浅谈影响口译的记忆因素

记忆因素是口译动态过程中的重要环节，本文试图通过对记忆因素的分析，来探讨口译中记忆的运作特点以及如何通过增强记忆力来改进口译质量和译员工作能力。     

泥沙的水下休止角与干容重计算

分析泥沙干容重及水下休止角的影响因素,并且从极限浓度和干容重的关系出发,推导出干容重的计算公式.运用散体沙的楔入堆积模型,推导散体沙的水下休止角计算公式,并结合干容重计算公式,计算散体沙的水下休止角.验证分析表明,公式计算结果与实测资料基本一致.     

超声提取砂糖橘落果总黄酮及其抗氧化活性研究

以砂糖橘落果为原料，采用超声辅助法提取落果中的总黄酮，并研究其抗氧化活性。以DPPH自由基、羟基自由基清除率及总还原力评价总黄酮的抗氧化活性为指标，在乙醇浓度、料液比、超声时间、超声温度的单因素实验基础上，利用正交实验进行提取工艺优化。结果表明，超声提取砂糖橘落果中总黄酮最佳工艺为乙醇浓度50%、料液比1:50 g/mL、超声时间60 min、超声温度70℃，在该条件下总黄酮的提取率达到2.61%，此时砂糖橘落果总黄酮对DPPH自由基、羟基自由基的最高清除率达88.89%和80.77%，具有很强的抗氧化能力。该结果可为深入研究和开发砂糖橘落果总黄酮提供理论支持。