功能规范

拥有你喜欢的或是喜欢你所拥有的……利用帮助制定清晰的功能规范的工具，可能为实现自动化控制带来更大的成功。[编者按]     

给你厚重的影院感 SONY STR-DB798功放

拥有出人意料的推动力与SONY绝门武器——DCS音场处理系统，SONY STR—DB798将给你带来电影院般的厚重音效。[编者按]     

CO、CO/He混合物在铁箔上的成碳动力学

从实验上研究了CO及经He稀释的CO在铁箔上形成碳、CO_2的动力学。实验在管式流动式微天平反应器中进行,操作压力为大气压,操作温度范围为250℃～450℃,CO变化范围3～100％。在所考察的范围内,反应速度与CO分压的依存关系遵从零级反应动力学。成碳活化能为31kcal/gmol。这些结果与下述反应机理相一致:即,将CO迅速吸附分解,随后发生决定碳形成的慢步骤。     

产品生命周期

如同所有的技术一样,工业自动化产品最终也会变得陈旧过时。但是,通过仔细的规划和适当的维护,终端用户可以继续在接下来的数年甚至数十年中由自动化投资中获得回报。深谙此道的系统集成商提出了以下十点技巧,保持自动化系统在预算内运行。     

具备精确计量功能的外啮合齿轮泵——磁力驱动外啮合齿轮泵精确计量水处理及污水处理化工品

在水处理中使用高浓度次氯酸钠会导致许多传统计量泵产生气阻现象，而磁力驱动外啮合齿轮泵作为一种新型泵技术，能精确可靠地计量次氯酸钠和其它水处理及污水处理化工品，且无气阻现象产生。本文解释了这种泵是如何有效工作的，以及为何具有这么多优点。[编者按]     

城市不是树

这里所说的树不是一棵有叶子的绿树。树是一种思维模式，半格(semi-lattice，数论的专用术语)是另一种更加复杂的思维模式。     

欧洲压水堆的发展——一种革新的设计过程

芬兰新核电厂的建造标志着欧洲压水堆发展的一个重要里程碑，并且是世界核电的一个积极趋势。     

海军核动力反应堆

本义所论述的是海军推进用核动力反应堆的概念及开发，主要涉及的是占主导地位的压水型反应堆。同时还介绍了已使用或可使用在海军推进核动力上的其它类别的核反应堆。     

利用天体特征和恒星自主跟踪技术（AFAST）创建自主航天器

本文介绍建造自主航天器所必须的AFAST技术，这是探测太阳系天体的自主航天器所需掌握的一项关键技术。文中针对几种可能的飞行任务方案提出了构成AFAST系统的结构体系和信息处理要求。重点介绍天体特征的识别技术，这种识别技术对AFAST的重大意义，以及AFAST的当前技术状态。     

为提高编制工艺规划的柔性跨出一步─—借助基于知识的方法,编制跨零件类别的工艺规划

开发一种模块式的跨零件类别的工艺规划模型是一项课题的目的，它包括各种不同的方法。自1991年5月起，德意志研究联合会开始资助该课题，课题实施单位是斯图加特的弗朗霍夫生产技术与自动化研究所（IPA）和Chemnitz－Zwickau工业大学的制造与生产信息科学研究所（IFP）。具体描述了如何能利用相融合的传统算法和基于知识的方法兼村回转体和棱柱体工件编制工艺规划。