基于实例的BLEU翻译评价方法

该文以BLEU方法为基础,研究了基于实例的机器翻译评价方法在英汉翻译译文质量评价中的应用,并探讨了汉语词模型和字模型在研究汉语时特殊语言问题的影响。实验验证,利用BLEU方法能够在一定程度上分辨译文质量的优劣。     

跨流域调水工程项目投融资模式决策方法研究

针对跨流域调水工程项目资金投入量大、时间跨度长、涉及面广等特点,结合水利投融资体制改革的要求,总结了跨流域调水工程项目投融资模式决策的影响因素,并具体分析了各因素对于投融资模式决策的影响机理。在此基础上,基于主成分分析法,构建了跨流域调水工程项目投融资模式的决策模型。将该方法应用到某跨流域调水工程项目投融资模式决策中,结果表明公私合作模式是最佳的投融资模式。     

基片温度对金刚石厚膜生长的影响

采用微波等离子体化学气相沉积（MPCVD）法制备了Ф60mm的金刚石厚膜,通过对沉积过程和结果的观察发现,由于所用沉积气压较高,基片不同区域温度不均匀,导致不同区域沉积的金刚石厚膜晶型差距较大．通过对不同区域的结果进行比较,发现850℃为较好的沉积温度,并在对沉积工艺进行优化后,采用该温度在Ф60mm的基片上制备了厚度为0．6mm取向性很好的金刚石厚膜．     

二阶电路中元件参数的计算与分析

为满足工程应用需要,本文通过讨论RLC二阶串联电路在欠阻尼状态下的零输入响应,深入分析了R,L,C三者之间的关系,并根据所需的电压、电流值及反峰电压推导和归纳出了计算电路中R,L,C参数的公式.经Multisim软件仿真,误差小于2%.公式推导条理清晰,使用方便.     

钢铁行业负荷特性及需求侧管理潜力分析

在对福建省钢铁企业进行调研的基础上选取负荷特性指标对钢铁行业用电负荷特性进行分析,并研究电价等需求侧管理手段对钢铁企业用电的影响,分析了钢铁行业需求侧管理潜力。     

基于AT89S52的手势可控LED滚动显示屏设计

本文采用模块化设计方案,实现了一款用手势可以改变汉字滚动方向的16×64 LED点阵显示屏的设计,设计中采用AT89S52单片机为微控制器,由74HC154译码器和PNP 型三极管8550构成行驱动电路,以光电管为控制开关实现对文字滚动方向的控制,采用16个8x8LED 显示器级联构成16×64的点阵汉字滚动显示屏。软、硬件设计结果表明,该设计能够准确按照用户手势改变显示方向,且汉字清晰,无串扰,无重影。     

鸡蛋不同保存方法品质变化规律的研究

选用具有抑菌作用的保鲜剂壳聚糖和苯甲酸钠对产后12h内的褐壳鸡蛋进行涂膜处理,研究其在夏季的保鲜效果。将鸡蛋的感官评价、品质变化及部分微生物变化作为衡量鸡蛋新鲜度变化的各种指标,结果表明,保存32d,对照组蛋壳表面的菌落总数超过鲜蛋卫生标准和绿色鸡蛋标准,但对照组和壳聚糖组的蛋内容物中菌落总数、大肠杆菌、沙门氏菌均未检出;保存28d时,对照组的哈氏单位仪器全部检测不出来,壳聚糖处理组在40d全部检测不出来,降为次鲜蛋。此外,蛋的失重率、蛋黄指数和气室高度及其它一些检测指标均好于对照组。     

论高校专业设置与产业结构的对接

高校专业结构与产业结构之间具有紧密的联系。我国高校专业设置存在一些问题,制约着产业结构的优化升级和经济社会的发展,并造成大学毕业生结构性失业。高校专业设置与产业结构对接的思路是根据产业结构的现状和发展趋势调整高校专业结构,通过对高校专业结构的调整引导产业结构的优化与升级,建立科学有效的高校专业设置与产业结构对接机制。     

高温条件下涂膜保存对禽蛋品质的影响

选用具有抑菌作用的保鲜剂壳聚糖和苯甲酸钠对产后12h内的褐壳鸡蛋进行涂膜处理,研究其在夏季的保鲜效果.将鸡蛋的感官评价、品质变化及部分微生物变化作为衡量鸡蛋新鲜度变化的各种指标.结果表明,保存32d,对照组蛋壳表面的菌落总数超过鲜蛋卫生标准和绿色鸡蛋标准,但对照组和壳聚糖组的蛋内容物中菌落总数、大肠杆菌、沙门氏菌均未检...     

Insecticidal and repellent activity of essential oil from Amomum villosum Lour. and its main compounds against two stored-product insects

The Amomum villosum essential oil was obtained from hydrodistillation and was investigated by GC-MS. The main constituents were bornyl acetate (51.6%), camphor (19.8%), camphene (8.9%) and limonene (6.2%). Insecticidal toxicity of the essential oil was evaluated in this study. It showed that the essential oil possessed contact toxicity against Tribolium castaneum and Lasioderma serricorne (LD₅₀ = 32.4 and 20.4 μg/adult). Three monoterpenoids camphor, camphene and limonene showed strong fumigant toxicity against T. castaneum (LC₅₀ ＜ 2.3, LC₅₀ ＝ 6.2 and 6.2 mg/L air). In addition, repellency of the essential oil was also evaluated. Data showed that the essential oil and all four compounds had repellent activity against T. castaneum and L. serricorne at high concentration (78.63 nL/cm²). But with the decrease of concentration, they showed a different degree of attractant properties.