面向国防科技领域的技术和术语语料库构建方法

互联网存在海量的文献和科技信息,隐含着大量高价值情报。识别国防科技领域中的技术和术语可以为构建国防科技知识图谱奠定基础。该文基于此领域的海量军事文本,以维基百科中军事领域的新技术为基点采集语料,涵盖了新闻、文献和维基百科三种体裁。在分析军事技术文本特点的基础上制定了一系列标注规范,开展了大规模语料的标注工作,构建了一个面向国防科技领域的技术和术语语料库。该语料库共标注了479篇文章,包含24 487个句子和33 756个技术和术语。同时,该文探讨了模型预标注策略的可行性,并对技术和术语类别在不同体裁上的分布以及语料标注的一致性进行了统计分析。基于该语料库的实验表明,技术和术语识别性能F₁值达到70.40%,为进一步的技术和术语识别研究提供了基础。     

水利工程施工重要环节的质量控制浅析

水利工程的质量是关系到人民生命财产的重大问题,要建设一个优质工程,在工程建设中就需要严格、科学、合理的施工管理.本文针对水利工程施工中常常出现的一些质量问题,提出了相应的管理措施及建议,保障工程的质量.     

螺叶叠焊整体拉制螺叶轴

介绍用螺叶叠焊整体拉制螺叶轴 ,以及叶片制备、夹具制作、螺叶叠焊、整体拉制等加工过程 ,为螺运机螺叶轴的生产提供了捷径。     

装载机工作装置微机控制系统的设计

本文探讨了以MC6E／32控制模块为核心的装载机工作装置微机控制系统。在分析控制目标的基础上，设计出系统的组成结构，利用电液比例减压阀作为先导阀改造原有的液压系统，使用效果表明该系统的设计合理、可行。     

湿陷性黄土地基处理中新增湿技术的应用

西北地区常年干旱少雨,地基土的天然含水率较低,一般在3.3%-10%之间,在现行地基处理施工中,地基土含水率偏低将直接影响地基处理效果,需对地基土进行增湿处理。目前,西北湿陷性黄土地基处理中增湿案例较少,本文以甘肃靖远净化站工程为依托,采用深层和浅层联合法对地基土进行增湿处理,施工设计成功解决了注水孔塌孔问题,增湿不均匀性问题,提出了增湿设计过程中影响注水孔间距的因素,注水孔间距与增湿时间之间的关系,长短注水孔的设计取值,为黄土场地增湿处理提供了借鉴。     

装载机工作装置微机控制系统的设计

探讨了以MC6E/32控制模块为核心的装载机工作装置微机控制系统。在分析控制目标的基础上,设计出系统的组成结构,利用电液比例减压阀作为先导阀来改造了原有的液压系统。该系统已试用于国内某钢厂清渣装载机中,使用效果表明该系统的设计是合理的、可行的。     

基于词对关联网络的句子对齐研究

句子对齐能够为跨语言的自然语言处理任务提供高质量的对齐句子对。受对齐句子对通常包含大量对齐的单词对这种直觉的启发,该文通过探索神经网络框架下词对间的语义相互作用来解决句子对齐问题。特别地,该文提出的词对关联网络通过融合三种相似性度量方法从不同角度来捕获词对之间的语义关系,并进一步融合它们之间的语义关系来确定两个句子是否对齐。在单调和非单调文本上的实验结果表明,该文提出的方法显著提高了句子对齐的性能。     

层次化结构全局上下文增强的篇章级神经机器翻译

如何有效利用篇章上下文信息一直是篇章级神经机器翻译研究领域的一大挑战。该文提出利用来源于整个篇章的层次化全局上下文来提高篇章级神经机器翻译性能。为了实现该目标,该文提出的模型分别获取当前句内单词与篇章内所有句子及单词之间的依赖关系,结合不同层次的依赖关系以获取含有层次化篇章信息的全局上下文表示。最终源语言当前句子中的每个单词都能获取其独有的综合词和句级别依赖关系的上下文。为了充分利用平行句对语料在训练中的优势,该文使用两步训练法,在句子级语料训练模型的基础上使用含有篇章信息的语料进行二次训练以获得捕获全局上下文的能力。在若干基准语料数据集上的实验表明,该文提出的模型与若干强基准模型相比取得了有意义的翻译质量提升。实验进一步表明,结合层次化篇章信息的上下文比仅使用词级别上下文更具优势。除此之外,该文还尝试通过不同方式将全局上下文与翻译模型结合并观察其对模型性能的影响,并初步探究篇章翻译中全局上下文在篇章中的分布情况。