Identification of the adverse effect of nitrate on the phosphate release rate and improvement of EBPR process models.

The adverse effect of nitrate on the phosphate release rate in the anaerobic phase was observed and was hardly explainable with conventional EBPR process models. Four possible mechanisms were proposed including substrate competition, reduced fermentation, parallel reaction and sequential reaction. Batch experiments were designed and conducted to identify the dominant mechanism. Results showed that the sequential reaction was the only possible mechanism where only denitrification occurred if any nitrate existed in the anaerobic phase. Then the phosphate release following after the nitrate was completely removed. Nitrate inhibition effect was added into the PHA storage rate to incorporate the sequential reaction in the conventional ASM3 plus EAWAG bio-P module (ASM3 + P). Nitrate inhibition coefficient, K(I,NO,PAO) was found to be as low as 0.05 mg/L. This correlated well with experimental observation where no also meant that the anaerobic compartment of a continuous flow reactor could be seriously affected by the residual nitrate contained in the sludge recycle flow. This phenomenon caused overestimation of the phosphate uptake rate and consequently underestimation of PO4(3-) -P concentration. This problem was resolved by incorporation of a nitrate inhibition term in the ASM3 + P for more accurate simulation of the EBPR process.     

抽油机变频调速的若干现象

变频器产生的最初用途是速度控制，但它还有显著的节能作用．应用变频调速，可以大大提高电机转速的控制精度．使电机在最节能的转速下运行．遗对作为能耗大国的中国来说至关重要，应用前景广阔。从本期开始．“变频器与节能”专栏将陆续邀请国内外知名专家反厂商向广大读者介绍变频器节能的原理和具体应用．希望使更多读者认识和了解变频器在节能方面发挥的重要作用。[编者按]     

WWTP dynamic disturbance modelling--an essential module for long-term benchmarking development.

Intensive use of the benchmark simulation model No. 1 (BSM1), a protocol for objective comparison of the effectiveness of control strategies in biological nitrogen removal activated sludge plants, has also revealed a number of limitations. Preliminary definitions of the long-term benchmark simulation model No. 1 (BSM1_LT) and the benchmark simulation model No. 2 (BSM2) have been made to extend BSM1 for evaluation of process monitoring methods and plant-wide control strategies, respectively. Influent-related disturbances for BSM1_LT/BSM2 are to be generated with a model, and this paper provides a general overview of the modelling methods used. Typical influent dynamic phenomena generated with the BSM1_LT/BSM2 influent disturbance model, including diurnal, weekend, seasonal and holiday effects, as well as rainfall, are illustrated with simulation results. As a result of the work described in this paper, a proposed influent model/file has been released to the benchmark developers for evaluation purposes. Pending this evaluation, a final BSM1_LT/BSM2 influent disturbance model definition is foreseen. Preliminary simulations with dynamic influent data generated by the influent disturbance model indicate that default BSM1 activated sludge plant control strategies will need extensions for BSM1_LT/BSM2 to efficiently handle 1 year of influent dynamics.     

Catalytic epoxidation of olefins in the presence of a vanadyl porphyrin complex

It was found that vanadyl porphyrin complexes synthesized from petroleum metal porphyrin concentrates stimulated epoxidation during the olefin oxygenation process. The yields of obtained oxiranes turned out to be 38–75%, depending on the olefin structure. An epoxidation mechanism that suggests the formation of a protonated dioxygen adduct as an intermediate during oxygenation of olefins in the presence of vanadyl porphyrin complexes was proposed. An analogy is drawn between the epoxide formation reaction upon the catalytic oxygenation of olefins and the Prilezhaev reaction.     

基于射频技术的无刷同步电机励磁电流的检测

无刷同步电机的励磁系统对励磁电流的测量是制约该励磁方式发展的一大障碍。设计了一个射频系统可以用来解决同步电机的励磁电流的测量问题。该系统可以方便地检测到同步电机励磁机的整流二极管的工作状态并且可以动态地显示励磁电流，极大地方便了运行人员做出判断，而且结构简单、方便实用。     

Development of a simple microsystems membrane probe card

Presented here are details of the development of a novel membrane integrated circuit (IC) probe card structure based on microsystems technology. The device design allows probing of both solder bumps and pads. A self-limiting sensor was integrated to prolong device lifetime. Comparison with and discussion of the use of modelling is made. Possible enhancements to the probing structure are discussed to improve alignment and measurements. Also shown is data using our microsystems probe card to access a simple IC device. Our device has a contact resistance of less than 0.5 Ω for a force of 0.004 N. A method to implement our probing structure for commercial application and the potential developments which can be made to improve its ease of use are then discussed.     

Vacuum degassing of chromium-nickel-molybdenum steel at the Magnitogorsk Metallurgical Combine

The Magnitogorsk Metallurgical Combine has conducted a study of the effect of technological factors on the hydrogen content of chromium-nickel-molybdenum steel after vacuum degassing. It was established that the most important factor is the hydrogen content of the steel before the degassing operation. The study also determined the effects of the circulation coefficient, the duration of the degassing operation, and the vacuum used in the treatment. __________ Translated from Metallurg, No. 7, pp. 68–69, July, 2006.     

The Applied Mathematics and Computer Science Schism

Isolating applied mathematics from computer science harms the profession and those who depend on it.