适用于HMW HDPE吹膜装置加工的LLDPE

据《Ｐｌａｓｔｉｃｓ　 Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ》,２０００,４６（２）：２７报道,美国Ｅｑｎｉｓｔａｒ化工公司新生产的已烯系ＬＬＤＰＥ树脂可用 ＨＭＷ ＨＤＰＥ（高分子量高密度聚乙烯）吹膜生产线加工,牌号为Ｐｅｔｒｏｔｈｅｎｅ　ＧＡ６０５,熔体流动速率０．６ｇ／１０ｍｉｎ,密度０．９３０ｇ／ｃｍ３,内有１２００ｐｐｍ滑爽剂,５０００ｐｐｍ抗粘连剂,１０００ｐｐｍ加工助剂。薄膜性能为：Ｄａｒｔ（落锤）冲击强度１５０ｇ,拉伸强度６０．９Ｍｐａ,雾度２０％,光泽４０°,可用来生产单层膜,同时有良好的刚性和…     

国外会议一览

１月２６～２７日ＺｕｋｕｎｆｔｓｏｒｉｅｎｔｉｅｒｔｅＦｅｒｔｉｇｕｎｇｍｉｔｋｌｅｂｕｎｄＤｉｃｈｔｓｔｏｆｆｅｎＭｕｎｃｈｅｎ胶粘剂和密封剂今后趋向慕尼黑（德国）１月２６～２８日１７．ＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌｅｓＫｌｅｂｔｅｃｈｎｊｋ－ｓｅｍｉｎａｒＲｏｓｅｎｈｅｉｍ第十七届国际粘接技术研讨会罗斯海姆（德国）２月２～３日ＫｌｅｂｅｎｍｉｔｈｏｃｈｆｅｓｔｅｎＫｌｅｂｓｔｏｆ－ｆｅｎＷｕｐｐｅｒｔａｌ高强度胶接伍珀塔尔（德国）２月９～１０日Ｋｌｅｂｅｎ－Ｇｒｕｎｄｌａｇｅｎ，Ｔｏｒｓｃｈｕｎ…     

丙烯酸酯共聚物水性涂料的研究

合成了一种丙烯酸酯共聚物，用ＧＰＣ法测得的Ｍｎ＝１．１０×１０＾４，ＭＷ＝２．７１×１０＾４，分散性２．５。用ＤＳＣ法测得Ｔｇ＝３４．０８℃。在共聚物中加入中和剂和水配制成半透明无皂水溶胶，胶粒直径７５ｎｍ，稠度系数Ｋ＝１．８４５，表面张力２８．５ｄｙｎ／ｃｍ。在水溶胶中加入固化剂和催化剂，配制无皂水性涂料。涂料具有良好的冻融稳定性、贮存稳定性、耐水性和耐酸碱性等。     

活化甲基二乙醇胺溶液吸收CO2的动力学

采用圆盘塔在常压、温度３０～７０℃、ＭＤＥＡ（甲基二乙醇胺）浓度１．７５～４．２１ｋｍｏｌ／ｍ３、哌嗪浓度０．０４１～０．２１ｋｍｏｌ／ｍ３条件下，研究了活化ＭＤＥＡ吸收ＣＯ２的动力学。动力学数据证实了ＣＯ２与哌嗪之间进行着拟一级均匀［４］活化反应机理，其吸收速率可由并行拟一级快速可逆反应吸收来表示：　式中：ｋｐ＝２．９８×１０（１１）ｅｘｐ（－６４２４／Ｔ），表观活化能为５３．４１ｋＪ／ｍｏｌ。     

英语翻译技巧（28）

英语翻译技巧（２８）涂学忠（化工部北京橡胶工业研究设计院１０００３９）ＰｎｅｕｍａｔｉｃＴｙｒｅｓＢＹＧ．Ｆ．ＭＯＲＴＯＮＡＮＤＧ．Ｂ．ＱＵＩＮＴＯＮ１ＩＮＴＲＯＤＵＣＴＩＯＮＤｕｒｉｎｇｔｈｅｌａｓｔｄｅｃａｄｅ，ｃｈａｎｇｉｎｇａｔｔｉｔｕｄｅｓ...     

无宏观缺陷水泥基复合材料的水敏特性及其破坏机理研究

无宏观缺陷（ＭＤＦ）水泥基复合材料的水敏性问题是这种高抗折强度瓣致命弱点。本工作研究了高铝水泥／聚乙烯醇基ＭＤＦ复合材料吸温后对其物理力学性能和生观结构的影响。结果表明,ＭＤＦ复合材料在１００％相对湿度中的吸湿过程初始受扩散动力学控制,吸湿量取决于聚合物的含量,水透过复合材料的扩散系数为１０＾０８ｃｍ＾２／ｓ数量级;其在水中的强度随浸水时间的延长连续下降,同时伴有不可忽视的一膨胀。ＭＤＦ复合材料的     

英语翻译技巧（41）

英语翻译技巧（４１）涂学忠（化工部北京橡胶工业研究设计院１０００３９）６．２ＤｉａｇｏｎａｌＰｌｙＴｙｒｅｓＭｏｄｅｒｎｂｕｉｌｄｉｎｇｐｌａｌｌｔ，ｆｏｒｐａｓｓｅｎｇｅｒｃａｒｔｙｒｅｓ，Ｉｓｈｉｇｈｌｙｍｅｃｈａｎｉｚｅｄａｎｄｃｏｎｓｔｒｕｃ...     

用顺酐化EPDM增容的EPDM改性聚甲醛

以顺酐化三元乙丙橡胶（ＭＥＰＤＭ）为增容剂，研究了ＥＰＤＭ对聚甲醛（ＰＯＭ）的共混增韧生。结果表明，ＭＥＰＤＭ能明显改善ＰＯＭ与ＥＰＤＭ的相容性，使共混物分散相尺寸明显减少，分布更均匀，熔点和结晶度降低，缺口冲击强度提高。当ＰＯＭ／ＥＰＤＭ／ＭＥＰＤＭ（质量比）为８５／９／６时，共混物的缺口冲强度为１０．２ｋＪ／ｍ＾２。     

干涉测量法测定蔗糖溶液的扩散系数D以及表面活性剂对D值的影响

用干涉测量法测定了若干条件下蔗糖溶液的扩散系数Ｄ。并测定了表面活性剂对Ｄ值的影响。当温度为１５．５℃（室温）时，浓度为５％的蔗糖溶液的Ｄ值为４．６２×１０~（－６）ｃｍ~２／ｓ。相同条件下含有１％表面活性剂的蔗糖溶液的Ｄ值为３．７３×１０~（－６）ｃｍ~２／ｓ。结果表明表面活性剂可降低蔗糖溶液的Ｄ值。     

英语翻译技巧（22）

英语翻译技巧（２２）涂学忠（化工部北京橡胶工业研究设计院１０００３９）４．２ＣＡＬＥＮＤＥＲＩＮＧＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹＲｕｂｂｅｒｃｏｍｐｏｕｎｄｓｂｅｈａｖｅａｓｖｉｓｃｏｕｓｎｏｎ－Ｎｅｗｔｏｎｉａｎｌｉｑｕｉｄｓ．Ｉｆａｕｎｉｆｏｒｍｇａｕｇｅ...     

英语翻译技巧（11）

英语翻译技巧（１１）涂学忠（化工部北京橡胶工业研究设计院１０００３９）２．４ＩＮＴＥＲＮＡＬＭＡＣＨＩＮＥＭＩＸＩＮＧＷｉｔｈｉｎｔｅｒｎａｌｍｉｘｅｒｓｈａｖｉｎｇｌｏｗｒｏｔｏｒｓｐｅｅｄｓａｎｄｌｏｗｒａｍｔｈｒｕｓｔ，ａｂａｔｅｈｏｆｃｏｒｎ...     

阻燃发泡低密度聚乙烯

据《Ｅｕｒｏｐｅａｎ　Ｐｌａｓｔｉｃｓ　Ｎｅｗｓ》，２０００，２７（２）：４０报导，Ｚｏｔｅｆｏａｍｓ公司最近推出２个阻燃低密度聚乙烯（ＬＤＰＥ）发泡产品Ｐｌａｓ－ｔａｚｏｔｅ　 ＬＤ１５，密度为１５ｋｇ／ｍ３，是最轻交联发泡产品，应用目标是宇航和汽车工业市场。 牌号ＭＰ１５ＦＲ Ｇｒｅｙ开发是为了满足世界宇航结构对主要材料烟雾排放、有毒气体排放和火焰蔓延方面的要求，配方中专门考虑了如何改进材料抗撕裂性、拉伸强度和断裂伸长率等性能，该牌号具有高韧性和耐磨性，比其他发泡聚烯烃产品轻、阻燃性强。另一个…     

气相生长炭纤维增强的C／C各向同性复合材料

用冷压成型和热压成型工艺制备了以气相生长炭纤维为增强剂的Ｃ／Ｃ各向同性复合材料。冷压成型的复合材料炭化处理后尺寸膨胀，密度只能１．３８ｇ／ｃｍ~３，但其弯曲强度达３４ＭＰａ，弹性模量达２．２×１０~４ＭＰａ，比密度为１．７５ｇ／ｃｍ~３的核石墨分别高５０～１００％和２００～３００％，热压成型的复合材料弯曲强度达５７ＭＰａ，弹性模量５３×１０~４ＭＰａ，断裂韧性４．７２ＭＰａｍ~（１／２），其性能远高于核石墨。     

电熔锆莫来石研制

电熔锆莫来石研制施毓斐（上海日用玻璃制品公司耐火材料部２０００２０）ＡｎＩｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｏｎｏｆＥｌｅｃｔｒｏ－ＭｅｌｔｅｄＺｉｒｃｏｎｉａＭｕｌｌｉｔｅ￥ＳｈｉＹｕｆｅｉ（ＳｈａｎｇｈａｉＤｏｍｅｓｔｉｃＧｌａｓｓｗａｒｅＣｏ．，Ｒｅｆｒａｃ...     

二安替比林间乙氧基苯基甲烷光度法测定锰的研究

研究了二安替比林间乙氧基苯基甲烷（ＤＡｍＥＭ）与锰（ⅤⅡ）的显色反应条件,在磷酸介质中,锰（Ⅱ）存在下,ＤＡｍＥＭ与锰（ⅤⅡ）反应生成橙色产物,最大吸收波长λｍａｘ＝４８０ｎｍ,摩尔吸光系数ε＝５．４９×１０５Ｌ·ｍｏｌ－１·ｃｍ－１。锰（ⅤⅡ）含量在０．１～２．５μｇ／２５ｍｌ内符合比尔定律,方法用于茶叶和水样中锰的测定,结果满意。     

希腊高钙灰混凝土的强度及与钢筋的结合性能

希腊利用褐煤灰（ Ｌ Ｆ Ａ） 取代混凝土中水泥的混凝土性能如下：（１） 抗压及抗折强度（７ 、２８ 、９０ 、１８０ｄ 及１ 、２ 、３ 、４ 、８ａ） ;水胶比（ Ｗ／ Ｃ＋ Ｆ） 为０ ．５５ ,０ ．６５ ,０ ．７５ ,０ ．８５ 及０ ．９５ ;混凝土坍落度为４０ － ５０ｍ ｍ ,６０ － ７０ ｍ ｍ ,８０ － １００ｍ ｍ ,１００ － １５０ｍ ｍ ,１５０ － ２００ｍ ｍ ,测试了５ 年内不同期龄的抗压强度共１０ ,０００ 个试件。（２） 按 Ａ Ｓ Ｔ Ｍ Ｃ４６９ － ５５ 测定了弹性模量。（３） 按 Ａ Ｓ Ｔ Ｍ Ｃ２３４ － ７１ 测定了与钢筋的粘结性能。试验表明 Ｌ Ｆ Ａ 在钢筋混凝土中取代４０ ％ 水泥,在混凝土中取代７０ ％ 水泥。     

红外光谱法测热可逆共价键交联氯醇橡胶的组成

以交联单体双环戊二烯二甲双缩水甘油酯（ＤＧＤＣＡ）的特征峰（１７１２ｃｍ＾－１）和环氧氯丙烷均聚物（ＰＥＣＨ）的特征峰（７５０ｃｍ＾－１）为定量计算的基准峰,测定不同质量比的ＤＧＤＣＡ与ＰＥＣＨ混合物ＩＲ谱图。混合物组成与光密度比值（Ｄ１７１２／Ｄ７５０）关系的回归方程为：（Ｄ１７１２／Ｄ７５０＝０．０２０９＋６．６４ＷＤＧＤＣＷＥＣＨ）,进而建立了通过Ｄ１７１２／Ｄ７５０求取共聚物中ＤＧＤＣＡ结     

双膨胀中热硅酸盐水泥及其水化机理的研究

用ＸＲＤ,ＳＥＭ／ＥＤＡＸ和水泥净浆膨胀测定等方法对高镁中热水泥熟料－石膏系统的双膨胀中热水泥进行了研究,得到（１）在熟料中明显地存在着相到分散的颗粒尺寸约为５～７．５μｍ的方镁石颗粒;（２）双膨用或热水泥强度和膨胀随ＳＯ３含量的变化规律。（３）该水泥充分利用了钙矾石膨胀和水镁石膨胀,在２８ｄ龄期前主要仿造钙矾石膨胀,在２８ｄ龄期后主要依靠水镁石膨胀;（４）在适当的ＳＯ３含量和ＭｇＯ质量分数为４％     

氮化硅超细粉原位生长“无缺陷”α－氮化硅晶须

研究了用加压氮化法（ｉｎｃｒｅａｓｉｎｇｐｒｅｓｓｕｒｅｎｉｔｒｉｄａｔｉｏｎ，简称ＩＰＮ法）制备高活性、高纯度的氮化硅超细粉。用这种超细粉在一定温度范围内原位生长出“无缺陷”的α－Ｓｉ＿３Ｎ＿４晶须，其截面直径×长的尺寸分别为（０．１～０．３μｍ）×（１０～３０μｍ）；（０．０２～０．０８μｍ）×（５０～１００μｍ）。在氮化硅基体中加入“无缺陷”α－Ｓｉ＿３Ｎ＿４晶须后，材料的断裂韧性Ｋ＿（Ｉｃ）达１０．５±０．９ＭＰａ·ｍ￣（１／２）；室温强度σ＿（ｆＲＴ）达９２７±２９ＭＰａ；１３００℃时强度σｆ＿（１３００℃）达５５６Ｍｐａ。     

FPE,CaCO3非弹性体增韧PVC／CPE体系的研究

介绍以ＰＥ固相接枝马来酸二丁酯（简称ＦＰＥ）非弹性体增韧ＰＶＣ／ＣＰＥ体系。在ＰＶＣ／ＣＰＥ＝１００／５．５及１００／１０（质量比）体系中,加入５．５质量份ＦＰＥ后,其缺口冲击强度由１３．５ｋＪ／ｍ２、３１．５ｋＪ／ｍ２提高到１８．１ｋＪ／ｍ２、４０．８ｋＪ／ｍ２;拉伸强度由４９．４ＭＰａ、４１．７ＭＰａ提高到５２．９ＭＰａ、４２．７ＭＰａ,表明ＦＰＥ对ＰＶＣ／ＣＰＥ体系具有增韧增强双重作用。在ＰＶＣ／ＣＰＥ／ＦＰＥ三元体系中,加入适量的ＣａＣＯ３＊也有增韧作用,添加５质量份时,体系的缺口冲击强度由１８．１ｋＪ／ｍ２提高到２４．１ｋＪ／ｍ２。通过流变性能的测试表明,ＦＰＥ的加入能改善体系的流动性能。此外,还用ＳＥＭ研究了体系的增韧机理,认为在ＰＶＣ／ＣＰＥ／ＦＰＥ体系中,ＣＰＥ属弹性体增韧类型,ＦＰＥ属非弹性体增韧类型,两种机理同时存在。