Authors' reply

This reply clarifies that it is possible to change the plane of cut by filtering a tomogram, if the presence of the out-of-focus images is tolerated, because the (projected) images of all the layers are superimposed on the film and any filtering will process all these images simultaneously.     

User-oriented product development applied to functional clothing design

A method for user-oriented product development is presented. After a theoretical introduction the method is applied to the development of functional clothing. The characteristic of the method is its starting-point with the user in the use-situation. Important product demands are derived from use-analyses. Three case-studies are described where this method has been applied. They concern working clothes, clothes for the elderly and military clothing. The quality of this methos as an instrument for product development in the clothing area is evaluated by comparing, on the one hand, this method with those usually used in the clothing industry, and on the other hand the new products with those formerly used. The method for user-oriented product development has proved to be complementary to conventional methods. It should be applied to products whose functional properties are of great importance. The method can be generalised to all users and to products with close connection to human beings.     

Traumatogenic factors affecting the knees of carpet installers

An ergonomics analysis of carpet installation tasks was performed. The purpose was to identify and quality potential sources of biomechanical trauma that may be responsible for the high rates of knee morbidity found by previous researchers among carpet layers. Nine carpet layers were studied either at an apartment building worksite or at a training school. Results from a job analysis indicated that workers spent approximatately 75% of their time in the kneeling position using a tool called a knee-kicker to stretch and install carpet. Awkward body postures were identified from films of workers installing carpets. At the moment of impact the knee is severely flexed, subtended angles were less than 60 degrees. To obtain measures of impact force on the knee, the kicker-tool was instrumented with a load cell. Workers who executed the hardest kicks with the tool produced impact peak forces that averaged 3019 newtons (N), which is equivalent to about four times body weight. Measures from an accelerometer attached to the worker's knee showed values in ecxess of 120 m/s², which are comparable to those found during vigorous running and jumping exercises. The results imply that repetitive impact of the knee joint from the use of the knee-kicker combined with knee flexion, kneeling and squatting may be responsible for the high level of occupational knee-morbidity found among carpet layers.     

Supercritical fluid extraction and characterization of lipids from algae Scenedesmus obliquus

Supercritical carbon dioxide (SC-CO2) extractions (with and without ethanol as an entrainer) were carried out to remove lipids and pigments from protein concentrate of green algae (Scenedesmus obliquus) cultivated under controlled conditions. The content and fatty acid composition of algal lipids using column, thin-layer (TLC) and gas-liquid chromatography (GLC) were determined. Absorption spectra of extracted fractions showed the predominance of chlorophyll A (lambda max at 410 nm). Single step supercritical carbon dioxide (SC-CO2) extraction resulted mostly in removal of neutral lipids and a part of glycolipids, but phospholipids were not extracted. Addition of ethanol to SC-CO2 increased the amount of glycolipids and phospholipids in the extract. TLC pattern of algal lipids showed that the main part of neutral lipids consisted of diglycerides, triglycerides, hydrocarbons, free sterols, and sterol esters. The glycolipids were mostly monogalactosyl diglyceride, digalactosyl diglyceride, esterified sterol glycoside, and sterol glycoside. In phospholipids, phosphatidyl choline, phosphatidyl glycerol, and phosphatidyl ethanolamine were the main compounds. Fatty acid composition patterns indicated the main fatty acids to be 16:0, 16:1, 16:2, 16:3, 16:4, 18:1, 18:2, and 18:3(a). Relatively high recovery of polyunsaturated fatty acids and essential fatty acids in supercritical fluid extracted algal lipids and proteins isolates were observed.     

Feature-based registration of retinal images

Registration of retinal images taken at different times frequently is required to measure changes caused by disease or to document retinal location of visual stimuli. Cross-correlation has been used previously for such registration, but it is computationally intensive. We have modified a faster algorithm, sequential similarity detection (SSD), to use only the portion of the template that contains retinal vessels. When compared to standard SSD and cross-correlation, this modification improves the reliability of detection for a variety of retinal imaging modalities. The improved reliability enables implementation of a two-stage registration strategy that further decreases the amount of computation and increases the speed of registration.     

新型陶瓷与熔融盐复合蓄热材料优化组合的数值模拟

将高温熔融盐相变蓄热材料和陶瓷固相蓄热材料进行复合 ,成功地研制成了能快速吸热和放热且蓄热密度高、蓄热量大的新型复合蓄热材料。分别以Al2 O3 ,MgO ,SiC为代表的陶瓷材料与 6 0LiF 40NaF ,5 0LiF 5 0KF ,6 0 .1NaCl 39.9MgCl2 ,LiH等为代表的 10余种高温熔融盐材料为复合研究对象 ,对复合蓄热材料的蓄热密度等与温度、复合材料中熔融盐的含量、材料种类间的关系进行了数值模拟研究 ,得到了对复合材料的优化设计具有指导意义的结论