中等词汇的汉英语音翻译系统

本文给出汉英语音翻译系统的组成，介绍了系统中连续汉语语音识别和汉英机器翻译的工作；我们已经在限定主题、中等词汇量的条件下实现了非特定人的连续语音识别，实现了汉英语音翻译实验演示系统。     

变电站子站设备通信协议一致性测试系统的开发:（一）设计与应用

介绍了基于IEC 608705协议系列的一致性测试指导文件DL/Z 634.56—2004开发的变电站保护等子站设备一致性自动测试系统的软、硬件设计方案和应用情况，对IEC 60870-5-103协议应用一致性进行了分层设计和分层解析。软件的静态结构采用模块化编程，动态数据信息交互采用多线程。该系统以一致性测试为核心，兼顾通信测试工具扩展性，测试范围涵盖IEC 60870-5-103协议配置参数测试和功能测试。     

无双语词典的英汉词对齐

该文提出了一种基于语料库的无双语词典的英汉词对齐模型．它把自然语言的句子形式化地表示为集合，通过集合的交运算和差运算实现单词对齐，同时还考虑了词序和重复词的影响．该模型不仅能对齐高频单词，而且能对齐低频单词，对未登录词和汉语分词错误具有兼容能力．该模型几乎不需要任何语言学知识和语言学资源，使语料库方法可独立应用．实验表明，同质语料规模越大．词对齐的正确率和召回率越高．     

浅谈WTO、市场经济和民营企业之间的关系

民营企业越完善，市场经济就越发达。加入WTO之后，给我国民营企业带来了新的发展机遇，极大地促进了民营企业对市场经济进程的推动作用。我们在考察民营企业与市场经济相互关系的基础上，应充分认识加入WTO之后民营企业面临的新环境、新机遇和我国为大力扶持民营企业而制定的法律法规与政策。     

薄板坯连铸二冷传热数学模型的研究

依据凝固传热理论建立数学模型，探讨了网格尺寸和时间步长对数值计算结果的影响。编制传热计算程序，分析不同拉速下铸坯的凝固状况，运用冶金准则对铸机原有水表进行了合理评价。     

卤虫有效抗炎部位的研究

以药理实验为指导,利用溶剂法、大孔吸附树脂吸附法、硅胶柱层析法及高效液相色谱法提取分离卤虫的有效抗炎部位,对卤虫的抗炎作用进行初步的研究。通过急性炎症———二甲苯致小鼠耳廓肿胀反应。结果表明,利用本方法提取分离的卤虫有效抗炎部位,具有明显的抗急性炎症作用,对炎症的抑制率最高可达80.70%,与对照品相比P<0.001(t值检验)。     

黄单胞菌的筛选及其降解烷烃性能

从受石油污染的海水筛选了一株能降解烃类的菌株黄单胞菌(Pseudomonas Xanthomonsa)。并实验研究了它的降解性能。结果表明，该菌株能降解庚烷和甲苯，在48h内对1．5％庚烷的利用率达到30．06％，且能在氯化钠浓度为10～90g／L的培养基中生长。     

毕业，从网上练摊开始

目前网上可使用的C2C网站有很多，其中最有名的要数易趣(www.each-net.com)了，不过2n04年5月10日“阿里巴巴”公司投资1亿打造“淘宝”(www.taobao.com)网站也逐渐成为网上交易的首选平台。2004年4月13日,由新浪公司和雅虎中国合资成立的“一拍网”（www.1pai.com.cn，图1)也开始正式运作……     

我的电脑你别动——用Video Lock保护电脑

摄像头一般都是被我们用来进行视频聊天的，那你有没有试过让它来保护你的电脑呢?当在公司要暂时离开电脑的时侯，一般都会将自己的电脑设置为保护状态，来防止别人在自己的电脑上乱操作，其实我     

短信将爱情进行到底

热恋爱人——深情一触即发●你的过去我来不及参与,你的未来我不会再错过!真诚之中,与你相识相知;灵犀之间,与你朝夕相伴。●我无法保证、无法向你承诺什么,但我会做到:如果有一天你有饥饿的感觉,那时你定会看到,我已含笑饿死在你的怀抱中。●如果青蛙没有变成王子如果公主没有醒来如果小人鱼没有化作泡沫我还会相信爱情吗?相信因为还有你在我的身边。茫茫人海,凭你的名字导航;凄凄寒夜,握你的名字取暖;漫漫人生,携你的名字同游。●看到你,我怕触电;看不到你,我需要充电;如果没有你,我想我会断电。爱你是我的职业,想你是我的事业,抱你是我的…