Nachweis von Maillard-Produkten in Malzen, Bieren und Braucouleuren

Zusammenfassung Bei der Maillard-Reaktion reagieren primär reduzierende Zucker mit den freien Aminogruppen der Aminosäuren. Dabei entstehen aus Aldosen als erste stabile Zwischenprodukte die 1-Aminosäure-1-desoxy-ketosen (Amadori-Verbindungen). In Malzen konnten zehn Amadori-Verbindungen quantitativ bestimmt werden. Sie entstehen während des Darrens des Malzes. Aufgrund unterschiedlicher Darrbedingungen unterscheiden sich die Malztypen im Gehalt und im Muster dieser Substanzen. Während der Erhitzungsvorgänge beim Brauprozeß (Maischen, Würzekochung) werden die Amadori-Verbindungen etwa zur Hälfte abgebaut, dagegen sind bei der an schließenden Gärung keine Veränderungen zu beobachten. Aus dem Gehalt und dem Muster der Amadori-Verbindungen im Bier können somit Rückschlüsse auf das verwendete Malz gezogen werden. Bei der Herstellung von Braucouleuren werden Ammoniak bzw. Ammoniumverbindungen als Aminokomponenten eingesetzt. Die Couleure enthalten deshalb keine 1-Aminosäure-l-desoxy-ketosen, dafür aber Desoxyfructosazine, die bei der Reaktion von Zuckern mit Ammoniak entstehen. Diese Pyrazinderivate wurden in Braucouleuren in hohen Mengen (2–6 g/100 g) gefunden. Es wird eine Methode vorgestellt, mit der ein Zusatz von Braucouleuren zum Bier über die Bestimmung der Desoxyfructosazine eindeutig nachgewiesen werden kann.

---

Detection of Maillard products in malts, beers, and brewing couleurs

During the Maillard reaction, the reducing sugars first react with the free amino groups of the amino acids. With aldoses, 1-amino-l-deoxyketoses (ketose-amino acids, Amadori compounds) are the first stable intermediates to be formed. In malts ten different Amadori compounds could be determined that formed during the kiln-drying of malt. Dependent on the kiln-drying conditions, the different types of malt contain different amounts and proportions of these compounds. During the brewing process (mashing, mash wort cooking) about half of the Amadori compounds are decomposed, whereas during fermentation no changes can be observed. Therefore the amount and composition of Amadori compounds detected in beer may indicate the type of malt used. During the production of brewing couleurs, ammonia or ammonium compounds react with sugars and deoxyfructosazines are formed. In brewing coleurs, relatively high amount of these pyrazine derivatives (2–6 g/100 g) could be found. An analytical method is described for the quantitative determination of deoxyfructosazines, indicating an addition of brewing couleur to beer.

     

Gaschromatographisch-massenspektrometrische Untersuchung der im Modellsystem Cystein/Methionin/Furfural unter R?stbedingungen gebildeten Aromastoffe

Zusammenfassung Das Modellsystem Cystein/Methionin/Furfural lieferte unter Röstbedingungen ein komplexes Reaktionsgemisch, das sich mittels Adsorptionschromatographie auf Kieselgel und Capillar-GC in ca. 130 Komponenten auftrennen ließ, von denen 85 capillargaschromatographisch-massenspektrometrisch charakterisiert wurden. Furfural und die aus Cystein und Methionin resultierenden reaktiven Abbauprodukte H₂S, Cysteamin und Methylmercaptan sind wichtige Precursor für heterocyclische Flavorkomponenten. Neben Furanen, (Furan)-aldiminen und schwefelsubstituierten Furanderivaten werden auchN-Furfurylpyrrole, Pyridine, Thiazole, Thiazoline, Thiazolidine, Thiophene sowie aliphatische Schwefelverbindungen und cyclische Methylenpolysulfide gebildet. Beim Kaffeerösten entsteht Furfural als eine der Furanhauptkomponenten und spielt bei der Genese wesentlicher Kaffeearomastoffe eine zentrale Rolle.

---

Gaschromatographic-mass spectrometric investigation of aroma compounds from the reaction of cysteine and methionine with furfural under roasting conditions

Summary The model-system cysteine/methionine/furfural produced under roasting conditions a complex mixture of compounds which was separated by adsorption chromatography on silica gel, according to the increasing polarity of the components, into six fractions. The fractions were investigated by capillary gas chromatography with and without mass spectrometry. Of the approx. 130 compounds detected, 85 were identified and quantified. Furfural and the reactive degradation products H₂S, cysteamine and methylmercaptan, resulting from cysteine and methionine, are important precursors for heterocyclic flavor components. Besides furans, (furan)aldimines, and sulphur-substituted furan derivates, the following compounds are also formed:N-furfurylpyrroles, pyridines, thiazoles, thiazolines, thiazolidines, thiophenes, as well as aliphatic sulphur compounds and cyclic methylene polysulfides. During coffee roasting, furfural is produced as one of the major components of the furans and is essential for the formation of important coffee aroma constituents.

---

---

Poster-Präsentation beim Deutschen Lebensmittelchemikertag in Bremen (14.–16. Sept. 1988)     

Bestimmung des Herbicids Glyphosat und dessen Hauptmetabolit Aminomethylphosphons?ure (AMPA) in Trinkwasser mit Hilfe der HPLC

Zusammenfassung Es wird eine Methode zur Bestimmung von Glyphosat und dessen Hauptmetabolit Aminomethylphosphonsäure (AMPA) in Trinkwasser beschrieben, die es erlaubt, den in der Schweiz geforderten Toleranzwert von 0,1 g/1 zu erreichen (Nachweisgrenze 0,02 g/l). Die Wasserprobe wird dabei direkt mit 9-Fluorenylmethyl-chloroformaat (FMOCCI) versetzt, um extrahierbare und gleichzeitig fluorescierende Derivate zu erhalten. Diese werden nach Ausschütteln mit einem organischen Lösungsmittelgemisch durch HPLC mit Fluorescenzdetektor bestimmt. In bisher 151 untersuchten Trinkwasserproben des Kantons Bern konnten weder Glyphosat noch AMPA nachgewiesen werden.

---

Determination of glyphosate herbicide and its main metabolite aminomethylphosphonic acid (AMPA) in drinking water by HPLC

Summary A method for the determination of glyphosate and its major metabolite aminomethylphosphonic acid (AMPA) is described. With a detection limit of 0.02 g/l, the method suitably fulfills the requirements of the Swiss legislation (tolerance value of 0.1 g/l water). The compounds are derivatized directly in the original water sample with 9-fluorenylmethyl chloroformate (FMOCCI) in order to obtain extractable and fluorescent derivatives. These are extracted with organic solvents and determined by HPLC using a fluorescence detector. Neither of the compounds could be detected in 151 tap water samples from the Canton of Berne.

     

Comparison of different methods to determine the spreadability and firmness of processed cheese

Summary Current texture-measuring instruments and a recently developed measuring method (two-dimensional measuring of the force necessary to spread a sample) were compared in measuring the spreadability of processed cheese. How far subjective assessment by a qualified panel correlates with the instrumental results in determining spreadability and firmness was also investigated. Samples of processed cheese with various consistencies were measured by an Universal testing machine, a buttermeasuring instrument (DIN 10331), a rotational-type rheometer (oscillation mode) and a two-dimensional force measuring instrument. The evaluation of the results shows that an oscillating rheometer is most suitable to measure the spreadability of processed cheese; the correlation coefficient (r) between the dynamic Weissenberg number, calculated from parameters of the rheometer, and the subjective judgement by the panel wasr=0.91. For the determination of firmness the two-dimensional force measuring instrument is most suitable. The correlation coefficient between the parameter tangential energy (S _t) and the sensorially evaluated firmness wasr=0.95.

---

Vergleich verschiedener Bestimmungsmethoden für die Streichfähigkeit und Festigkeit von Schmelzkäse

Zusammenfassung Verschiedene gebräuchliche Meßinstrumente und ein neu entwickeltes Gerät zur zweidimensionalen Messung der Kräfte, die zum Ausstreichen einer Probe erforderlich sind, wurden vergleichend zur Charakterisierung der Streichfähigkeit von Schmelzkäse erprobt. Dabei wurde auch geprüft, inwieweit die subjektiven Beurteilungen eines qualifizierten Prüferpanels mit den Meßwerten für Streichfähigkeit und Festigkeit korrelierten. Gemessen wurde mit einer Universalprüfmaschine, dem Butterprüfgerät (DIN 10331), einem Rotationsrheometer und mit dem zweidimensional registrierenden Kraftmeßgerät. Dabei zeigte sich, daß das Rheometer im oscillierenden Modus die Streichfähigkeit am besten zu charakterisieren vermag. Die Korrelation zwischen den Rheometerwerten, berechnet als dynamische Weissenbergzahl, und den sensorisch ermittelten Werten für die Streichfähigkeit betrugr=0,91. Zur Bestimmung der Festigkeit ist das zweidimensional registrierende Kraftmeßgerät am besten geeignet, was sich in einem Korrelationskoeffizienten vonr=0,95 zwischen dem ParameterS _t und den im Sensoriktest ermittelten Werten für dieFestigkeit ausdrückt.

     

The performance of Schottky diodes as far-infrared modulators

We analyze the performance as a terahertz-frequency modulator of a small-area Schottky diode mounted in a corner-cube antenna. The analysis includes the effects of carrier inertia and dielectric relaxation as modeled by Champlin and Eisenstein (1978). It also includes the effect of the vanishing of the depletion region above the flat-band potential, as modeled by Crowe and Mattauch (1986). Our baseline calculation refers to a 1.4 μm diameter diode (Univ. of Virginia batch no. 1E12) operated at a carrier frequency of 2.52 THz and a modulation frequency of 8 GHz, as was used in the experiments of Watson, Grossman, and Phillips (1988). The effects on reflectivity modulation, and therefore on sideband-generation efficiency, of varying the diode parameters are investigated. Our conclusions are: A) For all realistic diode parameters, the phase modulation completely dominates the amplitude modulation. B) Performance is degraded well below the plasma frequency in the undepleted epilayer due to the presence of a second resonance, caused by the interaction of the barrier capacitance and the effective inductance due to carrier inertia, C) The effects of varying the antenna impedance, temperature, diode substrate size, and Schottky barrier height over realistic ranges are small. D) An improvement in single-sideband conversion efficiency of approximately 20 db may be obtained by increasing the epilayer doping and simultaneously reducing the diode radius.     

Effect of catalysts in the quality of syngas and by-products obtained by co-gasification of coal and wastes. 1. Tars and nitrogen compounds abatement

The aim of this work is to analyse the possibility of using co-gasification technology to process coal mixed with wastes to take profit of its energy content and at the same time to minimize the environmental impact associated with the use of wastes and to diminish the costs of flue gas treatment. The addition to coal of different types of materials, like: pine based waste, petcoke and polyethylene (PE), was not found to give rise to any operational problems, regarding both the feeding system and gasification process and led to higher energy conversions, however, the gas presented higher tars and hydrocarbons content. Several catalysts were tested, such as, dolomite, olivine, nickel and magnesium oxides, zinc oxides and cobalt and molybdenum oxides. Catalyst action was analysed in tars release and also in ammonia compounds reduction. The presence of catalysts allowed increasing hydrogen release, whilst there was a decrease in hydrocarbons and tars contents. A nickel-magnesium oxide was the catalyst that led to the highest reduction in hydrocarbons and tars. This catalyst also led to the lowest NH₃ content in the fuel gas produced, due to the catalyst efficiency in NH₃ destruction.     

Interactional Order and Constructed Ways of Seeing with Touchless Imaging Systems in Surgery

While surgical practices are increasingly reliant on a range of digital imaging technologies, the ability for clinicians to interact and manipulate these digital representations in the operating theatre using traditional touch based interaction devices is constrained by the need to maintain sterility. To overcome these concerns with sterility, a number of researchers are have been developing ways of enabling interaction in the operating theatre using touchless interaction techniques such as gesture and voice to allow clinicians control of the systems. While there have been important technical strides in the area, there has been little in the way of understanding the use of these touchless systems in practice. With this in mind we present a touchless system developed for use during vascular surgery. We deployed the system in the endovascular suite of a large hospital for use in the context of real procedures. We present findings from a study of the system in use focusing on how, with touchless interaction, the visual resources were embedded and made meaningful in the collaborative practices of surgery. In particular we discuss the importance of direct and dynamic control of the images by the clinicians in the context of talk and in the context of other artefact use as well as the work performed by members of the clinical team to make themselves sensable by the system. We discuss the broader implications of these findings for how we think about the design, evaluation and use of these systems.