汉英翻译系统英文生成中选词模型的设计

本文描述了一种基于实例比较,辅以语义模式匹配的英文选词模型的设计。首先,我们讨论了汉英翻译系统英文生成中选词的重要性,然后比较了几种可能的选词策略并提出我们的选词模型,接着我们较详细地描述了生成词典的结构以及选词算法。文中,我们还简要介绍了我们所使用的语义知识资源——《知网》。     

中国软件市场谁在瓜分

最近看了一个ＩＤＣ的研究成果,不禁 浮想联翩：谁会主宰中国软件市场？中国软件未来会怎样呢？ ＩＤＣ的报告说出了这样一个事实．ＩＢＭ在中国市场上是单个公司里的老大。它的报告说,２０００年,ＩＢＭ软件在中国地区销售额为７８００万美元,占６．０８％．列第一位;微软为６５０７万美元．占５．０７％列第二;Ｏｒａｃｌｅ的５８２８万美元占４．５５％,列第三;Ｓｙｂａｓｅ第四,３０９３万美元占２．４１％;ＣＡ以２．０１％和２５７４万美元列第六。前１０名中,Ｉｎｆｏｒｍｉｘ列第五,销售额２６３３万美元,份额２．０５…     

2001年度上海城市信息化发展研究课题评标结果公布

资料：Ａｃｅｒ Ｖｅｒｉｔｏｎ ３２００,采用ＰＩＩＩ１ＧＨｚ处理器、１２８ＭＢ内存、１５英寸ＬＣＤ彩显、４０ＧＢ硬盘、５０速ＣＤ－ＲＯＭ、内建网卡声卡５６Ｋｂｐｓ Ｍｏｄｅｍ、Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｍｅ简体中文,报价１１３００元。Ａｃｅｒ Ｖｅｒｉｔｏｎ ３２００－Ｍ,采用ＰＩＩＩ１ＧＨｚ处理器、１２８ＭＢ内存、１５英寸ＬＣＤ彩星、４００ＧＢ硬盘、５０速ＣＤ－ＲＯＭ、内建网卡声卡５６Ｋｂｐｓ Ｍｏｄｅｍ、Ｌｉｎｕｘ简体中文,报价１０８００元。Ａｃｅｒ Ｖｅｒｉｔｏｎ ３２００－Ｃ,采用ＰＩＩＩ１ＧＨｚ处理器…     

微软像不像大毒枭

微软像不像大毒枭,全世界都中了Windows的毒．中了Office系列应用软件的毒,不能自拔,不能自己,像有了瘾一样的依赖微软产品,它不是毒枭又是什么,之所以做如此感慨,是因为,6月19日,微软在北京发布了Office XP中文版产品。一时间,北京的重心向国贸倾斜了,因为微软把太多的人吸引了过去。     

龙行天下——与和利时PLC事业部总经理徐昌荣的对话

2008年1月18日下午2点在北京和利时大厦召开了新春媒体见面会,在这次见面会上杭州和利时自动化有限公司副总经理兼PLC事业部总经理徐昌荣博士首次向媒体通报了在2007年度和利时公司及PLC业务取得的重要成就。     

基于偏序关系的演化算法

在演化算法中引起卢偏序关系（称为优适应关系）,把评估个体适应性能的机制从适应值函数一般化为优适应关系,在此基础上定义演化算法求解的问题一般形式并修正了演化算法的基本结构,从而使演化算法概念更清晰,在理论上澄清了一些演化算法概念上的分歧,为演化算法应用于更广泛的领域提供理论指导。     

汉英机译系统英文生成中特殊动词短语的处理研究

主要讨论汉英两种语言特殊动词短语表示方式的不同,包括动词短语的拆分、变形和辅助成分的确定。在分析模块给出的中间语言信息不够详尽的情况下,需要生成模块针对性地作进一步处理,才能得到规范准确的译文。生成模块中一个详尽的词典非常重要,提出的生成策略就是在一个完备的词典的基础上通过规则来实现的。     

利用Ｗindows消息实现应用程序控制

随着Ｗindows操作系统应用的日益深入,经常在实际应用中遇到Ｗindows应用程序的控制问题,从对Ｗineows消息系统分析入手,总结了把Ｗindows消息机制应用到Ｗindows应用程序控制中的方法。     

基于C＋＋的COM实现

随着计算机网络技术和分布式技术的发展,COM技术越来越被重视。文中对COM的基本机制进行了深入地剖析,对COM技术的底层实现进行了详细的讨论,并在此基础上,用C＋＋实现了一个进程内服务器,通过实例详细讨论了C＋＋在实现COM时所涉及的技术。