Welfare issues of donkey (Equus asinus): a checklist based on the five freedoms

Studies on the welfare of donkey (Equus asinus) have developed slowly, because considered very rustic animals, reared prevalently under extensive production systems and widespread mainly in marginal areas. The diffusion of extensive breeding of this species has led to the belief that donkey did not need any welfare assessment. More recently, the scenario has changed, due to a gradual diffusion of intensive and semi-intensive production systems, especially in highly productive dairy breeds, to the growing concern of consumers about the life conditions of farmed animals, and to the issuing of a number of national and European rules / laws on the safety of animal products and well-being of farmed livestock. Relating with the importance of this species on food farming industry, the Author underlines the missing of specific recommendations concerning the welfare of farmed donkey. In absence of common criteria and guidelines, it is possible to make reference to the well-known “five freedoms”. This paper will review the main welfare issues of donkeys and the following aspects will be considered: nutrition, housing and management, clinical problems, behaviour problems.     

Zur numerischen Pumpversuchsauswertung in Mehrschichtgrundwasserleitern

The analysis of well tests conducted in complex geological units is often not well suited with classical analytical approaches. Numerical simulators are usually needed to account for unconventional test conditions in order to analyze data which do not fit within analytical theory. In the current work, a numerical method for simulating pumping tests is adopted, which was developed about 30 years ago in the UK. The method is expanded within the present work to allow for a consistent analysis of pumping tests, vertical interference tests, pressure pulse tests, drillstem tests, and slug tests. Two-layer formations and their dual permeability equivalents can be treated by the implemented model including nonlinear well entrance losses. The application of the model is demonstrated for a pumping test conducted in the Oligocene base formation at the Teltow-Plateau south of Berlin. The test aimed at investigating potential leakages between this poor water quality base formation and overlying high water quality aquifers envisioned for future drinking water exploitation.     

Surge arresters for insulation coordination in UHV power systems—related problems and solutions

Surge arresters play an important role in the insulation coordination of ultra high-voltage (UHV) electric power systems. In this contribution the requirements on the surge arresters are discussed in comparison with those in conventional applications, and how surge arrester standards are being changed to cover these special requirements.     

Berechnung der Anlaufdaten von Asynchron-Käfigläufermotoren verschiedener Stabformen mit der Methode der finiten Differenzen

Übersicht Die spannungsabhängigen Anlaufströme und Drehmomente eines 2800 kW Asynchron-Käfigläufermotors werden mit der Methode der finiten Differenzen und einem neuen Block-SOR-Iterationsverfahren berechnet. Es wird ber die Ergebnisse für Rechteck-, Trapez- und andere Rotorstabformen berichtet. Die numerisch berechneten Daten werden mit den nach konventionellen Regeln ermittelten Zahlen verglichen. Der Sättigungseffekt ist unerwartet groß, als Folge des großen Nennstrombelages. Die ungesättigten werte stimmen sehr gut überein.

---

On the calculation of the starting data of A.C. squirrel-cage motors with different bar shapes by the method of finite differences

Contents The voltage dependent starting currents and torques of a 2,800 kW 3-phase a.c. squirrel cage motor are calculated by the method of finite differences using a new block-SOR iteration technique. The paper describes the results for different rotor bars with rectangular, trapezoidal and other shapes. The calculated data are compared with conventionally determined figures. The saturation effect is rather large due to the high values of the rated current loading per air gap periphery. The unsaturated values agree very good.

     

FGTO — A fine structured GTO-thyristor with improved switching characteristics

Contents A fine structured GTO thyristor, abbreviated FGTO, has been developed to improve the switching characteristics. The new device has a cathode finger width of only 20 m and can be turned off without a negative gate bias at an anode current level of more than 200 A/cm². The turn-off time can be shortened down tot _off 500 ns by increasing the negative gate current. A snubber circuit is not necessary to turn off the FGTO's. The maximum rate of rise of anode voltage du/dl reaches more than 10 kV/s. Analytical models are developed to describe the turn-off transients of the FGTO's. Good agreement between the theoretical and experimental results could be achieved.

---

FGTO — Ein feinstrukturierter GTO-Thyristor mit verbessertem Schaltverhalten

Übersicht Zur Verbesserung des Schaltverhaltens ist ein feinstrukturierter GTO-Thyristor, abgekürzt FGTO, entwickelt worden. Dieses neue Bauelement hat eine Kathoden-streifenbreite von nur 20 m und kann ohne negative Gatevorspannung bei einer Anodenstromdichte von mehr als 200 A/cm² abgeschaltet werden. Die Abschaltzeit läßt sich durch Erhöhung des negativen Gatestroms bis zut _off 500 ns verkürzen. Beim Abschalten von FGTOs ist keine RC-Beschaltung erforderlich. Der maximale du/dl-Wert erreicht mehr als 10 kV/s. Zur Beschreibung des Abschalt-verhaltens von FGTOs werden analytische Modelle entwickelt, die eine gute Übereinstimmung mit den Meßergebnissen liefern.

     

Algorithmen zur Pulsweitenmodulation für Wechselrichter mit in Echtzeit berechnetem Pulsmuster

Übersicht Mit Hinblick auf die zunehmend Verbreitung findende Pulsmusterberechnung in Echtzeit werden in dem Aufsatz Gesichtspunkte diskutiert, die sich aus den Eigenschaften des leistungselektronischen Stellgliedes, des Pulswechselrichters, ergeben. Die bei Abtastregelungen für die Dauer einer Abtastperiode konstante Stellgröße muß bei ihm durch Pulsweitenmodulation in ein Pulsmuster mit konstanter Amplitude und Pulsen variabler Breite umgesetzt werden. Durch ein neues Verfahren mit versetzter Abtastung haben dabei Rechentotzeiten bis zur Dauer einer halben Abtastperiode keinen Einfluß mehr auf das Pulsmuster.

---

Algorithms for pulswidth modulation of inverters with online calculated pulse patterns

Contents Online calculation of pulse patterns will be employed more intensively in the future. Aspects concerning the powereleotronic circuit, the pulsewidth-modulated inverter, are to be discussed. The set value being constant for the duration of a sampling interval, has to be converted by a modulation algorithm into a pulse pattern with constant amplitude and pulses of variable width. Calculation dead-times up to half of sampling interval have no influence on the pulse pattern when using a new algorthm with shifted sampling instants.

---

---

Herrn Prof. Dr.-Ing. Klemens Heumann zum 60. Geburtstag gewidmet     

Finite difference time-domain analysis of planar microwave circuits

Contents The application of finite difference time domain analysis techniques to planar microwave integrated circuit design is discussed. It is shown that using this technique, three-dimensional discontinuity problems in planar microstrip and coplanar circuits can be analyzed in a full-wave approach.

---

Finite-Differenzen-Analyse von planaren Mikrowellen-schaltungen im Zeitbereich

Übersicht Es wird die Anwendung der Finiten-Differenzen-Analyse elektromagnetischer Felder im Zeitbereich auf den Entwurf integrierter Mikrowellenschaltungen diskutiert. Es wird gezeigt, daß durch Anwendung dieser Technik eine Lösung der Beschreibungsprobleme für dreidimensionale Schaltkreis-Diskontinuitäten in planarer Mikrostreifenleitungstechnik und in koplanarer Leitungstechnik unter Berücksichtigung der vollen Welleneigenschaften gefunden werden kann. Verschiedene Beispiele von Analysen planarer Mikrowellenbauelemente werden diskutiert und die Ergebnisse mit Messungen verglichen.

---

---

Dedicated to Prof. Dr.-Ing. Herbert Döring on the occasion of his 80th birthday