某天然气净化厂余压发电装置应用评估研究

天然气在生产、净化和输配过程中拥有众多天然气调压点,余压资源十分丰富,若能将这部分压力能进行有效的回收利用,对提高经济效益与节能减排具有重要意义。分析某天然气净化厂余压发电装置应用情况,从能量转换效率、技术成熟先进性、运行安全可靠性、经济效益可行性等方面进行全面考核评估,膨胀机发电系统?效率、连续稳定运行时长、非计划停运系数、出力系数和运行系数均处于较高水平,并给出定量定性的结论及下一步工作建议,为天然气净化厂余压发电项目的研究、示范、推广工作提供理论基础和实践经验。     

CCD线阵摄像机用于激光干涉条纹的微机数据采集系统

本文介绍适于摄取和分析激光干涉图象的微机数据自动采集系统的原理和结构，并就激光干涉条纹用于成象镜头质量检测的实例给出了测量结果。     

线阵固体图像传感器特性参数测试方法技术规范

1988年11月24-27日,在苏州召开的“第二届全国固体摄象器件与应用技术学术讨论会”上,学部委员汤定元先生等人根据发展我国固体摄象器件的需要,提议建立CCD特性参数测试方法。经代表们讨论,在会议纪要中写道“建议首先建立一个文本来统一CCD的参数定义和标准测试。大会通过了明年委请中国测试技术研究院负责组织召开建立上述文本的筹备会……”。1989年12月10-13日,由中国光学学会光电技术专业委员会主持,在成都召开了筹备会,成立了文本编写工作组及秘书组,编写组由刘颖教授等16人组成,秘书组由龚晓斌等4人组成。会议对初稿进行了讨论,并对下一步工作作了分工。1991年12月12日,光电技术专业委员会邀请15位专家在成都对“文本”进行了研讨,提出了修改意见。由龚晓斌、刘颖进一步修改后,于今年3月提出了本,“技术规范”。国家技术监督局已将进一步修定本“技术规范”的工作纳入1993年的计划。预期在1994年本“技术规范”将作为国家法规性技术文件颁布,在此之前,可作为一个临时的规范来对待。     

一种基于CPCI总线的大动态范围声呐信号调理电路实现方案

在声呐性能仿真测试系统中,输入的声呐模拟信号动态范围很大。对这样的信号进行采集,需用调理电路对声呐测试信号进行预处理。给出了一种基于CPCI总线的大动态范围声呐信号调理电路的设计方法。该电路可实现信号的程控放大,衰减和滤波,能满足声呐性能测试的需要。     

北京亚运场馆混光照明的测试评价

简介了混光照明的基本分类,详叙了采用混光照明的亚运场馆测试验收结果。并将单种光源照明与混光光源照明效果进行了直接比较,从而体现出混光照明技术用于重大体育比赛的优越性。     

中国文化特色词汇音译研究与中国文化传播的反思

随着国际交流的不断加深及各国之间文化交流不断加快,翻译界对文化翻译的重视程度也越来越高,对中国文化特色词汇的翻译研究更加深入.音译作为一种并不新颖的翻译方法,却在文化特色词汇的翻译过程中发挥着十分重要的作用,并受到越来越多的关注.在汉译英翻译过程中,对于极具中国特色的几类文化词汇采用音译翻译,能够避免文化误读,增进中国文化在异域文化中的认知和认同,最终达到最佳效果的文化传播和交流,引起人们对中国文化的全新考量.