Development and commissioning of decision support tools for sewerage management.

Managing sewerage systems is a highly complex task due to the dynamic nature of the facilities. Their performance strongly depends on the know-how applied by the operators. In order to define optimal operational settings, two decision support tools based on mathematical models have been developed. Moreover, easy-to-use interfaces have been created as well, aiding operators who presumably do not have the necessary skills to use modelling software. The two developed programs simulate the behaviour of both wastewater treatment plants (WWTP) and sewer network systems, respectively. They have essentially the same structure, including raw data management and statistical analysis, a simulation layer using the application programming interface of the applied software and a layer responsible for the representation of the obtained results. Four user modes are provided in the two software including the simulation of historical data using the applied and novel operational settings, as well as modes concerning prediction of possible operation periods and updates. Concerning the WWTP software, it was successfully installed in Nantes (France) in June 2004. Moreover, the one managing sewer networks has been deployed in Saint-Malo (France) in January 2005. This paper presents the structure of the developed software and the first results obtained during the commissioning phase.     

RF microelectronics for W-CDMA mobile communication systems

Third generation (3G) mobile communication systems are now just starting to be introduced. With a maximum data rate of 2 Mbit/s they will make wireless access to broadband data services like the Internet or video applications feasible. Most of the different physical layer technologies summarised under the acronym 3G are based on wideband-CDMA (W-CDMA), in contrast to existing second generation systems, which mostly use TDMA and FDMA. This has severe consequences for the design of the transceiver front-ends. During standardisation these were assumed to have an adequate RF performance yet they still present a performance bottleneck for the system. Starting with a short introduction to UMTS (Universal Mobile Telecommunications System)-the 3G standard to be deployed in Europe and already operating in Japan-this paper describes by way of example some of the test cases specified for UMTS and their impact on the analogue front-end. It is shown that accurate simulation of all the analogue and digital signal processing is necessary in order to predict the RF performance needed of today's commercial RFICs. The paper then presents and reviews some actual design examples. Finally, possible technologies and techniques for application in future mobile terminals are discussed     

Increasing the service properties of weld joints by electrohydroimpulse treatment

Known examples of the positive influence of electrohydroimpulse treatment on the quality of weld joints of various steels, particularly including an increase in their long-term and cyclic strength and also corrosion resistance, are analyzed. It is shown that in this case there is a reduction in residual macro- and micro-stresses and also a change in the parameters of the dislocation structure of the joint metal in the direction of stabilization of it.Translated from Problemy Prochnosti, No. 4, pp. 119–123, April, 1996.     

The electrostatic problem for the SAW interdigital transducers inan external electric field. II. Periodic structures

For pt.I see ibid., vol.43, no.6, pp.1150-9 (1996). An exact solution of the electrostatic problem for calculating the surface charge and electric field distributions in an arbitrary periodic interdigital transducer (IDT) is given using the results of our companion paper. An arbitrary external electric field may be specified along the electrode structure with the unit cell containing one electrode, or several electrodes, of different widths. The potentials of the electrodes that may be specified are also arbitrary. It is shown that in the case without an external field, the solution includes all the known results as special cases. The case of shorted electrodes in the external electric field is investigated in detail. The surface charge and electric field distributions are calculated for a spatially harmonic external field with an arbitrary wavenumber. The results of the calculations are represented graphically for various ratios between the period of the electrode structure and the wavelength of the external field for the case of a unit cell containing one or two electrodes of different widths     

Thermal expansion of semiconductor materials

The thermal expansion of tellurides of germanium, bismuth, and intermetallic compounds is investigated over the temperature range 293-973 K.Belarusian Agricultural Technical University, Minsk. Translated from Inzhenerno-Fizicheskii Zhurnal, Vol. 66, No. 5, pp. 612–616, May 1994.     

On the Possibility of Observing Third Sound on 3He

This paper focuses on the hydrodynamics of third sound on a superfluid ³ He film. We solve the hydrodynamical equations in the limit of thick films with weak interaction with the substrate. The surface tension at the free interface is shown to have a large effect on the third sound velocity and on the attenuation for frequencies larger than 1Hz. In the case of a diffusely scattering substrate a ripplon-like dispersion relation is found for this frequency range.     

Lactococcus lactis and stress

It is now generally recognized that cell growth conditions in nature are often suboptimal compared to controlled conditions provided in the laboratory. Natural stresses like starvation and acidity are generated by cell growth itself. Other stresses like temperature or osmotic shock, or oxygen, are imposed by the environment. It is now clear that defense mechanisms to withstand different stresses must be present in all organisms. The exploration of stress responses in lactic acid bacteria has just begun. Several stress response genes have been revealed through homologies with known genes in other organisms. While stress response genes appear to be highly conserved, however, their regulation may not be. Thus, search of the regulation of stress response in lactic acid bacteria may reveal new regulatory circuits. The first part of this report addresses the available information on stress response in Lactococcus lactis. Acid stress response may be particularly important in lactic acid bacteria, whose growth and transition to stationary phase is accompanied by the production of lactic acid, which results in acidification of the media, arrest of cell multiplication, and possible cell death. The second part of this report will focus on progress made in acid stress response, particularly in L. lactis and on factors which may affect its regulation. Acid tolerance is presently under study in L. lactis. Our results with strain MG1363 show that it survives a lethal challenge at pH 4.0 if adapted briefly (5 to 15 minutes) at a pH between 4.5 and 6.5. Adaptation requires protein synthesis, indicating that acid conditions induce expression of newly synthesized genes. These results show that L. lactis possesses an inducible response to acid stress in exponential phase. To identify possible regulatory genes involved in acid stress response, we determined low pH conditions in which MG1363 is unable to grow, and selected at 37 degrees C for transposition insertional mutants which were able to survive. About thirty mutants resistant to low pH conditions were characterized. The interrupted genes were identified by sequence homology with known genes. One insertion interrupts ahrC, the putative regulator of arginine metabolism; possibly, increased arginine catabolism in the mutant produces metabolites which increase the pH. Several other mutations putatively map at some step in the pathway of (p)ppGpp synthesis. Our results suggest that the stringent response pathway, which is involved in starvation and stationary phase survival, may also be implicated in acid pH tolerance.     

The correlation of texture and magnetic properties in Co-Cr films

This investigation focuses on the correlation between the crystallographic orientation of grains with respect to magnetic properties in Co-Cr films. Based on a distribution measured for the (0002) crystallographic pole densities, modified formulae describing the texture were used to calculate the coercivity Hc, the squareness ratio Rs (Mr⊥/TMs) and the anisotropy field Ha for Co-Cr films. In general, calculated values for the coercive force He agreed well with the measured values. The calculated Rs⊥. values were much larger than the measured ones, however, indicating that the influence of the demagnetizing field and the magnetostriction on the orientation of the magnetization cannot be neglected. On leave from Institute of Computing Technology, Academia Sinica, P.O.Box 2704-6, Beijing, P.R. China.