文体知识在交际与翻译中的应用

对于文体学知识及其在交际和不同文体文章翻译中的应用作了一番探究。从广义上讨论了一些常见的文体问题并指出在交际和翻译过程中应该采取恰当的文体，分析了译者的语言能力、知识结构和文体能力会直接影响他们对不同风格、不同文本类型的翻译。     

检波器短路现象剖析

故障现象检波器短路是指检波器的直流电阻为零。这种故障现象可导致检波器不能正常工作(在正常情况下,要求检波器的直流电阻值,部标为390Ω±5％)。检波器总体电路连接如图1所示。导电通路:正极→上内片→上轭铁→磁钢→下轭铁→下接触片→下弹簧片→线圈→上弹簧片→上外片→负极。故障分析从总体结构分析,磁钢、下轭铁、下接触片、下弹簧片、下线圈架皆是直接连通,这些部分与短路现象无关,即使在下线圈架中小孔棱角出现毛刺,也与短路无关。上线圈架内     

适用多种灵敏度称重传感器的差分放大电路

<正> 一、概述 电子衡器一般由称重智能仪表、称重传感器、称重台所组成。 为了确保仪表的稳定性,近几年生产的新一代称重智能仪表,其输入级大都采用放大倍数固定的差分放大电路。 如果传感器的灵敏度比较高,即输出信号大,则差分放大电路的输出可能会出现饱和,带来称重误差,甚至无法使用。     

可编程键盘显示器接口芯片8279在扩展中断源接口中的应用

8279芯片在完成计算机系统键盘输入及LED 数字显示的同时,还可利用其剩余资源扩展系统的中断源接口。本文介绍的方法,即可满足键盘信息的输入,又可同时完成多个中断申请源的需要,充分发挥了8279芯片的功能。此方法,占用主机资源少,扩展中断源接口余量大,不需要另外硬件的支持,且程序简单,工作可靠,是一种较理想的中断源扩展方法。     

接触界面对光收发模块的散热影响研究

随着光收发模块集成度的增加,光收发模块热管理技术成为光通信领域的一大研究热点。由于光收发模块具有支持热插拔的特点,其与散热器之间的接触界面对散热有重要影响。文中从光收发模块热传递路径及光收发模块与散热器接触界面两方面入手,旨在找到接触界面与光收发模块温度场的关系,通过热仿真分析的方法,最终得到不同接触界面类型、接触界面平面度对光模块温度场的影响曲线。分析结果表明,通过改变接触界面形貌、减小接触界面平面度,可以有效改善光收发模块的散热性能。     

长江马湖堤滑坡的动力学机制

通过对马湖堤滑坡的发生过程、滑坡体几何学和运动学特征的分析 ,总结出影响滑坡发生的主要因素是河势的发展演化、不良工程地质体的存在和大堤的加宽加高。大堤加宽加高的施工是滑坡发生的触发因素。在此基础上分析了滑坡发生的动力学机制。     

加强技能培养提高水利中职学生就业能力

水利中等职业学校要想把学生培养成综合能力强,特别是动手能力强的高素质劳动者,提高他们的就业能力,就必须要坚持"以服务为宗旨,以就业为导向、以能力为本位"的办学理念。深刻认识加强学生技能培养的重要性和必要性,积极探索技能培养的新路子,明确专业技能训练的教学目标,拓宽技能训练的途径,改善专业技能训练的教学方法。     

封装内气体对电热驱动MEMS性能影响的有限元分析

研究了封装内的气体对电热驱动型MEMS的性能的影响.采用有限元分析方法,得出了封装内充入不同组分的氮气和氦气混合气体时MEMS的温度场和驱动位移.分析结果表明,随着封装内混合气体中氦气含量的增加,混合气体的导热系数增加,MEMS机械臂上的温差减小,驱动位移减小.为了提高MEMS性能和保持产品的批量一致性,封装内作为检漏用的氦气的含量在检漏工艺允许范围内越少越好,并且保持含量稳定不变.     

长江中游武汉-湖口段鹅头洲演化动力学分析

为了探讨长江中游武汉-湖口河段鹅头洲河道的形成及演化规律,运用地球动力学方法进行了河演分析。结果表明,鹅头洲河道弯头上游段微元体所受的弯道离心力与掀斜抬升力和科氏力作用方向相反,相互消减,减弱了河流向左岸的侵蚀作用强度;在弯头下游段,3种力相互叠加,加强了向右岸的侵蚀作用,使鹅头洲河道上游弯道长且宽,下游弯道短,且呈窄的鹅头形状,鹅头顶端始终指向抬升作用一侧。     

新工艺解决特高压变压器铁芯生锈问题

在特高压变压器器身处理的过程中,器身铁芯生锈是一个不得不面对也不得解决问题。在220k V电压等级以上产品铁芯生锈现象时有发生,这个现象在随着电压等级的升高、铁芯重量增加,器身生锈风险也随之增大,生锈现象在特高压产品领域中尤为严重。我们通过真空系统对真空罐内的压力进行实时控制,保证当前压力下铁芯温度高于当前压力下水的沸点5℃,这样就可以完全避免工艺过程中水汽在铁芯表面的凝结问题从而砌底解决铁芯生锈的问题。