含动物名称词的汉英习语的文化褒贬意义与翻译

许多动物名称词都具有文化褒贬意义。在中西文化中，有的文化褒贬意义相近，有的却不同。一般来说，对动物名称褒贬意义相近的有关词语可采用同化或异化翻译手段，但在褒贬意义不同的情况下，一般只宜采用同化翻译手段。     

标准文献服务中的新问题及其对策

标准文献服务中的新问题及其对策广东省标准计量情报所黄小惠标准文献是标准化活动的产物。标准化主要是指对科学、技术经济领域中具有多样性、相关特征的重要性事物和概念作出统一规定的活动，其目的在于获得最佳秩序。标准化工作的成果，可以采用公布文件或规定基本单位...     

龙潭拱坝砼上坝运输方案选择

龙潭拱坝坝高９０ｍ，砼上坝运输是砼施工过程中的中间环节，控制进度的关键，必须因时因地制宜地选择适当的运输机械和运输方案，使砼运输能做到保质、保量、及时和经济，通过论证比较，结合本工程现实情况，砼上坝运输不采用缆机而采用门机方案．     

低熔点焊膏的性能及应用

提出一种低熔点焊膏，其特点是焊料熔点为１３０￣１５３℃，适合于镀金表面的低温钎焊，其配用焊剂不含卤素，水溶性电阻高达２×１０＾５，所研制的焊膏可根据涂敷方式的不同适当调整其粘度，其钎焊接头具有良好的综合力学性能。     

高等数学问题两则

通过具体例子,讨论容易忽视的初等函数的可微性与有关绝对值函数及符号函数的不定积分两个问题,澄清一些模糊认识。     

白钨降磷试验研究与生产实践

白钨浮选中合磷矿物引起的白钨精矿起磷，通常的办法是酸浸或摇床重选分离。但对于稀土矿物磷钇矿、独居石引的超磷比法就无能为力了。为此，我们在浮选中用明确水玻璃来抑制合磷稀土矿物和磷灰石，取得了比较可观的技术指标，解决了酸浸和摇床重选分离无法分选的难题，处理了一批积压的含磷较高的白钨，为企业创造了显著的经济效益。     

其他各种可供选择的甜味剂述评

其他各种可供选择的甜味剂述评据报道，有许多可供选择的甜味剂，它们之中有些是已经在其本土一带使用多年的工厂产品；有些则是研究成果，还要进一步完善其特性，尽量减少其弱点，方能投入工厂生产。有些待选用的甜味剂是偶然发现的；而有的则是有了一定的需求后，经过努...