基于内容协商实时在线翻译方案的实现及分析

互联网上大量的信息往往以不同种的语言出现,为了在尽可能短的时间内了解这些信息,也为了在互联网舆情管控领域的中文文本处理中使用这些信息文本,需要借助于在线实时网页翻译。文中在分析了传统网页翻译方法的不足后,提出了基于内容协商和网络缓存的网页实时在线翻译系统的方案,使得翻译服务对于客户端透明,节省客户端多余操作时间,同时使得对于重复请求的网页呈现效率得以提高。并通过分析和实验证实了该方案相对于传统网页翻译方法的优越性。     

计及监测与控制功能的电力信息物理系统关键输电线路辨识方法

先进信息通信技术提升了电力系统可观可控性,同时也加剧了故障的跨空间传播风险。针对这一问题,该文提出一种考虑信息系统监测和控制功能与电力系统耦合作用的关键输电线路辨识方法。根据信息网与电力网之间的多重耦合关系,分别以断路器和发电机作为信息–物理交互作用点,建立监测功能模型和控制功能模型,分析其失效对电力网连锁故障传播的影响,在此基础上,建立基于攻防博弈双层优化模型的关键线路辨识方法。上层模型以负荷损失最大为目标制定线路攻击策略,下层模型以负荷削减量最小为目标制定发电机出力方案。采用Karush-Kuhn-Tucker (KKT)条件将其转化为单层混合整数线性规划模型求解。仿真结果表明,信息网对电力网的依赖程度是影响事故规模的重要因素,所提方法能够综合考虑供能和监控等耦合关系以及信息系统的运行特点,通过模拟故障传播过程中系统的响应能力,提高了辨识结果的精确性。     

基于视觉注意力模型的电表铭牌识别研究

为实现电力设备铭牌中文字信息的自动识别,提升设备管理的效率,提出一种面向场景文字（scene text）的文本内容识别方法。该方法依赖于从卷积特征中训练得到的基于长短时记忆网络（long short-term memory,LSTM）的视觉注意力模型。一组特征向量由与图像不同区域对应的卷积层提取,从而将图像空间信息编码到特征中。通过这一方式,模型可以选择关注图像的不同部分,并结合卷积特征与注意力权重识别文字。进一步地 ,引入语言模型并修改集束搜索（beam search）策略可以显著改善识别效果。在真实数据集上的结果验证了该方法的有效性。     

500 kV断路器防拒动隐患排查分析

基于500kV断路器机械特性测试及动作电压测试的有效样本分析,摸清了省内500kV各厂、各型断路器进入中修阶段后的运行特性;并结合各断路器试验参数不合格及临近标准界限时的已投运年限分布规律,给出了各型断路器建议检修周期.这对于今后500kV断路器采购选型及针对性检修具有参考意义,有助于保障高压电网安全稳定运行.     

基于Choquet积分的深层网数据源选择

提出一种基于Choquet模糊积分的深层网数据源选择方法。通过在1组关键字上的查询结果评价深层网数据源的质量,评价时不仅考虑到关键字间的权重,同时还考虑多个关键字之间存在的交互作用。实验结果表明,该方法有效,且对深层网数据源的评价更接近真实。     

脑卒中信息管理系统权限控制的设计与实现

随着医疗信息技术和互联网的飞速发展,医疗信息资源的安全越来越备受关注,权限管理为解决信息系统安全性问题提供了重要保障,为防止非法获得或破坏信息起着重要的作用;脑卒中信息管理系统存放大量脑卒中患者的治疗信息,为医生发现其潜在的疾病提供依据;针对脑卒中信息管理系统复杂的权限控制需求,提出了一种权限控制方法,采用SpringMVC+Hibernate后台框架,Bootstrap前台框架技术,以及B/S结构软件设计中的精粒度权限管理思路,实现了脑卒中软件系统中的权限管理;同时将权限控制设计为一套与业务无关的权限管理组件,该组件不需要做代码级的更改可以轻松的移植到其它Web系统中;结果表明,系统能够满足权限控制需求,具有良好的可操作性、灵活性和移植性。     

浅谈项目法人在水利工程建设过程中的管理技术

水利工程建设项目法人在工程建设过程中扮演着组织者、实施者、见证者的角色,其管理技术直接影响到工程质量、安全。针对项目法人在前期工作和招标投标阶段、实施阶段、竣工验收阶段的项目管理进行探讨。     

秦巴地区生态分区的初步研究

秦巴地区在我国生态保护中具有重要的战略意义,其生态分区可为生态系统管理和自然资源可持续利用提供科学依据。针对秦巴地区存在的水污染、水土流失和地质灾害等生态环境问题,以该地区的地形特征、植被状况、气候条件和人类活动因子等作为生态分区指标,并采用主成分分析的定量分析方法,建立了指标体系。利用GIS技术中的空间分析和叠加分析技术,将秦巴地区划分成3个一级分区、5个二级分区和11个三级分区。依据分区结果,对各个分区的生态特征及问题进行了分析,提出了生态环境保护建议。     

新型组装式模板支撑体系在建筑施工中的应用

介绍了新型组装式模板支撑体系的组成部分,阐述了各部分的作用.通过示例,介绍了该支撑体系的组装方法,并提出了注意事项.工程实践证明,该支撑体系能够大大提高混凝土成型质量,节约成本,将有很大的推广前景.     

法定化:人民法院调查令制度的透视与前瞻

近年来,我国民事审判方式以强化当事人举证责任、弱化法院职权为主线,改革的结果造成当事人举证义务大大增加的同时,当事人取证权利却缺少手段和程序的保障,最终使得当事人取证权流于形式,取证难问题凸显。为了解决当事人取证难的困局,很多地方法院推出了调查令制度。调查令制度经过多年的运行,已经具有了良好的实践基础,迫切需要法定化以突破发展的瓶颈,获得可持续发展的动力。当前《民诉法》修改已经提上议事日程,笔者认为调查令借此入法的时机已经成熟。