福布斯评选未来10年快速增长城市中国四城上榜

美国财经杂志《福布斯》日前公布了“未来10年快速增长城市”名单，中国入选城市占最多，成都、重庆、苏州和南京都榜上有名。相反，美国芝加哥、德国柏林、日本“京阪神都会区”（京都、大阪、神户），则被列为3大衰落城市。     

芝加哥高照度的大厦灯火

在此次的美国之行中，我们首先考察了芝加哥。芝加哥与纽约和洛杉矶不同，被称做”四平八稳的城市”。从维多利亚时代起，这里就是美国西部经济的交会处。也是生产、流通和金融的中心地。从19世纪至今，伴随着经济的快速发展，摩天大楼拔地而起，现代建筑的潮流就是以芝加哥为中心向世界涌动的。     

从CBD到ECBD：上海陆家嘴金融贸易区的创新发展取向

CBD：传统的困境CBD （Central Business District），即商务中心区，又称中央商务区，它最早是由美国社会学家伯吉斯（E．W．Burgess）在研究芝加哥城市的空间结构时提出来的。CBD起源于20世纪20年代的美国，意为“商业会聚之地”。二十世纪五六十年代，在发达国家，城市中心区制造业开始外迁，     

后工业时代的芝加哥“南工厂”

在过去的十年间,芝加哥市已成为环境可持续发展性开发的领袖城市。特别是“南工厂”,更是处在绿色运动的最前沿。占地500英亩（约台202.5万平方米）的“南工厂”是密执安湖沿岸的一个混台开发项目。作为美国钢铁公司的大型炼钢厂所在地逾百年,“南工厂”真实地见证了芝加哥历史的沧桑变迁。如今,这片被闲置遗弃的棕地正迅速成为芝加哥未来发展的典范。美国Sasaki设计事务所联合SOM设计事务所芝加哥分公司对“南工厂”进行总体规划,将众多公园,公共空间,公共交通,步行街和诸多可持续发展性策略融人城市网络,使之完全转型为一座紧凑简洁,以行人为本的21世纪新型社区。芝加哥的环境部门已要求Sasaki/SOM顾问团队将相关的创新绿色策略在街区尺度上融八项目。因此,项目开发商和芝加哥市政府达成共识,打算将南工厂项目提交美国绿色建筑协会,作为LEEDND可持续发展社区开发认证的试验项目之一,他们要求项目至少要达到银级认证标准。     

芝加哥拥有最美丽的城市天际线

远望美国第三大城市芝加哥市中心，漂亮的摩天大楼鳞次栉比，既显示出浓郁的现代气息，又与自然环境协调配合。在世界建筑界的多次评比中，芝加哥被评为拥有最美丽天际线的城市。     

芝加哥:散发着“万国神韵”的“世界建筑艺术博物馆”

正美国第三大城市芝加哥,以建筑优美闻名于世,在世界城市高层楼宇建设中有着不可或缺的地位,有“世界建筑艺术博物馆”之称,之所以有此盛誉,是因为1871年整座城市毁于一场意外大火后,芝加哥人在浴火重生的重建中,十分重视城市规划布局和楼宇房屋建造,先后聘请国内外许多著名规划师、建筑师,设计建造了一大批非常漂亮的高楼大厦,其中不乏当时世界顶级建筑设计师的经典之作。如今芝加哥经过100多年的精心打造,已经成为一座洋溢着建筑艺术之美的美丽之城、魅力之都。     

河湖 城市 人的生存空间

1998年6月，我去美国参加了“21世纪城市规划培训班”，在美期间除听取了有关城市规划的讲座外，我们还参观考察了美国的一些城市，了解了美国城市的一些建设情况及面临的问题。此次到美国学习考察．我特别注意了美国城市在河湖水系方面的建设情况，先后在纽约、华盛顿、芝加哥     

看芝加哥如何规划高层建筑

远望美国第三大城市芝加哥市中心，漂亮的摩天大楼鳞次栉比，既显示出浓郁的现代气息，又与自然环境协调配合。难怪展示这里天际线的长幅彩色照片成了芝加哥最受欢迎也最具特色的旅游纪念品之一。在世界建筑界的多次评比中，芝加哥被评为拥有最美丽天际线的城市。     

芝加哥拟建新的世界最高建筑

美国城市的摩天楼最早崛起于芝加哥。当时正值学院派鼎盛时期。在建筑史上被称为芝加哥之父的著名建筑师威廉·利巴罗·詹奈(WILLIAMLEBARON JENNEY)于1883年设计了芝加哥第一座摩天楼——霍姆保险公司大楼,共计10层。詹奈开创了现代高     

他山之石 可以攻玉——访美散记

芝加哥是拥有建筑师最多的一个城市。近现代建筑界的不少新潮,大都与芝加哥有关。上世纪末至本世纪初由沙利文领导的“芝加哥学派”,在现代建筑运动的前期有过杰出的贡献。国际建筑界公认的四位现代建筑大师:美国的赖特;德国的密斯和格罗庇乌斯;法国的柯布西埃,都曾在芝加哥从事过创作和研究。赖特早期创作的罗比住宅,已被美国政府列为国家级文物。建筑师们都以能到芝加哥参观为最大的精神享受。     

上海环球金融中心获世界高层建筑协会2008年度最优秀高层建筑奖

2008年11月20日在美国芝加哥召开的世界高层建筑协会的颁奖仪式上．“上海环球金融中心”从来自世界各地的评选名单中脱颖而出，被评为“世界最优秀高层建筑”。     

芝加哥对湖州城市转型的启示

芝加哥是美国第三大城市,是美国中部的中心城市。芝加哥曾经是制造业基地,目前已实现了向全球性城市的转型,成为世界上最为知名和重要的城市之一。芝加哥是美国大城市中公认城市规划水平最高,建筑艺术水平最高的城市,是研究城市发展战略、产业     

美国“露蕾花园”获得ASLA最高奖

位于芝加哥千禧公园（Millennium Park）中的“露蕾花园”（Lufie Garden）获得美国景观建筑师协会（ASLA）最高奖。ASLA根据建设项目的设计质量、现实表现、文脉环境、环境敏感度和可持续等标准,来评选并奖励卓越的景观设计和城市设计项目。“露蕾“这个面积达2．5英亩的屋顶花园,因在芝加哥城市中心建造了一个由植物组成的调色板和富于魅力的城市绿洲而夺魁。     

奥姆斯特德的思想渊源及其设计理念——对三个关键词的检视

奥姆斯特德在被誉为“美国现代景观之父”的同时，其作为社会评论家和知识分子的光辉被遮蔽了，以致两者之间的联系及其可能引发的讨论被忽略。首先论述清教精神、新英格兰先验论等方面内容如何成为奥氏思想渊源中的重要构成，再分析他写作中高频出现的“文明”“社区”“品味”三个关键词的意涵，并分别以芝加哥南公园、芝加哥河畔城郊住区和波士顿富兰克林公园为例，阐释这些关键词的意涵与他设计实践之间的关联。以此将奥氏的景观规划设计理念接合到19世纪的美国思想史中进行分析，并在历史研究的视角下建构设计与思想两者之间的关联。     

海外信息速递

☆ 美国规划协会第42届年度新闻奖揭晓美国规划协会年度新闻奖旨在奖励美国和加拿大境内的新闻报刊中有关城市和区域规划的优秀报道。美国规划协会第42届年度新闻奖揭晓，获奖的是《芝加哥太阳时报》(Chicago Sun-Times)、《格林湾报》(Green Bay Press-Gazette)和《安德森独立邮报》(Anderson Independent-Mail)，同时《萨克拉曼多市聚会报》获得荣誉提名奖。《芝加哥太阳时报》(发行量超过10万份)在其 “芝加哥住宅局的巨大赌博”中报道了芝加哥住宅局和居民的问题。文章指出了在住宅局拆除现有的高层建筑之后居民几种可能的选择以及…     

浴火重生的美丽之城与魅力之都——“世界建筑艺术博物馆”芝加哥掠影

正美国第三大城市芝加哥,以建筑优美闻名于世,在世界城市高层楼宇建设中有着不可或缺的地位,有"世界建筑艺术博物馆"之称。之所以有此盛誉,是因为1871年整座城市毁于一场意外大火后,芝加哥人在浴火重生的重建中,十分重视城市规划布局和楼宇房屋建造,先后聘请国内外许多著名规划师、建筑师,设计建造了一大批非常漂亮的高楼大厦,其中不乏当时世界顶级建筑设计师的经典之作。如今芝加哥经过100多年的精心打造,已经成为一座洋溢着建筑艺术之美的美丽之城、魅力之都,在"美国花园十佳城市"评选中摘得第一名的桂冠。     

空间转型和经济转型——二战后芝加哥中心区再开发

芝加哥在战后成功地实现了从传统制造业为中心向现代服务业为中心的经济转型，被认为是美国多元化城市经济的典范。本文从公共政策和城市规划的角度，对芝加哥中心区在战后50年的空间和土地利用变化进行回顾和分析，反映了中心区的复兴过程和城市的经济转型过程，并介绍了2020年芝加哥中心区规划。笔者认为，在芝加哥战后经济转型的过程中体现了城市政府对不同经济发展战略的选择，经济发展的长期目标是创造就业和提高全体居民的生活质量；在经济转型的过程中，城市规划应在土地利用、空间资源分配、社会公平和公正方面发挥作用，为多元化的经济结构创造多样化、高质量的城市空间，而不仅仅关注于物质建设领域。     

芝加哥千禧公园——开启芝加哥城市转型的新篇章

芝加哥城市现伏与转型 1960年,由于全美经济衰退和工业企业外迁,芝加哥出现了郊区化所带来的制造业就业岗位外迁问题.与此同时,芝加哥政府开始研究新一轮城市经济发展、产业结构调整的策略.1980年最终确定并贯彻执行了“以服务业为主导的多元化经济”发展目标.进入21世纪,芝加哥前期的产业转型战略成效显现,基本形成了以服务业为主的多元化经济结构,以“国际教育科研城市”、“文化体育城市”、“休闲城市”为定位,致力于打造“最绿色的城市”.而城市的发展及转型,带来了诸如交通拥堵、大型建筑空间荒废等急需解决的问题.     

芝加哥崛起的基石：“1909年计划”

“1909年计划”亦称“芝加哥计划”，是芝加哥在20世纪初为消除社会弊病而制订的一项综合规划方案，推行了长达半个世纪。本文评析了该方案产生的时代背景、具体内容及实施结果，揭示了它对芝加哥及美国社会发展产生的深远影响，并在此基础上提出了几点经验教训。     

芝加哥—"世界建筑艺术博物馆"

正美国中部城市芝加哥素有"世界建筑艺术博物馆"之美誉。芝加哥之所以有此盛誉,是因为1871年一场意外大火将整座城市毁于一旦后,芝加哥人在重建中先后聘请当时国内外很多著名建筑师,设计建造了一大批融全球经典建筑风格与艺术美为一体的高楼大厦。芝加哥的精美建筑主要集中在芝加哥河两岸,它们一幢挨一幢,错落有致地排列着,不仅形状各