汉藏政府公文机器翻译的语料对齐技术研究

针对汉藏政府公文机器翻译的数据稀疏和构建大规模的语料库等关键问题,提出了一种基于规则的句级语料对齐技术。所提出的技术以汉藏政府公文的句子特点为依据,结合了基于长度和词汇的混合式对齐方法,在国家和省级层面的5个汉藏政府公文数据集上进行了测试,测试结果表明,准确率在66%到75%之间,减少了句级语料对齐所需的人力、物力和财力,同时在构建大规模语料上取得了较好的效果。     

高总量碳酸铈的制备和表征

以农用碳酸氢铵做沉淀剂制备了高稀土总量的碳酸铈。化学分析结果表明,产品的REO含量70.90%,Cl-含量0.0030%,其它各元素含量也均满足客户需求。扫描电镜及粒度分析结果表明,产品呈粒度非常均匀的不规则球状。并对该产品分别进行了化学分析、差热、热重分析、X射线衍射分析,确定产物为碱式碳酸铈。     

新疆页岩油的开发利用和广阔前景

本文以新疆准噶尔盆地二叠系、三塘湖盆地二叠系的页岩油为例对我国新疆地区页岩油的现状进行概述,分析了新疆较典型盆地油页岩的勘探地质条件及页岩油的资源潜力,对新疆地区页岩油资源的开发利用和可持续发展具有重要意义.     

贝因美沉浮记:有多少辉煌可以重来?

正贝因美,这个曾经头顶中国本土奶粉头条桂冠的乳业品牌,沉沦多年之后,日渐式微,最终没能躲过在股票名称前加上"ST"的厄运。曾经在中国奶粉市场的占有率长期位居三甲的风光已成过去式。盘点过去:英雄当年……贝因美的创始人谢宏是个有故事的人,15岁就考入杭州商学院(浙江工商大学前身),念的是食品卫生专业。87年考进浙大,念的是哲学。19岁留校任教,曾经是杭州商学院最年轻的教师。谢宏在此前的演讲中讲述过自己的创业史。1992年11月,27岁的谢宏怀揣18万元将杭州一家已经停产的饼干厂变为贝因美,走上创业之路,当时的谢宏创业标杆是雀巢,尝试将婴幼儿和食品结合,研发出一款全新的婴幼儿速食米粉,贝因美就是靠这     

甘蔗施用微量元素肥料试验初报

为了进一步摸清我区甘蔗中微量元素需肥规律,完善其施肥参数和测土配方施肥技术指标体系,为广西测土配方施肥决策系统提供技术支撑,2017年,在甘蔗生产上进行了硼、锌中微量元素田间肥效试验。结果表明:在推荐配方施肥的基础上增施硼肥、锌肥对甘蔗糖度及产量的增加效果均不明显。     

护理干预对冠心病患者心理状态以及治疗后生活质量影响的效果评价

目的:探究护理干预对冠心病患者心理状态以及治疗后生活质量影响的效果评价。方法:从本院中抽取出来自2017年1月到2018年1月期间的100例冠心病患者作为本次试验的研究对象,按照随机抽取方式将这些患者均分为对照组和观察组两组,各50例。给予对照组患者以常规护理方式,而给予观察组患者则以常规性护理增加针对性的护理干预,分析对比两组患者的具体心理状态和治疗后的生活质量和状态。结果:两组患者采用症状自评量表,对两组出院后的心理状态进行有效的评估。其中包括精神病、抑郁、强迫、偏执、敌对等多种状态,一般来讲,分数越低,心理状态自然也就越好;观察组包括心理健康、身体健康、生理职能、情感职能、社会功能以及总体健康等生活质量评分明显较高,和对照组患者相比差异显著,具有统计学意义(P0.05)。结论:应用有针对性的综合护理干预方式,可以有效治疗冠心病患者的心理状态,改善冠心病患者的心理状态,从而提高患者整体生活质量。     

动物性食品中氯霉素残留量检测方法简化及分析

连续两年在市场、餐饮业随机抽取150份动物性食品进行氯霉素检测,采用高效液相色谱串联三重四极杆质谱(LC-MS-MS)测定,比较与综合了检测方法 GB/T 22338、农业部781号公告-2-2006及GB/T 20756。对操作步骤进行简化,同时提高检测时效,该方法的检出限为0.07μg/kg,线性范围为0.5~100ng/m L(r=0.99993),回收率达99%,相对标准偏差RSD为2.6%。两年内检测结果显示仍存在使用氯霉素现象,共有5批样品检测出氯霉素,不合格率达3.3%,为确保餐饮业中动物性食品的安全,需加强兽药残留的监管,抵制动物性食品中抗生素的滥用。     

割缝筛管水平井注蒸汽热力参数分布规律数值模拟研究

为了清楚认识割缝筛管完井水平井注蒸汽过程中热力参数的分布规律,为水平井割缝筛管完井优化提供理论依据,根据质量守恒、动量守恒和能量守恒原理,建立了注蒸汽过程中蒸汽压力、蒸汽温度和蒸汽干度沿水平井筒分布的数学模型,并采用压力增量和干度增量双重迭代方法对其进行求解.以此为基础,通过实例分析了蒸汽热力参数沿水平井筒的分布规律及割缝筛管参数对其分布规律的影响.结果表明:蒸汽通过300 m长的水平井段后,其压力、温度和干度分别下降5.8 kPa、0.035 ℃和0.128;割缝宽度、长度及密度分别由0.2 mm增至0.4 mm、100 m增至140 m、200条/m增至360条/m时,水平段吸汽长度分别缩短90,100和70 m,在水平段吸汽长度范围内,蒸汽压力下降幅度分别减小1.50,1.74和1.38 kPa,蒸汽干度下降幅度分别增加0.03、0.06和0.056.蒸汽压力、蒸汽温度和蒸汽干度沿水平井筒呈二次多项式的非线性下降关系,且增大割缝的宽度、长度和密度,可使蒸汽压力的下降幅度减缓、蒸汽干度的下降幅度增大、水平井段吸汽长度变短.      

曲酸的特性、制取方法与应用

曲酸是微生物利用淀粉糖原料好氧发酵产生的一种弱酸性化合物。本文简单介绍了曲酸的特性及制取方法，具体阐述了其在食品添加刺和化妆品方面的应用。     

7890A型气相色谱仪在乙炔裂解气分析中的应用

氢气、乙炔和一氧化碳的含量在乙炔裂解气分析中是最重要的控制指标,其中的氢气和一氧化碳是生产合成氨尿素和甲醇的主要原材料,对于分析结果的准确度要求很高。一直以来采用气相色谱法进行分析,期间用氢气作载气,继而用差减法求得氢气含量。但生产出的乙炔裂解气中水分含量较高,计算出来的氢气含量值远远超过真实值,这在实际应用上不能准确指导生产。因此在气相色谱的应用上,载气氢气换成氦气,再做多次实验对照,仪器使用效果较好。