CETRAN系统中的英语词汇结构与功能

本文介绍了汉英机器翻译系统中从中间媒介语言生成英语的生成系统的词汇结构和功能，描述了生成系统各个层次之间的转换原理。为了说明清楚，在叙述中注意了列举从中间媒介中间媒介语言到目标语句的生成实例。     

Pore size control of porous silica by sol-gel process

Porous silica glass was prepared by sol-gel process from tetraethoxysilane (TEOS). The effects of solvents (water, ethanol), drying condition, heat treatment temperature on specific surface area and pore size distribution of porous silica were investigated. Gelation process accelerates with an increase of H₂O content, while retards with the increase of ethanol amount. Structure changes during heat treatment were studied by means of DTA, XRD. TEM micrographs show that the gel particles shrink after heated at 500°C, thus the average pore size decreases.     

锥形有源条半导体光放大器增益和饱和特性分析

以行波半导体光放大器速度方程为基础，采用传输矩阵方法，对锥形结构半导体光放大器的增益和饱和特性进行理论研究。讨论了不同锥形长度，不同结构时的增益和饱和特性差异。理论研究表明，锥形结构能改善半导体光放大器的偏振灵敏度。在同一锥度下，长锥形长度能提高饱和增益，降低偏振度。在进行半导体光放大器有源条结构设计时要综合考虑锥度及锥形长度的影响，以实现结构优化 。     

脱苯工艺的节能改造

焦化厂富油脱苯工艺中，管式炉法较蒸汽法节能。本溪钢铁公司焦化厂产焦１８０万ｔ／ａ的装置，其富油脱苯工艺由蒸汽法改为管式炉法后，每年可节煤７０００ｔ。     

酒精中甲醇,水在NaA沸石上吸附性能的研究

本文测定了酒精中甲醇、水单组分及二元组分的吸附等温线,并用Langmuir方程进行了拟合。在固定床动态吸附研究申测定了酒精中甲醇、水单组分及双组分吸附穿透曲线;着重考察了流速、温度、不同甲醇和水含量对双组分吸附性能的影响。对二个组分的传质机理及置换关系进行了分析探讨。     

宣钢近北庄铁矿露采边坡稳定的结构分析

以宣钢近北庄铁矿露采边坡稳定性研究为例，说细说明了岩体结构分析方法的应用。     

清平磷矿客货两用架空索道设计

系统介绍了四川清平磷矿客货两用架空索道工艺系统方案的确定及线路、上下站等主要构成部分的设备配置、方案优化与主要设备的性能、技术参数，还对系统中的安全设施、事故救护作了说明。     

Hydrothermal Synthesis of Acicular Lead Titanate Fine Powders

A pure, acicular lead titanate (PbTiO₃) fine powder with a white color has been prepared by hydrothermal synthesis. It is a new phase of PbTiO₃ with I 4 symmetry, cell parameters of a = 12.358 Å and b = 14.541 Å, and a density of 6.80 g.cm⁻³. The influences of pH (12.5 to 14.4), Pb/Ti ratio (1.0 to 1.6) in the feedstock, reaction temperature (130° to 230°C), time (0.25 to 4 h), starting materials, and additives on the formation of acicular PbTiO₃ under hydrothermal conditions have been investigated. The acicular PbTiO₃ with I 4 symmetry, referred to as the PX phase, can be converted to the perovskite-type (PE phase) of PbTiO₃ at about 605°C while its acicular morphology is essentially unchanged. The preferable conditions for preparing pure acicular PX-phase PbTiO₃ are that the pH is 13.0 to 14.0, Pb/Ti ratio is >1.3, reaction temperature is 170° to 200°C, time is 0.5 to 1.0 h, titanium butoxide (Ti[O(CH₂)₃CH₃]₄) is the starting material, and poly(vinyl alcohol) is an additive. The acicular grain of the PX phase is usually less than 100 nm in diameter and more than 1000 nm in length.     

叠后地震剖面的线性化波阻抗反演

本文提出了由井旁道出发逐道进行的叠后地震剖面的线性化波阻抗反演方法。每一道反演采用逐次线性化对波阻抗进行修正，反演的纵向分辨率为一个采样时间间隔，并以合成记录道与实际地震道的相似系数作为迭代收敛准则，已处理的地震道波阻抗作为下一道反演初始值。实际资料处理表明，该方法具有较高的分辨率和运算速度快的优点。     

前馈和反馈相结合的控制策略在宝钢线材厂控冷轧线上的应用实践

在详细分析料坯在水箱内冷却热过程特点的基础上，提出了前馈和反馈相结合的水流量优化控制策略，并将该策略应用于宝钢线材厂控冷轧线上。实际运行结果表明：该策略能够合理地控制水箱水流量，从而保证了线材水箱出口处的温度满足工艺要求，大大提高了线材成品的质量。所做工作对国内同类企业有重要的意义。