Iteratively constrained selection of word alignment links using knowledge and statistics

Word alignment is a crucial component in applications that use bilingual resources. Statistical methods are widely used because they are portable and allow simple system building. However, pure statistical methods often incorrectly align functional words in the English–Korean language pair due to differences in the typology of the languages and a lack of knowledge. Knowledge is inevitably required to correct errors and to improve word alignment quality. In this paper, we introduce an effective method that uses an iterative process to incorporate knowledge into the word alignment system. The method achieved significant improvements in word alignment and its application: statistical machine translation.     

Multimodal augmented reality tangible gaming

This paper presents tangible augmented reality gaming environment that can be used to enhance entertainment using a multimodal tracking interface. Players can interact using different combinations between a pinch glove, a Wiimote, a six-degrees-of-freedom tracker, through tangible ways as well as through I/O controls. Two tabletop augmented reality games have been designed and implemented including a racing game and a pile game. The goal of the augmented reality racing game is to start the car and move around the track without colliding with either the wall or the objects that exist in the gaming arena. Initial evaluation results showed that multimodal-based interaction games can be beneficial in gaming. Based on these results, an augmented reality pile game was implemented with goal of completing a circuit of pipes (from a starting point to an end point on a grid). Initial evaluation showed that tangible interaction is preferred to keyboard interaction and that tangible games are much more enjoyable.     

Failure mode and effects analysis using a group-based evidential reasoning approach

Failure mode and effects analysis (FMEA) is a methodology to evaluate a system, design, process or service for possible ways in which failures (problems, errors, risks and concerns) can occur. It is a group decision function and cannot be done on an individual basis. The FMEA team often demonstrates different opinions and knowledge from one team member to another and produces different types of assessment information such as complete and incomplete, precise and imprecise and known and unknown because of its cross-functional and multidisciplinary nature. These different types of information are very difficult to incorporate into the FMEA by the traditional risk priority number (RPN) model and fuzzy rule-based approximate reasoning methodologies. In this paper we present an FMEA using the evidential reasoning (ER) approach, a newly developed methodology for multiple attribute decision analysis. The proposed FMEA is then illustrated with an application to a fishing vessel. As is illustrated by the numerical example, the proposed FMEA can well capture FMEA team members’ diversity opinions and prioritize failure modes under different types of uncertainties.     

SedLog: A shareware program for drawing graphic logs and log data manipulation

SedLog is a free multi-platform software package for creating graphic sediment logs providing an intuitive graphical user interface. The graphic sediment logs generated by SedLog can be exported as PDF, Scalable Vector Graphics (SVG), or JPEG for use by other drawing applications or for publications. Log data can be imported and exported in Comma Separated Values (CSV) format. The logs can also be printed to any paper size the user wants. Zoom In, Zoom Out, Fit page, Fit Height and Fit Width facilities are also provided to enable the user to customise the workspace size.     

Distribution-preserving statistical disclosure limitation

One approach to limiting disclosure risk in public-use microdata is to release multiply-imputed, partially synthetic data sets. These are data on actual respondents, but with confidential data replaced by multiply-imputed synthetic values. A mis-specified imputation model can invalidate inferences based on the partially synthetic data, because the imputation model determines the distribution of synthetic values. We present a practical method to generate synthetic values when the imputer has only limited information about the true data generating process. We combine a simple imputation model (such as regression) with density-based transformations that preserve the distribution of the confidential data, up to sampling error, on specified subdomains. We demonstrate through simulations and a large scale application that our approach preserves important statistical properties of the confidential data, including higher moments, with low disclosure risk.     

The effect of a lower extremity kinematic constraint on lifting biomechanics

Leaning against a stationary barrier during manual materials handling tasks is observed in many industrial environments, but the effects of this kinematic constraint on low back mechanics are unknown. Thirteen participants performed two-handed lifting tasks using both a leaning posture and no leaning posture while trunk kinematics, muscle activity and ground reaction force were monitored. Results revealed that lifting with the leaning posture required significantly less activity in erector spinae (26% vs. 36% MVC) and latissimus dorsi (8% vs. 14% MVC), and less passive tissue moment compared with the no leaning posture. Peak sagittal accelerations were lower when leaning, but the leaning posture also had significantly higher slip potential as measured by required coefficient of friction (0.05 vs. 0.36). The results suggested that the leaning lifting strategy provides reduced low back stress, but does so at the cost of increased slip potential.     

The impact of map orientation and generalisation on congestion decisions: a comparison of schematic-egocentric and topographic-allocentric maps

Map information for drivers is usually presented in an allocentric-topographic form (as with printed maps) or in an egocentric-schematic form (as with road signs). The advent of new variable message boards on UK motorways raises the possibility of presenting road maps to reflect congestion ahead. Should these maps be allocentric-topographic or egocentric-schematic? This was assessed in an eye tracking study, with participants viewing maps of a motorway network in order to identify whether any congestion was relevant to their intended route. The schematic-egocentric maps were responded to most accurately with shorter fixation durations suggesting easier processing. In particular, the driver's entrance and intended exit from the map were attended to more in the allocentric maps. Individual differences in mental rotation ability also seem to contribute to poor performance on allocentric maps. The results favour schematic-egocentric maps for roadside congestion information, but also provide theoretical insights into map-rotation and individual differences. Statement of Relevance: This study informs designers and policy makers about optimum representations of traffic congestion on roadside variable message signs and, furthermore, demonstrates that individual differences contribute to problems with processing certain sign types. Schematic-egocentric representations of a motorway network produced the best results, as noted in behavioural and eye movement measures.     

INTAMAP: The design and implementation of an interoperable automated interpolation web service

INTAMAP is a Web Processing Service for the automatic spatial interpolation of measured point data. Requirements were (i) using open standards for spatial data such as developed in the context of the Open Geospatial Consortium (OGC), (ii) using a suitable environment for statistical modelling and computation, and (iii) producing an integrated, open source solution. The system couples an open-source Web Processing Service (developed by 52°North), accepting data in the form of standardised XML documents (conforming to the OGC Observations and Measurements standard) with a computing back-end realised in the R statistical environment. The probability distribution of interpolation errors is encoded with UncertML, a markup language designed to encode uncertain data. Automatic interpolation needs to be useful for a wide range of applications and the algorithms have been designed to cope with anisotropy, extreme values, and data with known error distributions. Besides a fully automatic mode, the system can be used with different levels of user control over the interpolation process.     

Ergonomic interventions for commercial crab fishermen

Work tasks in the commercial fishing industry require strength, endurance and coordination and these tasks expose fishermen to many of the recognized risk factors for the development of work-related musculoskeletal disorders. The focus of the current study was the design, development and testing of two simple ergonomic interventions to reduce exposure to these risk factors in small-scale commercial crab fishermen. In a laboratory study of these interventions, EMG and motion analysis systems were used to quantify changes in muscle force and body postures. The results of laboratory evaluation of the intervention designed to reduce the low back stress associated with hoisting the crab pots onboard showed significant reductions in muscle force requirements (erector spinae activity reduced by 25%) and peak sagittal trunk angle (reduced by 34%), while the results of the intervention designed to reduce shoulder stress during the process of shaking the crabs from the pots showed significant reductions in peak deltoid activity (reduced by 24%). A field test of these interventions provided a more subjective “usability” evaluation of the interventions. These responses were cautiously positive, providing insights into when these interventions would be most appropriate and under what conditions they would be more of a hindrance than a help.

Relevance to industry

Engineering controls are recognized as the most effective methods of reducing exposure to risk factors for musculoskeletal injury. Engineering controls were developed for small-scale commercial crab fishermen and these interventions were tested in the laboratory and in the field.