Mitteilungen der Gesellschaft für Informatik 194. Folge

Ohne Zusammenfassung     

3D Hair sketching for real-time dynamic & key frame animations

Physically based simulation of human hair is a well studied and well known problem. But the “pure” physically based representation of hair (and other animation elements) is not the only concern of the animators, who want to “control” the creation and animation phases of the content. This paper describes a sketch-based tool, with which a user can both create hair models with different styling parameters and produce animations of these created hair models using physically and key frame-based techniques. The model creation and animation production tasks are all performed with direct manipulation techniques in real-time.     

Zur Nitratreaktion bei Milchprodukten

Zusammenfassung Wir haben die für die Abfüllung von Milchprodukten benützten Kartonpapiersorten auf ihren Nitratgehalt untersucht. Die untersuchten Kartonsorten zeigten schwankenden, aber unbedeutenden Nitratgehalt, der in erster Linie von den verschieden hohen Nitratgehalten der Fabrikationswässer abhängig ist. In den untersuchten Fällen wurde die Aufnahme von Nitraten durch Sauerrahm aus solchen paraffinierten Kartonbechern nachgewiesen. Die Herkunft dieser weit über den ursprünglichen Nitratgehalt der Kartons hinausgehenden Nitratmenge lag in dem zur Herstellung der Becher benützten, stark nitrathaltigen Stärkekleister. In solchen Fällen fallen somit die an die Nitratreaktion geknüpften Folgerungen (Wässerung, Verschmutzung) weg. Daher ist bei der Beurteilung der Milchprodukte auf Grund der Nitratreaktion auf diesen Umstand acht zu geben.Da solche Kartonbehälter auch zur Abfüllung anderer Lebensmittel verwendet werden (Honig, Senf, Marmelade usw.), behalten wir uns vor, unsere Untersuchungen auch auf dieses Gebiet auszudehnen.     

欧洲和德国的钢铁工业的环保现状和发展(二)

(上接2004年第3期) 3环境保护的组织 在环境保护的领域中,已经达到了完成给定的一个很复杂的任务的水平,只有通过综合的技术和复杂手段来取得进一步的成功.Rio and约翰内斯堡会议的觉醒,特别是可持续发展的要求,及组织的工具的快速发展.环境保护领域中的技术可以通过以下手段日益完善:     

Thomas Fincke und die <Emphasis Type="Italic">Geometria rotundi</Emphasis>

Thomas Fincke (January 6^th, 1561–April 24^th, 1656), born in Flensburg (Germany), was one of the very most important and significant scientists in Denmark during the seventeenth century, a mathematician and astrologer and physician in the beginning of modern science, a representative of humanism and an influentual academic organizer. He studied in Strasbourg (since 1577) and Padua (since 1583) and received his M.D. in Basel (1587), he practised as a physician throughout his life (since 1587 or 1590) and became a professor at Copenhagen (1591). But he was best known because of his Geometriae rotundi libri XIIII (1583), a famous book on plane and spherical trigonometry, based not on Euclid but on Petrus Ramus. In this influentual work, in which Fincke introduced the terms tangent and secant and probable first noticed the Law of Tangents and the so-called Newton-Oppel-Mauduit-Simpson-Mollweide-Gauss-formula, he showed himself to be „abreast of the mathematics of his time“.      

Influence of Cu<Superscript>2+</Superscript> ions on structural and magnetic properties of NiZn ferrites

The paper is devoted to the preparation of NiZn ferrite with small substitutions of copper by means of ceramic technology. The influence of small Cu substitution on the microstructural and magnetic properties of NiZn ferrites have been analysed by means of various experimental methods and interpreted from the point of view of preparation technology optimisation and possible applications of such materials. A strong correlation between the substituent content and resulting properties has been observed, thus allowing preparation of material with the properties tailored for any particular application.     

Multiphysics modeling and optimization of mechatronic multibody systems

Modeling mechatronic multibody systems requires the same type of methodology as for designing and prototyping mechatronic devices: a unified and integrated engineering approach. Various formulations are currently proposed to deal with multiphysics modeling, e.g., graph theories, equational approaches, co-simulation techniques. Recent works have pointed out their relative advantages and drawbacks, depending on the application to deal with: model size, model complexity, degree of coupling, frequency range, etc. This paper is the result of a close collaboration between three laboratories, and aims at showing that for “non-academic” mechatronic applications (i.e., issuing from real industrial issues), multibody dynamics formulations can be generalized to mechatronic systems, for the model generation as well as for the numerical analysis phases. Model portability being also an important aspect of the work, they must be easily interfaced with control design and optimization programs. A global “demonstrator”, based on an industrial case, is discussed: multiphysics modeling and mathematical optimization are carried out to illustrate the consistency and the efficiency of the proposed approaches.