案例花絮浪漫玫瑰梦

编者按:本文所称"玫瑰",译自原作法文中的rose,实则为国内统称的月季.作者Benoit Hochart先生是一位十足的玫瑰迷,当知道法国招聘世博玫瑰园艺师的消息后,积极申请,经过层层筛选,得以成为上海世博会法国玫瑰园的"主人".在世博会城市最佳实践区的法国罗阿大区内,玫瑰园和城市照明、美食一起,并列为展区三大亮点,以视觉,嗅觉和味觉为世博献上饕餮盛宴.     

Impact of water treatment on the contribution of faucets to dissolved and particulate lead release at the tap

A field study was performed in a building complex to investigate the extent and sources of lead (Pb) release in tap water and brass material was found to be the main contributor in the very first draw (250 mL). Based on these results, a pilot installation was built to study Pb leaching from old and new faucets in the presence and absence of a connection to Cu piping. Four water quality conditions were tested: i) no treatment; ii) addition of 0.8 mg P/L of orthophosphate; iii) pH adjustment to 8.4; and iv) adjustment to a higher chloride to sulfate mass ratio (CSMR; ratio from 0.3 to 2.9). Pb concentrations in samples taken from the faucets without treatment ranged from 1 to 52 μg/L, with a mean of 11 μg/L. The addition of orthophosphate @ 0.8 mg P/L (OrthoP) was the most effective treatment for all types of faucets tested. On average, OrthoP reduced mean Pb leaching by 41%, and was especially effective for new double faucets (70%). In the presence of orthophosphates, the relative proportion of particulate Pb (Pbpart) (>0.45 μm) increased from 31% to 54%. However, OrthoP was not efficient to reduce Zn release. The higher CSMR condition was associated with greater dezincification of yellow brass but not of red brass. Corrosion control treatment influenced Pb concentration equilibrium, directly impacting maximal exposure. Significantly higher Pb release (3 fold) was observed for 1 of the 8 faucets connected to Cu exposed to high CSMR water, suggesting the presence of galvanic corrosion.     

Agriculture and groundwater nitrate contamination in the Seine basin. The STICS-MODCOU modelling chain

A software package is presented here to predict the fate of nitrogen fertilizers and the transport of nitrate from the rooting zone of agricultural areas to surface water and groundwater in the Seine basin, taking into account the long residence times of water and nitrate in the unsaturated and aquifer systems. Information on pedological characteristics, land use and farming practices is used to determine the spatial units to be considered. These data are converted into input data for the crop model STICS which simulates the water and nitrogen balances in the soil-plant system with a daily time-step. A spatial application of STICS has been derived at the catchment scale which computes the water and nitrate fluxes at the bottom of the rooting zone. These fluxes are integrated into a surface and groundwater coupled model MODCOU which calculates the daily water balance in the hydrological system, the flow in the rivers and the piezometric variations in the aquifers, using standard climatic data (rainfall, PET). The transport of nitrate and the evolution of nitrate contamination in groundwater and to rivers is computed by the model NEWSAM. This modelling chain is a valuable tool to predict the evolution of crop productivity and nitrate contamination according to various scenarios modifying farming practices and/or climatic changes. Data for the period 1970-2000 are used to simulate the past evolution of nitrogen contamination. The method has been validated using available data bases of nitrate concentrations in the three main aquifers of the Paris basin (Oligocene, Eocene and chalk). The approach has then been used to predict the future evolution of nitrogen contamination up to 2015. A statistical approach allowed estimating the probability of transgression of different concentration thresholds in various areas in the basin. The model is also used to evaluate the cost of the damage resulting of the treatment of drinking water at the scale of a groundwater management unit in the Seine river basin.     

MFG-E8 Reduces Aortic Intimal Proliferation in a Murine Model of Transplant Vasculopathy

Transplant vasculopathy is characterized by endothelial apoptosis, which modulates the local microenvironment. Milk fat globule epidermal growth factor 8 (MFG-E8), which is released by apoptotic endothelial cells, limits tissue damage and inflammation by promoting anti-inflammatory macrophages. We aimed to study its role in transplant vasculopathy using the murine aortic allotransplantation model. BALB/c mice were transplanted with fully mismatched aortic transplants from MFG-E8 knockout (KO) or wild type (WT) C57BL/6J mice. Thereafter, mice received MFG-E8 (or vehicle) injections for 9 weeks prior to histopathological analysis of allografts for intimal proliferation (hematoxylin and eosin staining) and leukocyte infiltration assessment (immunofluorescence). Phenotypes of blood leukocytes and humoral responses were also evaluated (flow cytometry and ELISA). Mice receiving MFG-E8 KO aortas without MFG-E8 injections had the most severe intimal proliferation (p < 0.001). Administration of MFG-E8 decreased intimal proliferation, especially in mice receiving MFG-E8 KO aortas. Administration of MFG-E8 also increased the proportion of anti-inflammatory macrophages among graft-infiltrating macrophages (p = 0.003) and decreased systemic CD4⁺ and CD8⁺ T-cell activation (p < 0.001). An increase in regulatory T cells occurred in both groups of mice receiving WT aortas (p < 0.01). Thus, the analarmin MFG-E8 appears to be an important protein for reducing intimal proliferation in this murine model of transplant vasculopathy. MFG-E8 effects are associated with intra-allograft macrophage reprogramming and systemic T-cell activation dampening.     

Beneficial Effects of Linseed Supplementation on Gut Mucosa-Associated Microbiota in a Physically Active Mouse Model of Crohn’s Disease

The Western diet, rich in lipids and in n-6 polyunsaturated fatty acids (PUFAs), favors gut dysbiosis observed in Crohn’s disease (CD). The aim of this study was to assess the effects of rebalancing the n-6/n-3 PUFA ratio in CEABAC10 transgenic mice that mimic CD. Mice in individual cages with running wheels were randomized in three diet groups for 12 weeks: high-fat diet (HFD), HFD + linseed oil (HFD-LS-O) and HFD + extruded linseed (HFD-LS-E). Then, they were orally challenged once with the Adherent-Invasive Escherichia coli (AIEC) LF82 pathobiont. After 12 weeks of diet, total energy intake, body composition, and intestinal permeability were not different between groups. After the AIEC-induced intestinal inflammation, fecal lipocalin-2 concentration was lower at day 6 in n-3 PUFAs supplementation groups (HFD-LS-O and HFD-LS-E) compared to HFD. Analysis of the mucosa-associated microbiota showed that the abundance of Prevotella, Paraprevotella, Ruminococcus, and Clostridiales was higher in the HFD-LS-E group. Butyrate levels were higher in the HFD-LS-E group and correlated with the Firmicutes/Proteobacteria ratio. This study demonstrates that extruded linseed supplementation had a beneficial health effect in a physically active mouse model of CD susceptibility. Additional studies are required to better decipher the matrix influence in the linseed supplementation effect.     

RadA,a Key Gene of the Circadian Rhythm of Escherichia coli

Circadian rhythms are present in almost all living organisms, and their activity relies on molecular clocks. In prokaryotes, a functional molecular clock has been defined only in cyanobacteria. Here, we investigated the presence of circadian rhythms in non-cyanobacterial prokaryotes. The bioinformatic approach was used to identify a homologue of KaiC (circadian gene in cyanobacteria) in Escherichia coli. Then, strains of E. coli (wild type and mutants) were grown on blood agar, and sampling was made every 3 h for 24 h at constant conditions. Gene expression was determined by qRT-PCR, and the rhythmicity was analyzed using the Cosinor model. We identified RadA as a KaiC homologue in E. coli. Expression of radA showed a circadian rhythm persisting at least 3 days, with a peak in the morning. The circadian expression of other E. coli genes was also observed. Gene circadian oscillations were lost in radA mutants of E. coli. This study provides evidence of molecular clock gene expression in E. coli with a circadian rhythm. Such a finding paves the way for new perspectives in antibacterial treatment.     

Mapping workflow applications with types on heterogeneous specialized platforms

In this paper, we study the problem of optimizing the throughput of coarse-grain workflow applications, for which each task of the workflow is of a given type, and subject to failures. The goal is to map such an application onto a heterogeneous specialized platform, which consists of a set of processors that can be specialized to process one type of tasks. The objective function is to maximize the throughput of the workflow, i.e., the rate at which the data sets can enter the system. If there is exactly one task per processor in the mapping, then we prove that the optimal solution can be computed in polynomial time. However, the problem becomes NP-hard if several tasks can be assigned to the same processor. Several polynomial time heuristics are presented for the most realistic specialized setting, in which tasks of the same type can be mapped onto the same processor, but a processor cannot process two tasks of different types. Also, we give an integer linear program formulation of this problem, which allows us to find the optimal solution (in exponential time) for small problem instances. Experimental results show that the best heuristics obtain a good throughput, much better than the throughput obtained with a random mapping. Moreover, we obtain a throughput close to the optimal solution in the particular cases on which the optimal throughput can be computed (small problem instances or particular mappings).     

Learning how to combine sensory-motor functions into a robust behavior

This article describes a system, called Robel, for defining a robot controller that learns from experience very robust ways of performing a high-level task such as “navigate to”. The designer specifies a collection of skills, represented as hierarchical tasks networks, whose primitives are sensory-motor functions. The skills provide different ways of combining these sensory-motor functions to achieve the desired task. The specified skills are assumed to be complementary and to cover different situations. The relationship between control states, defined through a set of task-dependent features, and the appropriate skills for pursuing the task is learned as a finite observable Markov decision process (MDP). This MDP provides a general policy for the task; it is independent of the environment and characterizes the abilities of the robot for the task.     

A generic framework for representing and analyzing model concurrency

Software and Systems Modeling - Recent results in language engineering simplify the development of tool-supported executable domain-specific modeling languages (xDSMLs), including editing (e.g.,...     

Guaiacol HDO on La-modified Pt/Al2O3: Influence of rare-earth loading

The stability of the catalyst used in hydrodeoxygenation (HDO) of biomass-derived oils needs improvement. La has been applied in delaying Al₂O₃ phase-change under reaction conditions. Lanthanum (0.5–8 wt.%)-γ-alumina was studied as Pt (1 wt.%) carrier aimed at guaiacol (GUA) HDO. Materials characterization included N₂ physisorption, X-ray diffraction (XRD), thermal analysis, FTIR, UV–vis, and TPR. Solids pore size (~8–10 nm) was suitable for GUA (kinetic diameter~0.668 nm) hydrotreating. Mixed carriers were amorphous (XRD), suggesting well-dispersed La domains; meanwhile, carbonates/bicarbonates were formed (from CO₂) due to the basic surface properties of modified supports (FTIR). That could impart catalyst stability by inhibiting coking through the passivation of Lewis acidity on Al₂O₃. Pt reducibility increased with La loading in various formulations. However, that was not reflected in enhanced GUA HDO (T = 488 K and P = 3.2 MPa, batch reactor), presumably due to the strong metal–support interaction (SMSI), where LaO_x covered the metallic Pt particle surface. GUA HDO on various catalysts was approximated by pseudo-first-order kinetics (integral regime, k), where deviations were observed as La loading increased, presumably by an SMSI state that could affect the rate-determining step of the reaction mechanism. Basic sites provided by rare-earth could contribute to altering HDO reaction pathways as well. At 1 wt.% rare-earth, GUA HDO was maximized (k~25% higher than that on Pt/Al₂O₃), with that material also exhibiting similar deoxygenation (85%–90% at total GUA conversion) to the latter Pt over pristine alumina. Conversely, both parameters significantly diminished over the catalyst of the highest La content. Materials at low rare-earth concentrations deserve further studies focused on catalyst stability under HDO conditions.