广播电视中心发展新趋势——多媒体化初探

本文讨论了多媒体技术所需的软硬件基础和网络传输技术，及其在数字化广播电视中心节目制作中的应用，展望了无磁带广播电视中心有美好前景，在此基础上提出了完整的广播电视中心多媒体系统结构图。     

Pathway engineering for the production of aromatic compounds in Escherichia coli

The standard enzymatic assay for quantification of D-sorbitol in plasma was adapted to the automatic analyzer Cobas Mira S. In the assay, NAD (reagent) in the presence of sorbitoldehydrogenase (SDH; start reagent) converts D-sorbitol to fructose with formation of NADH, which was detected automatically as the difference between the first and last readings at 340 nm. The sample blank values for each specimen were subtracted to exclude both endogenous D-sorbitol and sugars, which also react as substrates for SDH. The method is simple, rapid (40 samples/h), precise down to endogenous concentrations (coefficient of variation < 5%; limit of determination: 0.38 mg/L) and linear up to 100 mg/L. Samples with higher D-sorbitol concentrations were estimated after dilution. The method was used to measure disposition curves of sorbitol in volunteers after a single intravenous dose of 0.8 g sorbitol.     

用于高压电容器的SrTiO3基陶瓷

报道ＳｒＴｉＯ３基陶瓷的制备方法和介电性质，给出了用此种陶瓷制成的高压电容器的试验结果，并对它位进行了讨论。     

微波介电陶瓷与微波磁介电陶瓷

微波陶瓷的应用越来越受到人们的重视。文章概括介绍了二元系微波介电陶瓷ＢａＯ－ＴｉＯ２和微波磁性陶瓷ＢａＯ—Ｆｅ２Ｏ３，以及三元系微波磁介电陶瓷ＢａＯ—Ｆｅ２Ｏ３—ＴｉＯ２的研究情况，并对预期进展作了展望。     

管内机器人研究中的几项新技术

介绍了我们研制的管内机器人中应用的具有创新性的三项技术：１．轮式全主动新型行走机构；２．内壁环带视觉装置；３．新型离心喷涂器。     

Object-extending class transformations

Reorganisation and evolution of class hierarchies is important for object-oriented system development and has received considerable attention in the literature. The contributions of this paper are: (1) a formal study of a set of extension relations and transformations on class hierarchies; (2) a presentation of a small set of primitive transformations which form a minimal and complete basis for the extension relations; and (3) an analysis of the impact of these transformations at the object level.The study leads to a better understanding of evolution and reuse of object-oriented software and class hierarchies. It also provides a terminology and a means of classification for design reuse. The theory presented in this paper is based on the Demeter data model, which gives a concise mathematical foundation for classes and their inheritance and part-of relationships. Parts of the theory have been implemented in the Demeter System ^TM C++, a CASE tool for object-oriented design and programming.     

Mass customization of medical devices and implants: state of the art and future directions

The medical field is one in which the need for customization can be clear cut, as providing tailored devices and implants for unique physiologies can provide for a better overall treatment than the use of 'off the shelf' devices and implants. Customization in the production of medical products can be roughly divided into consideration of medical devices, and of implantable parts or systems. The present paper outlines the current state of the art in both of these areas, presents details of projects that are ongoing at the University of Leeds and outlines future research directions.     

斯伦贝谢Scanner家族新成员—R_t Scanner简介

本文详细介绍了斯伦贝谢公司最近推出来的测井仪器—Scanner家族的三分量感应测井仪R_t Scanner。该仪器可以同时测量纵向和横向电阻率以及地层倾角和方位角的信息。同时还能够得到标准的阵列感应成像测井剖面。在薄层和低阻油层解释以及储层各向异性分析中显示了独到的优势,文中给出了一个油田应用实例,最后介绍了R_t Scanner的仪器规格。     

欧盟邻苯二甲酸盐新规明年实施

欧盟最新颁布的关于邻苯二甲酸盐的新指导标准（第2005／84／EC），将于2007年1月16日起开始执行。     

Nutrient removal performance of an anaerobic–anoxic–aerobic process as a function of influent C/P ratio

The laboratory scale anaerobic–anoxic–aerobic (A²O) process fed with synthetic brewage wastewater was designed to investigate the effects of changing feed C/P ratio on the performance of biological nutrient removal (BNR) processes. In the experiment, the influent chemical oxygen demand (COD) concentration was kept at approximately 300 mg L^?1 while the total phosphorus concentration was varied to obtain the desired C/P ratio. Results showed that when the C/P ratio was lower than 32, phosphorus removal efficiency increased as C/P ratio increased linearly, while when the C/P ratio was higher than 32, the P removal efficiency was maintained at 90–98%, and effluent P concentration was lower than 0.5 mg L^?1. However, regardless of the C/P ratio, excellent COD removal (90% or higher) and good total nitrogen removal (75–84%) were maintained throughout the experiments. It was also found that very good linear correlation was obtained between COD uptake per unit P released in the anaerobic zone and C/P ratio. In addition, the P content in the wasted activated sludge increased with the decrease in the C/P ratio. Based on the results, it was recommended that the wastewater C/P ratio and its effects be incorporated into BNR design and operational procedures, appropriate C/P ratios were used to achieve the effluent treatment goals. Copyright © 2005 Society of Chemical Industry