汉英翻译系统英文生成中选词模型的设计

本文描述了一种基于实例比较,辅以语义模式匹配的英文选词模型的设计。首先,我们讨论了汉英翻译系统英文生成中选词的重要性,然后比较了几种可能的选词策略并提出我们的选词模型,接着我们较详细地描述了生成词典的结构以及选词算法。文中,我们还简要介绍了我们所使用的语义知识资源——《知网》。     

中国软件市场谁在瓜分

最近看了一个ＩＤＣ的研究成果,不禁 浮想联翩：谁会主宰中国软件市场？中国软件未来会怎样呢？ ＩＤＣ的报告说出了这样一个事实．ＩＢＭ在中国市场上是单个公司里的老大。它的报告说,２０００年,ＩＢＭ软件在中国地区销售额为７８００万美元,占６．０８％．列第一位;微软为６５０７万美元．占５．０７％列第二;Ｏｒａｃｌｅ的５８２８万美元占４．５５％,列第三;Ｓｙｂａｓｅ第四,３０９３万美元占２．４１％;ＣＡ以２．０１％和２５７４万美元列第六。前１０名中,Ｉｎｆｏｒｍｉｘ列第五,销售额２６３３万美元,份额２．０５…     

2001年度上海城市信息化发展研究课题评标结果公布

资料：Ａｃｅｒ Ｖｅｒｉｔｏｎ ３２００,采用ＰＩＩＩ１ＧＨｚ处理器、１２８ＭＢ内存、１５英寸ＬＣＤ彩显、４０ＧＢ硬盘、５０速ＣＤ－ＲＯＭ、内建网卡声卡５６Ｋｂｐｓ Ｍｏｄｅｍ、Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｍｅ简体中文,报价１１３００元。Ａｃｅｒ Ｖｅｒｉｔｏｎ ３２００－Ｍ,采用ＰＩＩＩ１ＧＨｚ处理器、１２８ＭＢ内存、１５英寸ＬＣＤ彩星、４００ＧＢ硬盘、５０速ＣＤ－ＲＯＭ、内建网卡声卡５６Ｋｂｐｓ Ｍｏｄｅｍ、Ｌｉｎｕｘ简体中文,报价１０８００元。Ａｃｅｒ Ｖｅｒｉｔｏｎ ３２００－Ｃ,采用ＰＩＩＩ１ＧＨｚ处理器…     

微软像不像大毒枭

微软像不像大毒枭,全世界都中了Windows的毒．中了Office系列应用软件的毒,不能自拔,不能自己,像有了瘾一样的依赖微软产品,它不是毒枭又是什么,之所以做如此感慨,是因为,6月19日,微软在北京发布了Office XP中文版产品。一时间,北京的重心向国贸倾斜了,因为微软把太多的人吸引了过去。     

汉英机译系统英文生成中特殊动词短语的处理研究

主要讨论汉英两种语言特殊动词短语表示方式的不同,包括动词短语的拆分、变形和辅助成分的确定。在分析模块给出的中间语言信息不够详尽的情况下,需要生成模块针对性地作进一步处理,才能得到规范准确的译文。生成模块中一个详尽的词典非常重要,提出的生成策略就是在一个完备的词典的基础上通过规则来实现的。     

利用Ｗindows消息实现应用程序控制

随着Ｗindows操作系统应用的日益深入,经常在实际应用中遇到Ｗindows应用程序的控制问题,从对Ｗineows消息系统分析入手,总结了把Ｗindows消息机制应用到Ｗindows应用程序控制中的方法。     

观点浏览

过分版权保护威胁创新我坚信知识产权的重要性,并不反对知识产权。但我认为,在软件专利和商务模式专利方面,我们应该问一问:某些形式的知识产权到底有多少好处?。在我们制定法律,将软件专利和商务模式专利“产权化”之前,应该多花些时间研究这些法规的影响。如果欧洲不急于把互联网世界的一切都进行产权保护,某些软件项目会得益。     

争价格还是争价值

最近,一系列的价格战引发人们不停地思考:竞争双方,到底应该争价格,还是应该争价值?难道因为张瑞敏说海尔“不参与价格战,力求产品物有所值”,就下结论说应该竞争价值吗? 其实不然。争价格还是争价值,不能静态地看,需要放到特定的环境中去看,决非妄断就能确定争价格好还是争价值好。价格竞争适合在短期内挫败竞争对手,提高市场占有率的场合,特别适合在定位于价格敏感型消费群体中实施。这表明,这种行为具有战术性特点,另     

水田除草剂—禾大壮

一、前言禾大壮是由美国 Stauffer 化学公司研究开发的水田专用选择性除草剂。自六十年代中期问世以来,日本、印度、匈亚利、罗马尼亚等国都已商品化,至今畅销不衰,深受用户欢迎。其化学名称为 S-乙基-六氢-IH-氮杂环庚烷1-硫化氨基甲酸酯[S-Ethyl-Hexahydre-IH-Azepine-1-Carbo-     

某水库输水涵管使用情况复核

该文对某水库现状输水涵管质量进行了复核和评判,文中采用外观形态检查及腐蚀状况检测的方法,分析现状输水涵管的质量,得出经过5年的运行检验和考验,涵管质量仍较好,无需对涵管采取内套钢管方案进行加固,同时对现状输水涵管存在的局部问题提出了解决方案。