目的论视域下的广告翻译策略研究

从目的论功能主义的本质出发,通过分析广告翻译的目的和原则,探讨了广告翻译的技巧和方法。翻译功能理论以目的论为中心,强调所有翻译遵循的首要法则就是"目的法则":翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程,即目的决定方法。作为一条总的原则,翻译方法和翻译策略必须由译文预期的目的或功能来决定。因为广告文体和广告翻译具有很强的目的性,目的论对广告翻译具有很大的指导意义。     

高校开展瑜伽教学的若干思考

由于高校学生对传统体育教学课程的厌烦,产生了不主动学习不认真学习的消极态度,致使体育教学失去了其本身应有的积极作用。如果引入瑜伽这一项新兴起的运动,不仅可以很好地调动学生的学习兴趣与学习热情,还会对强健学生身体,调节学生心理起到重要的作用,也可以促使其养成积极健康的生活学习态度。在此将就高校瑜伽课程教学的积极作用和面临的问题及相应对策进行简要阐述。     

低压开关柜的热设计

1引言在目前市场中,对低压开关柜提出了高防护的要求,此类柜型属于密封柜,为了保护工作的可靠性,制造开关柜时需考虑内装电气元器件的散发热量通过柜体(有足够散热能力)散出。此外IEC17D委员会2003年发布IEC62268“低压开关设备空壳体”标准,并根据技术要求列出市场销售的壳体必须提供不同固定尺寸壳体的热量耗散能力(即能散出多少热)。本设计是根据开关柜的外形尺寸及内装电气元器件的热功耗及安装位置,确定满足产品温升要求条件下能否正常工作。设计的依据是IEC—890国际电工委员会(IEC)报告890《用外推法检查低压开关设备和控制设备通过部分型式试验成套设备(PTTA)的温升》。计算外壳的温升需要下列数据:①外壳的尺寸(高、宽、深)。②是按IEC—890指定的安装形式之一。③外壳设计,例如带或不带通风口。④内部水平隔板的数量。⑤外壳内设备的有效功率损耗(安装在部分型式试验成套设备电路上的设备的有效功率损耗是制造厂家给定的不同电路上额定电流的功率损耗;导体的有效功率损耗是依据IEC—890修订1的表B。)。2计算程序2.1开关柜内装电气元器件的发热功率开关柜内装电气元器件的发热功率是开关柜热设计的基础。只有正确了...     

论包装与品牌定位

在现代商业社会,包装的价值已经从一个单纯保护商品的功能转化为提升和凸现品牌定位的更高层面上来了.如何有效、科学地利用一个产品的包装色彩、包装造型、包装材料以及包装上面的产品名称、图案、符号、文字等可视元素,成为促进与强化一个品牌定位在客户心目中塑造的重要的营销手段.     

甲乙酮的生产技术及消费市场

甲乙酮是一种性能优良的有机溶剂和重要的精细化工原料，应用领域十分广泛。详细介绍了甲乙酮的用途、国内外生产状况及生产工艺。分析了甲乙酮消费市场情况，展望了我国甲乙酮的生产和应用前景，并为今后发展甲乙酮生产技术提出了合理的建议。     

对WinXP在LAN中不能发送邮件的处理

在局域网中,电子邮件被人们经常使用,但由于局域网自身的系统平台、组网方式、拓扑结构等因素的影响,可导致数据传输故障,使电子邮件及其附件无法正常发送.     

正确使用C语言指针的方法

正确使用Ｃ语言指针的方法刘霞卞清刘建军（东北电力学院计算中心，吉林１３２０１２）指针是Ｃ语言中的一个重要概念，也是Ｃ语言的主要特色之一。正确而灵活地运用它可以有效地表示复杂的数据结构；能动态分配内存；能够方便地使用字符串；有效而方便地使用数组；在调用...     

吗啡的结构与旋光方向

运用螺旋理论分析了吗啡及其衍生物（可待因、海洛因）的螺旋结构与旋光方向。结果表明：吗啡、可待因、海洛因的旋光度分别为－１３２°、－１３６°、－１６６°。因此对于骨架相同的分子，其螺旋结构相同，旋光方向相同，而取代基的不同只影响旋光度的大小，不会影响旋光方向。这进一步证实了螺旋理论预测分子旋光性的可靠性，反之，从旋光方向也可推测其结构。