排序方式: 共有17条查询结果,搜索用时 8 毫秒
1.
2.
基于我们前期研制的IT文本英汉平行语料库,利用专门软件AntConc对所收集的平行语料库进行研究分析,并在翻译实践中,与双语词典进行对比,发现平行语料库能填补双语词典的义项缺失;词义更丰富;能实现双语翻译的对等性;并能为释义提供语境的优势。 相似文献
3.
5.
除草剂不恰当的处理会导致土壤、水和空气的污染,并且会通过环境进入食物链,影响人体健康。莠去津作为常见的除草剂,在世界范围内的水环境中经常被检测到。目前常用的检测方法主要依赖于大型仪器,一般需要复杂的预处理,并且对操作人员的技能要求较高,难以普及。随着光学材料的发展,太赫兹超材料技术如今已扩展到越来越多的领域,常用于识别物质的细微变化。采用太赫兹光谱技术结合超材料检测低质量浓度莠去津溶液(0,1,10,100,1 000和2 000μg/L),测得的透射谱经过归一化处理以及拟合分析。实验结果表明,利用太赫兹光谱技术结合超材料能够精确检测到1~2 124μg/L的莠去津质量浓度变化,有效提高农药检测的灵敏度。 相似文献
6.
7.
将生姜-迷迭香、甘草-迷迭香、维生素E-迷迭香这三种复合抗氧化剂(用量均按照GB2760-2011)添加到腊肠中,并将BHT与空白作为对照组,考察贮存一个月内腊肠的感官指标、质构特性、POV、AV以及TBA的变化情况。结果表明:在贮藏30d内,含有生姜-迷迭香、维生素E-迷迭香的这两种复合抗氧化剂对腊肠的感官评价及质构特性具有有利影响;且在综合比较这三种复合抗氧化剂对腊肠品质各类指标的影响时,发现添加生姜-迷迭香、维生素E-迷迭香的这两种复合抗氧化剂均可使腊肠的抗氧化性能得到提高。 相似文献
8.
冷轧双相钢加热期间组织的演变及其各阶段的力学性能 总被引:1,自引:0,他引:1
一、试验目的双相钢自七十年代问世以来,普遍受到了重视,并从成分、热处理工艺方面进行了大量的研究工作。但对于钢中的组织、在临界区加热期间,铁素体的再结晶及其晶粒长大和珠光体的分解,奥氏体的形成和奥氏体冷却过程中向马氏体岛转变及其两者间数量关系,以及转变各阶段的力学性能等方面的工作报导的较少。然而开展这方面工作,将有助于合理的制定热处理工艺,稳定钢材性能。本文研究的目的,是通过组织和性能间的对照观察,提出性能与组织兼优的加热保温时间范围。二、试验过程试验用钢由中频感应电炉和50吨顶吹氧气转炉中熔炼,化学成分见表1。钢锭经热锻开坯或热轧,冷轧板的厚度为0.8~1毫米, 相似文献
9.
Simultaneous localization and mapping (SLAM) technology is a research hotspot in the field of intelligent mobile robot, and many researchers have developed many classic systems in the past few decades. However, most of the existing SLAM methods assume that the environment of the robot is static, which results in the performance of the system being greatly reduced in the dynamic environment. To solve this problem, a new dynamic object detection method based on point cloud motion analysis is proposed and incorporated into ORB-SLAM2. First, the method is regarded as a preprocessing stage, detecting moving objects in the scene, and then removing the moving objects to enhance the performance of the SLAM system. Experiments performed on a public RGB-D dataset show that the motion cancellation method proposed in this paper can effectively improve the performance of ORB-SLAM2 in a highly dynamic environment. 相似文献
10.