设计·运动·品位

保时捷设计（Porsche Design）手表在上海设立了专柜，这意味着保时捷设计（Porsche Design）手表正式进入中国市场。借此时机，我们对绮年华（Eterna）钟表制造厂总裁帕特力克’施瓦茨（Patrick Schwarz）先生作了专访。[编者按]     

永恒的运动精神

公元十九世纪至二十世纪,人类历史中发展速度最快的二百年。自从工业革命之后,人类就像上了发条一般,无数科技与发明不断涌现。同时,许多体育运动也打上了工业化的烙印,网球、马术、赛艇和射击等等都因为先进技术的出现而在规则方面出现了改变。当然,这些改变都是秘极的,都是为了观众可以看到赏心悦日的比赛,毕竟运动是需要观众的。就在这种背景下,1896年,第一届现代奥林匹克运动会在雅典成功举行。     

大S代言

大S与天梭为期三年的合约期满之后,最近又续签三年。天梭为什么会有如此决定？天梭这两年在中国市场有什么新的动向？我们请天梭全球总裁添宝（Francois Thiebaud）先生揭晓答案。     

平民化运动让SOA从概念走向实战——访金蝶高级副总裁金卓君

近日，IBM雷曼兄弟宣布与国内知名软件厂商金蝶展开战略合作，投资1．32亿港元入股金蝶7．7％的股份。IBM推出的SOA架构被业界认为是与金蝶合作的重要内容。而金蝶近来力推的BOS平台与SOA究竟有什么关联，SOA的未来又将如何？金蝶高级副总裁金卓君为读者解读了金蝶眼中的SOA。     

如何让中国市场垂青马尼托瓦克

“在激烈的市场竞争中,我们不指望能一下强大起来,但希望在坚守的阵地上越战越勇。”马尼托瓦克中国区新任销售副总裁梁涵这样诠释马尼托瓦克的市场战略。     

保持PLM高速增长的势头——访PTC大中国区高级副总裁Ken Honroth

与在美国股市的欠佳表现和在全球的业绩相比，PTC公司在中国的市场业绩和增长一向倍受业界的赞赏。在记者此次专程到上海采访PTC大中国区高级副总裁Ken Honroth前已探知，在刚刚过去的一年，PTC中国市场增长幅度竟然达到了69％，大大超过PTC在全球市场的增幅，达51个百分点。中国区如此骄人的业绩，美国总部老板是自然赞赏有加。Ken兴奋地告诉记者：“中国区是增长最快的”。[编者按]     

高端ERP市场的三个世界——访浪潮集团高级副总裁 王兴山

每次采访浪潮集团高级副总裁王兴山，他都会带给记者一些新颖、独特的观点，以及对这个行业独到的见解。王兴山告诉记者：“我最近常在思考，10年前我们做财务软件的时候做得很好．后来做ERP也发展很好，但今天的优势．未来三年仍会处于优势吗？中国企业的战略。定位、核心能力到底在哪里？”     

西雅特SEAT加速布局中国市场

大众汽车集团（中国）执行副总裁苏伟铭先生表示：“2012年,西雅特旗下车型将进入中国。届时,大众汽车集团七大乘用车品牌将悉数登陆中国市场。”     

信息技术、市场大融合的前奏——对话PTC大中国区高级副总裁Ken Honroth

记者：最近，PLM领域发生了一些有趣的事情。特别是传统制造业跨国巨头西门子自动化和驱动集团宣布收购UGS公司。请谈一谈您的初步看法？     

专业专注的德基机械

<正>路面设备这个行业很窄,对国家政策敏感性很强,非常感谢国家在金融危机爆发之后出台了一系列经济刺激计划,在外部市场普遍不景气的情况下,中国工程机械市场表现非常好。德基机械有限公司总裁刘敬之如是说。国家经济刺激计划带动了大量公路等基础设施     

中国企业的全球化要稳步进行

强大稳固的本土市场是实现全球化的必备条件 香港左丹奴国际有限公司董事局主席及行政总裁刘国泉从零售业出发，谈到全球化要注意的问题。     

离岸的运动极限

计时表和赛车运动的联姻在最近几年屡见不鲜，而以运动精神著称的AP皇家橡树系列自然不会落后于任何一个品牌，而且一造就在我们的手腕上造出了引擎轰鸣的真实感觉。[编者按]     

以客为尊 记霍尼韦尔过程控制部全球总裁JackD．Bolick先生中国之行

每年，Jack D．Bolick先生都会至少来一次中国，了解中国的现状、市场动向以及客户需求等。而每一次，也都是媒体争相采访的对象。今年8月，本刊编辑应邀前往北京，采访了这位霍尼韦尔过程控制部全球总裁Jack先生和大中华区董事总经理刘安先生，听他们介绍霍尼韦尔的最新动态。[第一段]     

海别得——优质创新品质——访海别得（Hypertherm）亚洲区副总裁Phil Winslow先生

2005年12月7日，海别得（上海）商贸有限公司在上海成立，这标志着Hypertherm加大了在中国市场的运做力度，为使广大读者加深对其公司及产品的了解，本刊记者通过网络采访了海别得亚洲区副总裁Phil Winslow先生。[编者按]     

“办有市场特色的杂志=当有创新精神的市场经纪人”

6月2日，正当编辑部工作人员为杂志创刊而忙碌时，中国机床工具协会名誉理事长梁训王宣亲临编辑部，对杂志的创刊表示了极大的关切与期望，而当记者请梁训瑄为《数控机床》题写刊名并征求对这一杂志办刊方向的意见时，他提出《数控机床》杂志名称最好要加上“市场”二字，冠名为《数控机床市场》，并由此引发一场与记者的对话。     

应达工业集团最新任命公报

最近美国跨国集团——应达集团正式任命陈鹰博士为应达中国集团总裁，负责应达集团中国公司在上海和无锡的运营事业。同时负责集团在中国市场的熔炼．热加工及钢铁工业原材料生产设备的市场开发及制造。     

别冷落了工业精神

现在让人最挂心的莫过于股市，熊了5年终于牛气冲天了，利益躁动起来无比狂热，此时谁会考虑为什么漫漫熊市才会有“黄金一年”？定视那千家上市公司则会遗憾地发现，中国实业界一向稀缺的“工业精神”，在股市大热的背景下，似乎越发显得被冷落。[第一段]     

专注OEM用户 彰显OEMax价值——访OEMax商务市场经理李明珠女士

OEMax是以价值为导向的自动化品牌。对于中国自动化行业而言，OEMax是一家“新”的品牌。但在韩国、欧洲以及南美地区，OEMax一直以三星品牌经营了十多年，已在韩国和世界各地得到验证，3年前创建了OEMax品牌，并于2004年9月正式进入中国市场。     

沃尔沃遍达 专注中国市场

比约昂·英格曼说:"从工业发动机角度来讲,中国是沃尔沃遍达最大的市场,而且沃尔沃遍达致力于在中国市场上不断发展。"沃尔沃遍达是世界一流的船用和工业用发动机及全套动力系统的制造商,主要提供游艇用发动机、商用船发动机和工业用发动机。其中,沃尔沃遍达工业用发动机业务包括非道路用发动机及发电机组。在工业领域,沃尔沃遍达的发动机广泛应用于采矿行业、建筑工程行业、发电以及物料装卸行业。但在中国,沃尔沃遍达80%的发动机用于工业领域,20%用在船