阿维斯塔波莱瑞特厂炉卷轧机新技术

阿维斯塔波莱瑞特厂正在进行一个现代化改造项目，以提高炉卷轧机的生产能力，达到年产100万吨。但是，由于在阿维斯塔波莱瑞特厂炉卷轧机上的现有技术已达到极限，只有通过对轧机及自动化系统进行现代化的改造才有可能提高和增强轧机的利用率和易维护性。     

A Simon Effect With Stationary Moving Stimuli.

To clarify whether motion information per se has a separable influence on action control, the authors investigated whether irrelevant direction of motion of stimuli whose overall position was constant over time would affect manual left-right responses (i.e., reveal a motion-based Simon effect). In Experiments 1 and 2, significant Simon effects were obtained for sine-wave gratings moving in a stationary Gaussian window. In Experiment 3, a direction-based Simon effect with random-dot patterns was replicated, except that the perceived direction of motion was based on the displacement of single elements. Experiments 4 and 5 studied motion-based Simon effects to point-light figures that walked in place--displays requiring high-level analysis of global shape and local motion. Motion-based Simon effects occurred when the displays could be interpreted as an upright human walker, showing that a high-level representation of motion direction mediated the effects. Thus, the present study establishes links between high-level motion perception and action. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Numerical simulation model for exhaust gas transportation of dust in the BOF

During the BOF process for the production of crude steel, the specific amount of dust emitted is of the order of 2 % of the steel weight at turn down. The process gas conveys the dust through the boiler system into the primary and secondary dust catchers. The transportation of dust particles is influenced by blowing parameters; physical properties of process gas and of dust phases; and, type and layout of the converter and the filter system. In this work, a numerical simulation model is developed that simulates the pneumatic conveyance and sedimentation of primarily coarse dust particles in the BOF gas cleaning system. Comparison is then made of predicted coarse dust characteristics with values for dust sampled from an existing plant in order to verify the plausibility of the developed model.     

Heat transfer mechanisms in gas fluidized beds. Part 3: Heat transfer in circulating fluidized beds

Part 1 of this contribution reported on the effects of system properties on heat transfer between heating or cooling surfaces and bubbling fluidized beds. This investigation produced four correlations which define the respective maximum heat transfer. Part 2 of this study suggests that the heat transfer between exchanger surfaces and bubbling fluidized beds depends on superficial gas velocity, expressed as dimensionless excess gas velocity. The present paper shows that heat transfer coefficients in circulating fluidized beds can be predicted by evaluation of a state diagram, which combines three dimensionless groups: Nusselt number, Archimedes number and a dimensionless pressure gradient. A comparison of coal combustion experiments with own cold model measurements indicates that the radiative component of heat transfer coefficients is only evident at very low dimensionless pressure gradients.     

Occlusion of large atrial septal defects with a centering buttoned device: early clinical experience

A feasibility clinical study was conducted for the transcatheter occlusion of large ostium secundum atrial septal defects with the centering buttoned device. The centering buttoned device is a modification of the regular buttoned device in which a centering counter-occluder is sutured at the central 40% portion of the occluder. During centering it is stretched, forming a parachute-shaped structure and pulling the occluder over the center of the defect. During buttoning, the counter-occluder forms a double figure eight, opposing the right atrial side of the atrial septum. Occlusion was performed in 12 patients aged 6 to 56 years. All had been rejected for transcatheter occlusion by the regular buttoned device, because of either their defect size or the lack of adequate septal rim. The defect size varied between 23 and 31 mm, and the device size varied between 45 and 60 mm. Nine had immediate effective occlusions of their defects and three residual shunts. One patient with unbuttoning had hemolysis at 2 weeks and underwent surgery. Early results of the transcatheter occlusion of large atrial septal defects are promising, and larger clinical trials are justified.     

On-line coupled liquid chromatography-gas chromatography (LC-GC) and LC-LC-GC for detecting irradiation of fat-containing foods

Summary On-line coupled liquid chromatography-gas chromatography-flame ionisation detection (LC-GC-FID) enables efficient and unambiguous determination of irradiation for some fat-containing foods (e.g. meat). Other products, however, contain interfering components or are contaminated, e.g., with mineral oil. Since more selective detection by mass spectrometry has limited success, the determination was improved by a more selective isolation of some key components among the fat degradation products, e.g. the dienes or trienes, by LC-LC-GC-FID. Applications are shown for soup mixes, some spices, fish, and shrimps.

---

Nachweis der Bestrahlung fetthaltiger Lebensmittel durch direkt gekoppelte LC-GC und LC-LC-GC

Zusammenfassung Die Bestrahlung einiger fetthaltiger Lebensmittel, z. B. Fleisch, kann mit direkt gekoppelter LC-GC-FID rationell und eindeutig nachgewiesen werden. In anderen Proben wird die Analyse aber durch Inhaltsstoffe des Produktes oder durch Verunreinigungen (z. B. mit Mineralöl) gestört. Da selektivere Detektion durch Massenspektrqmetrie wenig verspricht, wurde der Nachweis durch selektivere Isolierung von Schlüsselkomponenten unter den Bestrahlungsprodukten, z. B. der Diene oder Triene, mittels LC-LC-GC yerbessert. Anwendungen werden gezeigt für Suppenpulver, einige Gewürze, Fisch und Garnelen.