Analyse de la représentation typique de verbes de procès.

Studied the representational structure of process verbs among preschool children and adults. Three experiments were conducted with a total of 80 French preschool children (5–6 yrs) and 80 French university students. In Exp 1, Ss were presented with 12 verbs and were asked to speak a sentence using the verbs. Use of the verbs as a completed action or as a circumstance was recorded. In Exp 2, the Ss were asked to act out or to mark the action/circumstance of the verb on a drawing representing the verb in a sentence. In Exps 3 and 4, Ss were presented with a list of verbs and asked to indicate whether they represented finished actions or uncompleted actions/circumstances. The number of responses indicating a completed or an uncompleted action/circumstance was compared. (English abstract) (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Instructional texts rewritten by five expert teams: Revisions and retention improvements.

700 undergraduates were tested in 3 experiments on original or rewritten versions of 52 instructional texts about Army job tasks, general science, philosophy, and history. Five experts had rewritten various sets of the texts and stated hypotheses about the efficacious features of their revisions. We tested their hypotheses and several others. Recall and recognition tests were given immediately and after a 24-hr delay. Results showed that revisions made by 3 of the 5 experts improved retention of text information. The kind and number of revisions and improvements varied across the text sets. Most expert hypotheses were not supported, and they made many revisions they were declaratively unaware of. Some of our hypotheses about the revision features were supported, but different features were effective for different sets of texts. It was concluded that some experts have effective knowledge about improving instructional text, but it exists primarily in procedural form. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Antimutagenic activity of phenolic compounds, oligosaccharides and quinolizidinic alkaloids from Lupinus campestris seeds.

There are some foods that contain mutagenic or carcinogenic agents, some of which occur naturally and others that may be formed during preparation or cooking. Several foods such as legumes, also contain natural antimutagens and/or anticarcinogens. Lupine is one such legume that contains high amounts of protein (40%) and oils (14%). About 90 species of lupine have been reported throughout Mexico. However, the use of this crop as a source of food has been limited by the presence of antinutritional agents such as phenolic compounds (PC), carbohydrates (CH) and quinolizidinic alkaloids (Qas). It has also been suggested that consuming these compounds can affect human health and may even reduce the risk of disease. The objective of this work was to determine the effect of PC, CH and Qas, isolated and quantified from Lupinus campestris on the mutagenicity of 1-nitropyrene (1-NP) as a model mutagen and we used the Salmonella typhimurium tester strain YG1024 by the Kado microsuspension method. The results indicate that L. campestris seeds have 11 mg (+)catechin equivalent g(-1) seed coat; 120.3 mg g(-1) seeds and 2.13 mg g(-1) seeds of PC, CH and Qas, respectively. 1-NP mutagenicity was inhibited by 86% for PC, 76% for CH and 75% for Qas at concentrations of 200, 512 and 13.6 microg/tube, respectively.     

Acidity and basicity of hydrotalcite derived mixed Mg-Al oxides studied by test reaction of MBOH conversion and temperature programmed desorption of NH3 and CO2

Mg-Al hydrotalcites intercalated with five different interlayer anions—CO₃²⁻, SO₄²⁻, Cl⁻, HPO₄²⁻ or terephthalate—were synthesized by either the coprecipitation or ion-exchange method. The structure of the as-synthesized samples and the presence of intended anions in the interlayer gallery of hydrotalcites were determined by X-ray diffraction and FTIR spectroscopy. On calcination at 600 °C the materials were transformed into mixed metal oxides. The kind of the counterbalancing anions present in the parent hydrotalcite influences strongly textural parameters of the obtained Mg-Al oxides. Both temperature-programmed desorption of NH₃ and CO₂, and test reaction of 2-methyl-3-butyn-2-ol (MBOH) conversion were used to determine the acidity and basicity of the samples. The hydrotalcite derived mixed Mg-Al oxides showed the presence of Brønsted and Lewis acid and base sites. However, the strong basic character of the solids caused that acetone and acetylene were observed as the major products of MBOH conversion.     

A personal computer based system used in electromyography for interpretation and reporting

Programs for rule based electromyography (EMG) interpretation and reporting are described. A number of parameters are obtained during an EMG investigation. The combination of these data leads to a neurophysiological conclusion. Knowledge from the literature, research and experience is the basis for rule development. Rules have been developed for 14 of the most commonly used classifications of an EMG. The syntax is relatively easy and the user may change the rules, add rules or apply the system for other types of data. The results are displayed in a new graphical way. The system presented here is part of an integrated EMG laboratory with administrative routines, distributed databases for storage of results and routines for automatic report generation.     

Mobile tele-echography: user interface design.

Ultrasound imaging allows the evaluation of the degree of emergency of a patient. However, in some instances, a well-trained sonographer is unavailable to perform such echography. To cope with this issue, the Mobile Tele-Echography Using an Ultralight Robot (OTELO) project aims to develop a fully integrated end-to-end mobile tele-echography system using an ultralight remote-controlled robot for population groups that are not served locally by medical experts. This paper focuses on the user interface of the OTELO system, consisting of the following parts: an ultrasound video transmission system providing real-time images of the scanned area, an audio/video conference to communicate with the paramedical assistant and with the patient, and a virtual-reality environment, providing visual and haptic feedback to the expert, while capturing the expert's hand movements. These movements are reproduced by the robot at the patient site while holding the ultrasound probe against the patient skin. In addition, the user interface includes an image processing facility for enhancing the received images and the possibility to include them into a database.     

Control of discrete time nonlinear systems with a time-varying structure

In this paper, we present a control methodology for a class of discrete time nonlinear systems that depend on a possibly exogenous scheduling variable. This class of systems consists of an interpolation of nonlinear dynamic equations in strict feedback form, and it may represent systems with a time-varying nonlinear structure. Moreover, this class of systems is able to represent some cases of gain scheduling control, Takagi-Sugeno fuzzy systems, as well as input-output realizations of nonlinear systems which are approximated via localized linearizations. We present two control theorems, one using what we call a “global” approach (akin to traditional backstepping), and a “local” approach, our main result, where backstepping is again used but the control law is an interpolation of local control terms. An aircraft wing rock regulation problem with varying angle of attack is used to illustrate and compare the two approaches.