英汉TBMT中模板抽取的改进算法及应用

基于模板的机器翻译(简称TBMT)是为了提高当前机器翻译系统译文生成质量而采用的一种新的翻译方法,该技术的关键是模板的抽取。文章针对英汉机器翻译中的现存问题,在“动词+虚词”形式的模板抽取算法的基础上提出一种改进算法,应用该算法可较好地解决英汉机器翻译中的一些歧义问题。     

企业集团财务风险管理与控制

企业集团财务风险的产生 企业集团的财务风险是在资金运动的整个过程中存在的不确定性。企业集团财务风险的管理与控制,就是要求集团在充分认识其面临的理财风险的基础上,采取各种科学有效的手段和方法,对各类风险加以预测、识别、预防、控制和处理,以最低成本确保集团资金运动的连续性、稳定性和效益性的一项理财活动。企业集团的财务风险主要产生和存在于四个方面：     

数字音频的接触复制技术

本文介绍了一种新研制出来的用于生产DAT原声带的接触式高速复制系统。这个系统使用磁性接触复制技术和采用现代的金属高矫顽力(High-Hc)母带及新型的钡-铁氧体复制带以达到高质量和高速度的复制。     

汽车空调制冷剂回收与再生方法

本文阐述了汽车空调CFCs-12制冷剂回收与再生的工艺流程、设备装置和操作方法,提出了减少制冷剂排放和保护臭氧层的建议.     

环境干湿球温度对空调器性能影响的试验研究

在一款整机型号为KFR-90WT1-520的某品牌空调器上,进行了环境干湿球温度对空调器性能影响的试验,得出了相应的试验结果与试验曲线。结果表明,空调器的性能受室外干球温度和室内湿球温度的影响,室内侧湿球温度和室外侧干球温度的变化对空调器运行性能影响较大,而室内侧干球温度和室外侧湿球温度的影响则稍小。     

纯亚麻气流纺纱的研究

对亚麻二粗纤维采用脱胶与机械加工结合的方式进行预处理 ,使之能够满足纺制OE纯亚麻纱与混纺高支纱对纤维性能的要求。改变了传统的只机械加工的方法 ,并对其原理及纤维预处理和纺纱的工艺要点进行阐述和说明。     

基于规则的汉语句法分析方法研究

该文从汉语的句法结构特点出发对基于规则的汉语句法分析方法进行讨论,从中总结出这类方法的一般特征,提出实用化的基于规则的汉语句法分析器必须引入其它辅助分析手段才能提高性能和可靠性。     

80W2537(?)远紫外光源实验研究

80 W 2537A远紫外光源是在电子束投影曝光机中做为光电子激发源。市售15—25W2537A光源,在光强和光辐照大面积均匀性等方面均不能满足要求。经对其放电参数、几何形状、灯材及填充气体数据分析与实验研究,设计并加工了80W大功率高亮度远紫外光     

纯亚麻气流纺纱的研究

对亚麻二粗纤维采用脱胶与机械加工结合的方式进行预处理，使之能够满足纺制OE纯亚麻纱与混纺高支纱对纤维性能的要求。改变了传统的只机械加工的方法，并对其原理及纤维预处理和纺纱的工艺要点进行阐述和说明。     

Windows应用程序中的中,日文输入／输出

Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｗｉｎｄｏｗｓ是ＭＳ－ＤＯＳ下最流行的多窗口图形用户界面环境。本文提出了一种在Ｗｉｎｄｏｗｓ应用程序中实现中、日文输入／输出的方法，该方法不同于其它一些处理方法，其特点在于：它把中、日及ＡＳＣⅡ字符的输入／输出集于一个系统之中，并在源程序一级实现，同时，该方法也可推广到其它多窗口环境及用于涉及其它非欧、美语言的Ｗｉｎｄｏｗｓ应用程序。