天我们就来谈谈翻译软件吧。翻译软件主要是运用自动翻译技术在计算机中通过语音或文字进行自动翻译的工具。其所依赖的自动翻译技术包括语音翻译和文字翻译两种方式。主要的关键技术有四个方面：单词分析、语法分析、意义分析和文理分析。目前的翻译软件大致可…     

从《金山快译2002》和《东方快车XP》看国产翻译软件

由于众所周知的原因,翻译软件是为数不多的几个由国产软件一统天下的软件品种之一。最近,国产翻译软件的领头羊《金山快译》系列和《东方快车》系列分别推出了自己的最新产品:《金山快译20002》、《东方快车XP》。下面我们就来看一下这两款软件的水平究竟如何。     

将浏览器搜索变成翻译软件

正现在的互联网信息非常丰富,其中包括很多国外信息。但是并不是所有人都对外文熟悉,因此就需要对外文进行查询。可是常见的翻译软件只能翻译英文,那么遇到其它的外文信息如何解决呢?     

网页翻译别麻烦金山词霸了 浏览器自己会翻译

我们经常会浏览一些外文网站,难免会遇到很多不认识的单词,我们一般会通过系统中安装翻译软件进行翻译,或者通过Google等搜索引擎来查询。但试想如果浏览器自己具备翻译功能,岂不是省去了很多麻烦?其实,只要按照本文介绍的方法操作,你的浏览器就会自动帮你翻译了,同时,浏览器还     

挑选最贴心的“翻译官” 五大词典翻译软件评测

如今市面上的桌面翻译软件有很多,那么在这些林林总总的翻译软件中,哪个最好用?哪个最适合你用?看完评测你就心中有数了。网络的普及让我们有了更多的机会接触大量的外文资料,大部分人多多少少都学习过一些外语,但是在看外文资料时,难免会被生词卡住,于是各种词典软件应运而生。词典软件发展了很长时间后,随着竞争的白热化,各软件厂商开始拓展词典软件的功能,比如增加了整句翻译功能、学习功能等等。在这些令人眼花缭乱的功能中,我们要找的则是能用、实用、正合我用的软件。下面就让我们来一一检测。     

不一样的场合选不一样的翻译

正随着网络的普及,用户能够获取到的信息越来越多。但是大量的外文信息也让不少人望文兴叹,这时翻译技术就显得很重要。不过传统的翻译软件只有英汉互译功能,当遇到其他的外文信息时我们又该怎么办呢?简单翻译直接网页操作现在很多知名网站都推出了翻译服务,比如谷歌、百度、必应、有道等。如果遇到简短的段落需要翻译,那么直接进入这些网站进行操作就可以了。这里以谷歌翻译为例,首先打开谷歌翻译的链接(http://translate.google.cn,本链接国内可以访问),在网     

新软推荐

状元:译典通一款好的翻译软件对我们阅读外文资料或是使用国外软件都有极大的帮助,不过目前国内好的翻译软件并不多,也造成翻译软件更新缓慢。在网络快速发展的今天,有些翻译软件已经远远无法满足我们的需要了。译典通8.0(Dr.eye)是一款全新推出的翻     

尽情遨游世界——五款翻译软件横向评测

随着中国加入WTO,以及2008年奥运会的临近,我们要加紧跨越语言障碍的藩篱,以便更好地对外沟通和交流。于是,全民兴起学英语的热朝,这种热潮也会给国内的翻译软件市场带来了更大的挑战和机遇。目前,面向个人用户的翻译软件比较受大家欢迎,这些翻译软件的价格比较适中,功能强大,虽然机器翻译的水平还无法与手工翻译相提并论,但翻译质量基本能满足大家的需求。     

《金山词霸2002》试用手记

众所周知,金山公司近年来陆续推出了一批新生代软件,有些产品的市场反响甚至已经不逊于金山的旗帜软件WPS,其中《金山词霸》应算是佼佼者。最近,《金山词霸》又诞生了最新的2002版本,鉴于其“前辈”的声威,我们真想见识一下这款软件的“庐山真面目”。     

用谷歌翻译上传的文档

外文不好的朋友,一般会利用谷歌翻译功能进行翻译。但是这样对于本地电脑中的长篇外文文档翻译起来不太方便,现在谷歌推出了上传文档翻译功能。利用这个功能,我们就可以把电脑中已有的外文文档直接上传进行翻译。     

Gmail看外文邮件不用愁

有时候因为工作需要，会收到一些外文邮件，而自己的外文水平又不是太好，怎样阅读这些外文邮件呢？除了使用外语词典或请朋友翻译之外，恐怕大多数朋友都是借助翻译软件或搜索引擎解决这一问题，总是相当的繁琐。其实，只要使用了Gmail邮箱，就可以自动完成外文邮件的翻译工作。     

免费的翻译软件·巴比伦翻译家

说起翻译软件，大家可能马上会想到大名鼎鼎的《金山词霸》或《东方快车》。不过今天笔者准备给大家介绍的，是一款功能绝对强大而体积相当小巧的翻译软件，最关键的是，它是免费的！     

把思维画出来——体验XMIND 2007可视化思维工具

软件PC World英业达公司的Dr中国实验室eye译典通8．0是一款优秀的电子词典和全文翻译软件,除了有即指即译的词典功能外,还有精准的中、英、日全文双向翻译及强大的网页翻译功能,方便浏览多种外文网站。     

有用的上网应用

上网的时候有很多有用的应用和技巧,你找到了吗?利用QQ浏览器实现云翻译借助QQ浏览器的划词翻译功能,可以随时翻译网页中的外文内容,不需要切换到有道词典或谷歌翻译网页进行     

学习英语的“利器”——金山词霸2005

《金山词霸》从会说话的厚词典到多快好省的数字化辞海，再到更权威的有声双解海量词典。走过了八年的时间，如今成为中国装机率最高的翻译软件之一。它新版本一推出就引起了大家广泛的注意，作为一款国内比较成熟的翻译软件，让我们看看它的新版本中加入了哪些新的功能。     

媒体播放软件横向测评

从最早的XingVCD,到目前国内媒体播放软件一统天下,我们在电脑上收视影片的习惯已经大大改变。片源不再是单纯的VCD,高清晰度的DVD带给我们视觉与听觉的震撼;资源丰富的MP3让我们继续享受着免费的午餐;高压缩比的RM、MPEG4电影更是让我们知道什么叫“超值”……以现在的眼光来看,媒体播放软件必须提供对多种媒体文件的支持能力,毕竟大家都不愿意在几款软件中来回切换。此外,软件的易用性和界面也极其重要,很多时候一款功能强大的软件却因为操控不便而失去用户。当然,媒体软件的回放画质与音质也是不可忽视的,毕竟谁也不愿意亏待自己的眼睛和耳朵。本文中,我们选择了5款常见的媒体播放软件,对它们的功能作了一些比较,希望能帮助大家选出最适合自己的产品。     

译林风景这边独好体验翻译软件《东方快车XP》

随着国门的逐步开放,中西方文化出现了前所未有的大交融,大量的新知识、新技能展现在了人们面前,而其中大多数又是以外文的方式出现的,这种现象在计算机操作中尤其突出。 中国不是软件制造大国,但中国是使用软件的大国,大量国外的优秀软件被应用于我们工作生活的各个领域。这些软件基本上都是以英文作为基本文字,如果你没有一个很好的英文阅读基础,学习应用起来则很吃力。中国不是一个互联网资源提供大国,但中国是一个互联网资源应用大国,而网络上80％以上的信息都是以英文的方式出现的,如果你想知道最新的信息、学习最新的知识、了解更广泛的领域,则更需     

用《金山快译》轻松聊英语

《金山快译》终于推出了从免费版。它是一款专业的翻译工具,具有中日英多语言翻译引擎,可以帮我们解决在使用电脑时英文、日文与中文之间的转换,而且还支持在MSN、QQ、《雅虎通》等聊天软件中即时翻译,让我们可以轻松地和老外聊天。     

新一代的电脑辞典ROBOWORD

当我们打开电脑,面对大量涌来的英文或是其他外文的信息的时候,最希望的事大概就是能有一种最快捷、最简单的方法来随时得到屏幕上任何一个单词的解释.几年来很多软件开发商们在作着这方面的努力,但是没有一个产品能做到和使用者的工作真正地融合一体,在查询单词的时候仍免不了停下当前的工作去用鼠标选择点击或键入.直到今年二月,由北京速增信息技术研究所(即将改名为北京特科能软件公司)研制的ROBOWORD宣布完成,才使各电脑使用者面临的外文困难迎刃而解,使那些陈旧的翻译方式大为逊色,成为新一代的电脑辞典的标准.     

外文邮件如何直接进行翻译

Q:现在在网上海淘的时候越来越多,因此也会收到一些厂家的促销邮件,但是由于我的英文比较差,所以需要借助于其他工具进行翻译。那么外文邮件能不能直接进行翻译呢?A:其实有的邮箱管理应用就自带有外文的翻译功能。比如我们安装运行"QQ邮箱"应用,在应用里面设置接收邮箱的信息后,就可以用它接收相应的电子邮件信息。当用户打开一封外文的电子邮件的时候,会在下方的工具栏里面弹出一