英语否定结构的译法及英汉互译中肯定与否定的转换

句子的否定结构是语言中一个很重要而且应用很广泛的范畴,英语和其他语言一样,具有各种表示否定的方法,在论述英语的一些主要否定句式,如全部否定,部分否定,双重否定,重复否定及其翻译的同时,根据英汉两种语言的表达习惯,对英汉互译中肯定和否定的相互转换作了介绍,以求译文能确切表达原意并符合英语或汉语的规范。     

基于视觉的某炮弹药筒退弹槽槽底宽度精确测量研究

目的某炮弹药筒退弹槽底宽检测速度和精度要求比较高,传统的手工测量适应不了自动化生产的需要。方法用DH-SV1410型CCD摄像机及可调LED光源构建图像采集系统,并在VS2010平台上用C#语言编写一套基于机器视觉的测量系统。采用亚像素边缘轮廓提取方法精确定位退弹槽的边缘轮廓,并设计一个针对退弹槽底宽检测算法。结果通过对一个零件相同部位进行重复对比实验和多个零件测量对比试验表明,该系统在微米级上有误差,但最大误差最大不超过2μm。结论该系统的检测精度能够达到10μm,完全能满足某炮弹药筒在线测量的速度和精度要求,且测量结果不受主观因素的影响。     

烷基咪唑离子液体插层高岭石复合物的制备与表征

以K-DMSO、K-MeOH为前驱体成功制备了K-[Bmim]Br和K-[Emim]Br烷基咪唑离子液体插层高岭石复合物。利用X射线衍射(XRD)、红外光谱(FT-IR)、差热分析法(TG-DSC)及扫描电镜(SEM)等技术对产物进行表征。XRD结果显示离子液体成功进入到高岭石层间,增大了层间距,并且Δd值随着烷基链增长而增大,同时证明经甲醇插层5~6d后,离子液体插层达到最佳条件。FT-IR结果表明离子液体与高岭石内表面羟基形成氢键。TG-DSC结果显示离子液体插层后,高岭石的脱羟基温度由490.6℃分别上升到501.5和495.5℃,热稳定性能得到提升。SEM结果表明插层复合物的形貌较原始高岭石有了明显的改变。     

烷基咪唑离子液体插层高岭石的制备与表征

为研究离子液体插层高岭石复合材料的性能,利用三步插层法合成离子液体1-乙基-3-甲基咪唑溴盐/高岭石(K-[Emim]Br)、1-丁基-3-甲基咪唑溴盐/高岭石(K-[Bmim]Br),采用X射线衍射(XRD)、红外光谱(FTIR)、差热分析法(TG-DSC)、扫描电镜(SEM)及紫外吸收光谱(UV)等技术对产物进行表征.结果表明:离子液体分子已经进入到高岭石层间,将片层撑开,增大了层间距,说明其插层成功;离子液体与高岭石内表面羟基形成氢键;离子液体插层后,高岭石的脱羟基温度由492℃分别上升到501和494℃,热稳定性能得到提升;插层复合物的形貌较原始高岭石有了明显改变;复合物在紫外区域具有良好的紫外吸收性能.     

钙─铈氟碳酸盐矿物中B＿5S＿4－3R和6R新多型的HREM研究

钙─铈氟碳酸盐矿物中Ｂ＿５Ｓ＿４－３Ｒ和６Ｒ新多型的ＨＲＥＭ研究孟大维，吴秀玲，杨光明，潘兆橹（中国地质大学测试中心，武汉４３００７４）（中国科学院金属研究所固体原子像实验室，沈阳）迄今为止，在钙─铈氟碳酸盐矿物系列中，除已知的四个独立矿物种：氟碳铈...     

高压超高压榴辉岩中绿辉石的超微构造研究

高压超高压榴辉岩中绿辉石的超微构造研究＊吴秀玲１，２孟大维１，２韩郁菁１韦必则１杨巍然１（１．中国地质大学，武汉４３００７４２．中国科学院金属研究所固体原子像开放研究实验室，沈阳１１００１５）绿辉石［（Ｎａ，Ｃａ）（Ｍｇ，Ｆｅ，Ａｌ）Ｓｉ２Ｏ６］为榴...     

电镀包埋制备可减薄粉末样品的研究

为了获取更多的粉末颗粒样品内部结构细节信息 ,需要对其进行减薄 ,但常规的由块状样品制备薄膜的方法[1] ,不能解决粉末颗粒的减薄问题。而采用电镀方法[2 ] ,使粉末包埋在金属膜中 ,则是一种可行的方案。本文采用一种电镀包埋法制备ＴＥＭ薄膜样品 ,得到满意的效果。实验方法1 若粉末颗粒度较大 ,则先用玛瑙研钵研磨一下 ,使颗粒的平均粒度达到 30 μｍ左右即可。以乙醇作分散介质均匀分散已处理的微颗粒试样 ,然后滴到事先已清洗干净的金属Ｎｉ片上。待分散介质挥发至半干时 ,Ｎｉ片连同样品水平放置在电镀槽底作阴极。2 配制以下成分的…     

湖南永州某低品位锰矿的选矿试验研究

以永州某地低品位锰矿(WMn=11.57%)为原料,采用湿式强磁选—阴离子正浮选联合工艺,进行了选矿试验研究。研究结果表明:原矿细磨至-0.074 mm(-200目)占92%之后,经磁场强度为1.3T的强磁选,得到含锰20.12%、回收率为89.44%的磁精矿;再对磁精矿进行阴离子正浮选试验,获得了品位为30.85%、回收率为86.36%的锰精矿。     

底排-火箭复合增程弹弹道参数匹配方案研究

目的　研究底排火箭复合增程弹最佳外弹道参数匹配方案． 方法　通过对复合增程弹外弹道速度层权和阻力系数层权的计算, 分析了外弹道特征, 并利用外弹道仿真软件, 对复合增程弹外弹道进行了计算． 结果　根据外弹道计算的结果, 给出了底排、火箭装药量及其它参数与弹丸射程的关系, 并给出了在总装药量一定的条件下, 底排、火箭装药之间最佳匹配关系． 结论　通过对弹道参数匹配方案的研究, 对底排火箭复合增程弹总体结构参数的设计具有一定的指导作用     

人工湿地污水处理技术在宁夏的应用前景

人工湿地污水处理系统(AWWTS)是土地生态处理系统的一种类型,因其净化效果好、设备简单、投资少、能耗低以及操作管理方便等优势,具有广阔的应用前景.对各类型人工湿地污水处理系统的技术方法、处理机理进行了介绍,在分析了这种处理方法的发展趋势后,针对宁夏水资源问题的实际,结合中国北方地区的应用和研究成果,分析了人工湿地污水处理技术在宁夏的应用前景,并指出了今后的研究、应用和推广方向.