基于译文的英汉双语句子自动对齐

本文利用英汉互译译文间的内在联系,提出了基于译文的方法,通过使用一部翻译较完整的词典作为桥梁,将英汉句子间的对应关系连结起来,根据英语文本中的单词,在词典中找其对应的译文,并以译文到汉语句子中去匹配,根据评价函数和动态规划算法找到对齐句对,实验结果证明这种对齐方法消除了基于长度做法中错误蔓延的情况。并且普遍适用于任何文本,它大大地提高了对齐的精度,其效果是令人满意的。     

氯化橡胶及其涂料的现状与发展

通过对氯化橡胶及其涂料的性能和应用特点进行分析，阐明了氯化橡胶及其涂料具有广阔的市场发展前景，并对其今后的发展提出了建议。     

WG—1200离心机弹性隔震基础的改造

WG—1200型离心机是卧式、自动循环,用刮刀卸盐料的过滤离心机。它依靠强大的离心力,使结晶体脱水。机器的每个工作循环中的各工序,如洗网、进料、洗料、脱水和卸料等都能在机器的最高转速下完成。 当加料不均匀、盐泥固液比过大、滤网堵塞或开漏等情况出现时,WG—1200离心机易产生较大震动。为了避免离心机的损坏,目前大部分氯碱厂家均采用弹性隔震基础。     

汉源县创新小型农田水利建设管理的做法与启示

汉源县属于农业大县,但是长期以来由于小型农田水利工程建设管理滞后,饱受旱涝灾害侵扰,严重影响了当地的农业发展。2011年,汉源县被列为中央财政小农水重点县,县政府从多个方面创新改革小型农田水利工程建设管理现状,完善制度,编制规划,探索机制,筹划资金,强化管理,加大宣传,使汉源县小型农田水利工程建设管理有了长足发展,也为其他地区提供了可供借鉴的宝贵经验。     

关于确立农田有效灌溉面积控制红线的思考

农田有效灌溉面积与提高农业综合生产能力、保障国家粮食安全息息相关。目前,我国农田有效灌溉面积衰减现象十分严重,确立农田有效灌溉面积控制红线十分紧迫。文章针对我国基本国情,借鉴18亿亩耕地保护红线的做法与经验,提出了确立农田有效灌溉面积控制红线的初步构想,并且提出了相关的对策建议。     

关于完善农田水利工程用地政策的思考

今后一个时期,我国将大力开展农田水利建设,需要使用大量土地。但在农村实行土地承包制、土地日趋紧张的背景下,农田水利工程用地矛盾日益突出。目前,现行法律法规、技术标准和政策文件,对农田水利工程用地作出了一些规定,但仍然存在着用地性质不统一,征收与补偿政策不明确等突出问题。根据农村经济社会发展新形势新情况,借鉴2012年国土资源部、水利部出台的农村饮水安全工程建设用地管理政策,提出完善农田水利工程用地政策的有关建议：一是用地实行分类管理;二是补偿实行同地同价。     

水利对粮食生产贡献率的认识与思考

针对目前很多人对农业科技进步贡献率和水利对粮食生产贡献率的不同认识,从发展历程、概念内涵、测算思路方法等方面,剖析了二者差异,认为二者在测算范围上存在大口径与小口径的差异,在测算对象上存在增量与总量的差异,在测算指标上存在产值与产量的差异,在测算方法上存在余值法与有无对比法的差异,为正确认识这两个指标提供了参考。     

基于插值模糊控制的反应釜目标温度优化设计

为得到反应釜温度良好的控制效果,需克服反应釜温度控制系统的大惯性、时变与非线性特性.以常规模糊控制为基础,结合插值算法,设计了一种新型的反应釜目标温度优化方案.采用离线计算、在线查表的方式,使计算简便、控制简单.仿真结果表明,该方法具有控制精确度高、动态性能好以及跟踪能力强的特点.     

学校教育信息化推进系统要素的研究现状

采用系统结构分析方法,以现有相关文献和研究报告为对象,从教育信息化推进系统组成要素、系统结构层次、系统要素相关关系集合三个角度逐一分析。通过归纳分析,能在一定程度上剖解学校教育信息化推进工程这个复杂系统。