融入分类词典的汉越混合网络神经机器翻译集外词处理方法

在神经机器翻译中,因词表受限导致的集外词问题很大程度上影响了翻译系统的准确性。对于训练语料较少的资源稀缺型语言的神经机器翻译,这种问题表现得更为严重。近几年,受到外部知识融入的启发,该文在RNNSearch模型基础上,提出了一种融入分类词典的汉越混合网络神经机器翻译集外词处理方法。对于给定的源语言句子,扫描分类词典以确定候选短语句对并标签标记,解码端利用词级组件和短语组件的混合解码网络,很好地生成单词集外词和短语集外词的翻译,从而改善汉越神经机器翻译的性能。在汉越、英越和蒙汉翻译实验上表明,该方法显著提高了准确率,对于资源稀缺型语言的神经机器翻译性能有一定的提升。     

5G及其演进中的毫米波技术

第五代移动通信(5G)低频段(Sub-6GHz)已开始商用,5G毫米波技术也逐渐成熟,预计将于2022年开始商用。第六代移动通信(6G)的研究也已启动,而且关于6G的愿景以及核心技术的论文也开始增多。本文主要讨论毫米波技术在5G及未来6G中的应用及核心作用。     

Flexural Stress Homogenization Effects of Interfacial Transition Layers in Modified ZrB_2-Al_2O_3/Epoxy Composites

The effect of interfacial modification on flexural strength of epoxy composites filled with modified ZrB_2-Al_2O_3 composite fillers was investigated in order to explore the stress distribution of modified composites under external load. The mechanical performance of epoxy composites filled with 0 vol%, 1 vol%, 3 vol% and 5 vol% unmodified and modified ZrB_2-Al_2O_3 fillers was characterized by three point bending(TPB) tests. The fracture surfaces of epoxy composites were observed by scanning electronic microscope(SEM). The results showed that the epoxy composite reinforced by 1 vol%modified fillers exhibited the optimal mechanical performance. According to the Von Mises stress contours simulated by finite element models(FEM) and the SEM images, it was shown that the modified ZrB_2-Al_2O_3 multiphase fillers could homogenize the stress in the epoxy composites due to the transition effect resulted from the interfacial modification layers on the surfaces of multiphase fillers. It contributed to the improvement of mechanical performance of epoxy composites further.     

振冲碎石桩在粘土地基处理工程中的应用

采用振冲法在地基中设置碎石桩加固地基的振冲碎石桩法是一种很好的地基处理方法 ,具有施工工艺简单、成桩速度快、工程造价低等优点 ,在处理诸如砂土、粉土、粘土、饱和黄土以及人工填上等软土地基中得到了广泛的应用。结合某粘土地基土工程中采用振冲碎石桩的应用情况 ,对振冲碎石桩在粘土地基中的处理效果、施工控制标准、以及存在的问题进行了分析 ,以供今后类似工程应用借鉴     

CO2螺杆制冷压缩机设计及系统性能分析

鉴于当前环保、全球气候变暖等问题,能源利用率高且安全的NH3／CO2复叠制冷系统越来越受到关注。CO2制冷系统中的关键部件——压缩机也成为研究的热点。对CO2螺杆式压缩机的理论设计进行分析,简要介绍NH3／CO2复叠制冷系统,并计算分析系统的COP。     

山东省辖海河流域入河排污口调查与防治

1概况山东省海河流域东临渤海,南靠黄河、金堤河,西北以漳卫河、漳卫新河与河南河北两省为界,境内的漳卫南运河水系和徒骇、马颊河水系为海河流域五大水系中的两大水系,另外,滨海地带还有一些独流入海的河流。流域总面积29713km2,包括聊城、德州两市全部和滨州、东营、济南三市黄河以北地区,共29个县(市、区),流域内有耕地面积147·66万hm2,人口1239·55万人。2主要水系水质状况济南市辖区的海河流域内,中部有徒骇河,北部有德惠新河。就水质状况来看,德惠新河含量较高的污染物主要为高锰酸盐、氨氮,其主要污染源为德州市的临邑县;徒骇河含量…     

基于消费行为数据挖掘及心理量化的投资理财平台设计与研究

互联网投资理财平台拥有风险大、门槛低、汇报高的优势,能够确实延伸传统投资理财产业的发展维度,使社会资金得到更有效、更全面地应用.然而,在投资理财平台设计与实现的过程中,消费行为数据挖掘与心理量化分析逐渐成为投资理财平台建设的抓手,可以根据用户的基本特征和需求,扩大平台建设的优势,使投资理财产业得到更快、更好、更健康的发...     

顶空箭形固相微萃取快速检测水中芳烃类化合物

常规/非常规油气演化过程中伴生有低分子量芳烃类化合物,在油气开采过程中这些芳烃类化合物可通过不同途径进入周边水体环境,造成潜在的生态风险。建立快速灵敏的芳烃类化合物监测技术,对于环境管理部门和生产单位日常监测以及应对意外事件,都具有重要意义。基于箭形固相微萃取（SPME Arrow）结合气相色谱—质谱技术,建立了水相中的芳烃类化合物快速分析方法。研究考察了萃取头、萃取温度、萃取时间、解吸时间和搅拌速度对SPME萃取效果的影响,结果显示,萃取头DVB/PDMS 120μm对芳烃类化合物有较好的选择性,在萃取温度50℃、萃取时间50 min、解吸时间5 min、搅拌速度1 000 r/min下,方法重复性较好,具有良好的线性关系。该方法样品需求量少,且避免使用有机溶剂,对环境友好;操作过程简单,能够实现对芳烃类化合物的快速检测。     

一种简便取样甲醛测试仪测定室内空气中甲醛含量的可行性研究

甲醛是毒性较大的原生质毒物,具有潜在的致癌性,是室内空气中主要的污染物之一,其检测越来越受到人们的重视。针对这一情况,选取了一种简便取样甲醛测试仪与标准分析方法进行了实验室和现场比对,建立了适合简便、快速现场检测室内甲醛气体的方法。简便取样甲醛测试仪具有轻巧、方便、快捷、实时、准确检测甲醛浓度的优点,从而对检测室内空气中甲醛污染物有十分重要的意义。