共查询到10条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
《Planning》2020,(8):7-10
通过探讨林奕含《房思琪的初恋乐园》一文中的"反抒情"书写手法:章节架构与内容的错位、角色设置中其职能与身份的脱节等,来理解林对"中国抒情传统"的质疑与叩问。这种质疑与叩问无疑是林奕含希望通过《房思琪的初恋乐园》一文所传达出来最为核心的观点。 相似文献
2.
《Planning》2013,(1):99-103
藏族英雄史诗《格萨尔》是人民集体创作、口耳相传的世界非物质文化遗产。它之所以规模宏大、卷帙浩繁,与口头程式有极大的关系。本文运用"帕里—洛德理论",通过分析程式套语、程式结构以及语言修辞的程式等,指出了高度程式化的形式结构在《格萨尔》传承过程中,一定程度上为格萨尔艺人提供了记忆上的便利。 相似文献
3.
《Planning》2013,(24)
《壹周立波秀》作为一档舞台语言类节目,在传承"海派清口"这一极富地域特色的艺术形式的同时,不仅善于捕捉社会的热点问题作为脱口秀的节目题材,同时注重语言的锤炼,其在语言表达上具有辛辣的讽刺性,修辞心理上运用强化注意理论,修辞原则上保证恰切有效,从而实现"海派清口"语言的艺术表达。 相似文献
4.
《Planning》2013,(6)
莫言作为"先锋小说"作家,执著地进行语言实验,话语修辞独树一帜,从变异修辞看《红高粱》,作品超越语言秩序,有其独特的魅力,为当前的语言研究提供了广阔的空间,但同时也存在大量病相,使个性化写作走向了极端,降低了艺术水准。 相似文献
5.
《Planning》2021,(3)
《马丁·菲耶罗》是一部长篇叙事诗,是阿根廷高乔文学的巅峰之作,被奉为阿根廷民族史诗。创作于19世纪80年代,至今已被翻译成世界上70多种语言。诗人何塞·埃尔南德斯用高乔人的语言进行艺术创作,方言俚语丰富、戏言妙语诸多、地域文化气息浓郁,还有大量的比喻和双关修辞,语言特色突出。该文将以赵振江所译的《马丁·菲耶罗》中文译本为例,分析译者在再现原著语言特色上所表现出的"创造性叛逆"。 相似文献
6.
《Planning》2018,(1)
<正>吕叔湘与朱德熙两位先生在《语法修辞讲话》中说:"每一个标点符号有一个独特的作用,说它们是另一形式的虚字,也不为过分。"标点符号是辅助文字记录语言的符号,是书面语言的重要组成部分,也是理解语言的语意空间的辅助工具。阅读教学,是文本、学生、教者、编者之间的对话过程,而文本是其他三者沟通和交流的载体。在日常的阅读教学中,多数教者关注更多的是文本的"文字语言",却忽略了穿插于语言文字之间的,作为文本重要 相似文献
7.
《Planning》2013,(4)
《永远的尹雪艳》是白先勇短篇小说集《台北人》的开篇之作,该小说在语言修辞、人物塑造等方面形成了独特的张力,巧妙地运用反讽,在一定程度上形成了整体上的反讽结构,读来给人以回旋中深入之感。 相似文献
8.
《Planning》2019,(6):202-204
本文在第一部分对《差异论》的内容进行梳理,概括了洪堡特的写作目的、研究思路与方法。对贯穿全书的关键概念"人类的精神力量"、"语言的形式"进行了说明。在第二部分,对洪堡特"语言、精神、思维"的观点进行了分析与评价,分为语言与人类精神之间的关系、语言与思维的关系、语言与思维与精神的关系,并附以图表说明。第三部分分析了《差异论》带来的启示,指出了解作者学术背景的必要性,以及洪堡特学术研究态度的可借鉴性。 相似文献
9.
《Planning》2013,(10)
《生活大爆炸》是时下非常风靡的一部以科学天才为背景的情景喜剧,该片荣获了包括艾美奖在内的多个奖项。该剧里面充满了各式各样的通过修辞方式来制造的笑点,本文尝试从语用学的视角出发,分析人物对白中的修辞手法的幽默效果,对修辞语言的幽默效果做一个分析。 相似文献
10.
《Planning》2017,(1):88-91
从中西翻译史中不难发现,翻译理论的提出是建立在修辞的理论基础上的。修辞与翻译之间密不可分的关系,对交际、语境、受众等方面的共同关注,促使译者意识到翻译活动也是一种修辞活动。在翻译过程中,译者须重视译语语言的象征力量,以受众为中心,在翻译过程中保持修辞意识,精心构筑译文语言,以达到预期的修辞目的。 相似文献